Clasificación de trastornos mentales
classification of mental disorders
trastornos mentales oor Engels
trastornos mentales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mental disorders
Está relacionada con la promoción del bienestar, la prevención de trastornos mentales y el tratamiento y rehabilitación de las personas afectadas por dichos trastornos.
It is related to the promotion of well-being, the prevention of mental disorders, and the treatment and rehabilitation of people affected by mental disorders.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales
Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders
Subcomisión sobre la cuestión de las personas recluidas por mala salud mental o porque padecen trastornos mentales
Sub-Commission on the Question of Persons Detained on the Grounds of Mental Ill-Health or Suffering from Mental Disorder
padecen trastornos mentales
Working Group on the question of persons detained on the grounds of mental ill-health or suffering from mental disorder
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A veces las crisis de porfiria van acompañadas de trastornos mentales que alteran la personalidad.
Whatever you sayLiterature Literature
Trastornos mentales y consumo de drogas en la población víctima del conflicto armado en tres ciudades de Colombia
You' re not bummed are you?scielo-title scielo-title
Estos centros se ocupan primordialmente del tratamiento de los trastornos mentales de niños y adolescentes
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.MultiUn MultiUn
Además, los trastornos mentales tienen profundas repercusiones en el resultado de otras enfermedades.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryProjectSyndicate ProjectSyndicate
Es más parecido a una forma de trastorno mental, o alucinación colectiva, que a una forma de racismo.
I wouldn' t be caught dead!Literature Literature
que padezca trastornos mentales graves, congénitos o adquiridos por enfermedad, traumatismo o intervenciones de neurocirugía;
beware, adhamEurLex-2 EurLex-2
Estos centros se ocupan primordialmente del tratamiento de los trastornos mentales de niños y adolescentes.
The president wants to see you, please come over tonightUN-2 UN-2
Una de ellas es nuestra actitud para con las personas afectadas por trastornos mentales.
ls theretime before we leave for lesson number three?Europarl8 Europarl8
Los resultados indican que los trastornos mentales aumentan el riesgo de reincidencia.
And I know you know itcordis cordis
Incrementar la protección social de las personas con trastornos mentales;
I said to drop itUN-2 UN-2
También le informarán sobre cualquier otro trastorno mental que pudiera tener.
I already didCommon crawl Common crawl
La Sra. Winkelmann sufre una clase de epilepsia que puede llevar a ciertos trastornos mentales.
She left a while back, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él manifestó que creía que la segunda planta era para los que sufrían trastornos mentales.
Maybe he just gave them something to live forLiterature Literature
Además, se ha registrado también un aumento de los trastornos mentales en épocas recientes.
Sheldon, we' re a little busy, soUN-2 UN-2
Hay una partida destinada a las prestaciones a los discapacitados, especialmente los que padecen trastornos mentales
In its decision, the FCC issued a series of conditions.MultiUn MultiUn
Se da apoyo continuo en materia de vivienda a las personas con trastornos mentales graves
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.MultiUn MultiUn
* Velar por que todos los tratamientos se administren con el consentimiento informado de las personas con trastornos mentales.
Four trips a day will kill your donkeyWHO WHO
Lo siento, pero en el caso que nos ocupa no hay trastorno mental alguno, amigo mío.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyLiterature Literature
En estos casos, los síntomas o trastornos mentales pueden aparecer al interrumpir el consumo de opiáceos.
My wife enjoys herself, I worryLiterature Literature
Cuando yo nací, no existía ni una sola medicación terapéuticamente eficaz para ningún trastorno mental.
She can' t resist my animal magnetismLiterature Literature
Los trastornos mentales depresivos también se han conocido desde que se llevan registros escritos.
They don' t look very happyProjectSyndicate ProjectSyndicate
b) Un trastorno mental relacionado con una herida o lesión física
Haven' t we played aristocrats and rich men?MultiUn MultiUn
¿Cuál de las siguientes opciones puede prescribir medicamentos para el tratamiento de los trastornos mentales?
Do you have his address?Literature Literature
No todos están de acuerdo con la idea de que los psicópatas no sufren de trastorno mental.
Is my daddy gonna be OK?Literature Literature
Igual algún día descubrían un medicamento para controlar ese tipo de trastornos mentales.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsLiterature Literature
15748 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.