trituradora de papel oor Engels

trituradora de papel

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

shredder

naamwoord

Un agujero negro es mucho mejor que cualquiera de estas trituradoras de papeles.
The black hole is much better than any of these shredders here.

paper shredder

Puedes no saberlo pero las rosas atascan hasta las mejores trituradoras de papel.
You may not know, but roses will jam even the best paper shredders.

document shredder

naamwoord

paper shredding machine

shredding machine

Trituradora de papel

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

paper shredder

Puedes no saberlo pero las rosas atascan hasta las mejores trituradoras de papel.
You may not know, but roses will jam even the best paper shredders.

voorbeelde

Trituradoras de papel
Shredders for paper

—gritó hacia ella y Lis, que estaba alimentando la trituradora de papel—.
he shouted toward her and Lis, who was shredding papers.

Un hombre extremadamente gordo estaba ajustando una enorme trituradora de papel en la pared del fondo.
A grossly fat man was adjusting a gigantic paper-shredding machine against the far wall.

Bolsas para la basura y trituradoras de papel, partes y piezas de los artículos mencionados
Trash bags and paper shredders, parts and fittings for the aforesaid goods

" Queremos que tomes una trituradora de papel, ve al depósito y líbrate de algunos documentos ".
" We'll give you a shredder and send you to the warehouse to shred the documents we stored. "

Trituradoras de papel
Paper shredders

Teléfonos, aparatos de fax, trituradoras de papel
Telephones, fax machines, paper shredders

Trituradora de papel!
Paper shredder.

La deslizó en una trituradora de papel, que gimió con fuerza mientras destruía el documento.
He slid it into a shredder, which whined loudly as it destroyed the document.

—Significa que deberías meter ese informe en la trituradora de papel.
“It means you should drop that report into your shredder.”

Tu sabes dónde está la trituradora de papel.
You know where the shredder is.

Trituradoras de papel, compactadoras industriales para los detritus, compresores de basura y empacadoras, partes para los productos mencionados
Paper shredders, industrial waste compacting machines, compression machines for waste material and baling presses, parts for the aforesaid goods

Grapadoras, Grapadoras, Máquinas perforadoras, Trituradoras de papel
Staples, staplers, hole punch machines, paper shredders

Nueva trituradora de papel.
New shredder.

Junto a la pared tenía una trituradora de papel, importante herramienta de la política contemporánea.
Against the wall was a paper shredder, one of the more important instruments of contemporary government.

Recogí ese triturador de papeles que no pudimos comprar el otro día.
I picked up that paper shredder we didn't get a chance to buy the other day.

Ni madres, cabrón, aquí hay un malentendido, y pasó el texto por el triturador de papeles.
No fucking way, cabrón, there’s a misunderstanding, and he fed the document into the paper shredder.

¿Podemos centrarnos en la trituradora de papel?
Can we just think about the shredder?

Máquinas de escribir (no eléctricas), trituradoras de papel (no eléctricas)
Type writers (non-electric), shredders for paper (non-electric)

—me pregunta cuando le explico que lo saqué todo de la trituradora de papel de Esther.
he asks as I explain how I pulled these scraps from Esther’s paper shredder.

Siempre me había preguntado para qué necesitaba semejante mamotreto de trituradora de papel.
I’d always asked myself why he needed such a huge paper shredder.

Trituradora de papel
Shredder-Paper

Reconstruí los contenidos de la trituradora de papel.
Okay, I reconstructed the contents of the paper shredder.

Máquinas trituradoras de papel para uso de oficina
Paper shredding machines for office use