tulipomania oor Engels
tulipomania
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tulipomania
tulip mainia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aun así, la pasión por el tulipán sobrevivió a la catástrofe que acabó con la tulipomanía, de modo que la industria del bulbo volvió a florecer.
Tim' s staying with his motherjw2019 jw2019
Lo llamaron " Tulipomanía ".
Do you intend to blast a hole in the viewer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tormentoso período de la tulipomanía
Incubation of soil samplesjw2019 jw2019
Hablaban de colores, de flores, de la tulipomanía, de los Jardines de Oriente en cuatro partes, a imagen del paraíso.
Three o' clock?Literature Literature
Cuando oyes la palabra tulipán, podrías pensar en los Países Bajos, tal vez incluso en la tulipomanía del siglo XVII.
Coming here at this hour?gv2019 gv2019
La tulipomanía alcanzó su apogeo en los años treinta del siglo XVII, cuando el tulipán se convirtió en el artículo más preciado.
I think we' il make a good living here in the countrysidejw2019 jw2019
En poco tiempo se convirtió en un cultivo muy rentable; cuando la demanda superó a la oferta, los precios de los bulbos se dispararon, desencadenando una etapa tormentosa que los historiadores holandeses denominan tulpenwoede (tulipomanía).
Climbed Right Out Of The Groundjw2019 jw2019
Sus atractivos bulbos representados provocaron gran popularidad, dando lugar a seis ediciones de la obra entre 1612 y 1647, y una demanda que más tarde daría lugar a "Tulipomania".
EXPORT LICENCEWikiMatrix WikiMatrix
Home › Only-Be › Amsterdamés › Qué hacer en Amsterdam › “Tulipomanía”: El Día Nacional del Tulipán inunda de color Ámsterdam
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero la historia está repleta de ejemplos de comportamientos imprudentes, desde la crisis holandesa de los tulipanes o tulipomanía en el siglo XVII hasta el auge de los préstamos de alto riesgo en la década de 2000.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Panfleto acerca de la tulipomanía impreso en 1637.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Tulipomanía”: El Día Nacional del Tulipán inunda de color Ámsterdam
Nothing counts at allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tulipomanía - Wikipedia, la enciclopedia libre
Don’ t touch me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras la burbuja creada por el comercio de tulipanes, la tulipomanía, eclosionaba en la metrópolis, la nueva colonia seguía creciendo.
A few more weeks and we' il be freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recordemos en este punto que fueron aquellos regímenes capitalistas más sobrios, responsables y cautos (la República Holandesa del siglo XVII, la Commonwealth británica del siglo XVIII), es decir, los más cuidadosos a la hora de manejar su deuda pública, los que presenciaron las explosiones más estrambóticas de frenesí especulativo, las «tulipomanías» y las burbujas de los Mares del Sur.
Fast for a biped?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tulipomanía - Wikipedia, la enciclopedia libre
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De los sultanes de Turquía llegaron los tulipanes y con ellos la tulipomanía, que devino más tarde en una fiebre que estalló en la década de 1620 por el aumento de su precio .
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aprende todo sobre la tulipomanía del siglo XVII.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tulipomanía - Wikipedia, la enciclopedia libre
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tulipomania perdió definitivamente sus posiciones con el advenimiento de nuevas variedades de plantas ornamentales y de jardín.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Qué es la Tulipomanía?
I need to go to the bathroom and take a showerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este museo recorre la fascinante historia de la horticultura holandesa, incluyendo el fenómeno conocido como la Tulipomania.
But this is not the answer, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dando pie a lo que se conoce como tulipomanía o fiebre de los tulipanes.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tulipomanía azotó los bolsillos y el sentido común de los holandeses.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.