tutease
tuteamos oor Engels
tuteamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of tutear.
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of tutear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ducros y yo nos tuteamos
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva Conventionopensubtitles2 opensubtitles2
Pero, mano, le dije, si soy más joven que tú, así que por qué no nos tuteamos.
Our Lord is my masterLiterature Literature
¡ Escríbeme a menudo y tutéame, Ersilia!
If so,maybe we could help you somehow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decir, tutéame.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso nos tuteamos, lo que no está bien visto, salvo entre buenos amigos.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryLiterature Literature
Conque ya nos tuteamos.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ahora nos tuteamos, me lo prometiste
What about the others?opensubtitles2 opensubtitles2
—Sí... Martha... tranquila, no es nada... y nada de señor... soy Lasgol... tutéame.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesLiterature Literature
¿Te importa si nos tuteamos?
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutéame como si sólo fuéramos un par de amigas.
Whatever you' re thinking, noLiterature Literature
Tuteame.
Establishment plan forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que tutéame.
Clear on the southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Nos tuteamos?
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de profesor, tutéame
Do you believe anything that a lawyer says to you?opensubtitles2 opensubtitles2
Tutéame, por favor
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection Agencyopensubtitles2 opensubtitles2
Ducros y yo nos tuteamos.
It is another second chance programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Déjate de cojudeces y tutéame nomás, porque soy la misma de siempre —dijo ella—.
I need her case filesLiterature Literature
Con las prostitutas nos tuteamos.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ya nos tuteamos? ¿Como estas?
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutéame.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de profesor, tutéame
You read Animal Farm?opensubtitles2 opensubtitles2
Al fin nos tuteamos.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No querría parecerle presurosa, pero ¿nos tuteamos?
Zaphod, please come back now.This is ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir de ahora, por favor, tutéame y llámame Antonio.
For the purpose of this DirectiveLiterature Literature
Nada de profesor, tutéame.
Yeah, one of my bulbs burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.