tener la oportunidad de
get to
tuve la oportunidad de oor Engels
tuve la oportunidad de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I got to
La conferencia de estaca se acercaba, y tuve la oportunidad de cantar en el coro de la estaca.
Stake conference was coming up, and I got to sing in the stake choir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Presionó la pajilla en mis labios de nuevo y esta vez tuve la oportunidad de beber sin toser.
You said everything was okayLiterature Literature
Tuve la oportunidad de ponerlo a prueba.
Call me back in a couple of daysLiterature Literature
No tuve la oportunidad de decir esto antes.
Have you spoken to charlie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuve la oportunidad de presentar a mi nuevo Enviado Especial a los dirigentes regionales.
Just tell Gissen that I need those prints really quickUN-2 UN-2
Durante esa larga y horrenda experiencia, tuve la oportunidad de conocer a mi enemigo.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsLiterature Literature
Nunca tuve la oportunidad de decírselo por aquel entonces, pero pensé que hizo un excelente trabajo.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youLiterature Literature
Tuve la oportunidad de hablar con ella acerca del accidente.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque tuve la oportunidad de hacerlo.
Tell me what you thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1993, a raíz de un malentendido, tuve la oportunidad de escribir tres números de Spawn.
Guaranteed one- shot stopLiterature Literature
Jay, creo que no tuve la oportunidad de agradecerte que me compraras mi primer Ferrari.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
en Broadway, y tuve la oportunidad de trabajar con Queen como grupo.
Tim' s staying with his motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me sentí tan orgulloso cuando tuve la oportunidad de coronarte Estrella Errante.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personLiterature Literature
Asimismo, tuve la oportunidad de conversar con su Presidente, Felipe Calderón.
How do you know this?Europarl8 Europarl8
Hasta el día siguiente no tuve la oportunidad de hablar con Gelanor en privado.
I am not dead yetLiterature Literature
Pero sin embargo, tuve la oportunidad de verla una vez.”
What' s wrong with that plate?Literature Literature
Nunca tuve la oportunidad de decirte cuanto te amo
Fabio, you look like you' re holding it inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni siquiera tuve la oportunidad de intentar proteger a mi hermano.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawLiterature Literature
Sí, tuve la oportunidad de beneficiarme materialmente en las tierras de labranza de Estados Unidos.
Suspension for injectionjw2019 jw2019
No tuve la oportunidad de cuidar de ti.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace unos diez años tuve la oportunidad de conocer al gran lógico Kurt Gödel.
Turn that damn thing offLiterature Literature
Tuve la oportunidad de realizar diferentes proyectos.
What' s going on?QED QED
Nunca tuve la oportunidad de dárselo.
Don' t come in until I call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al asignar diez balas a cada hombre muerto, tuve la oportunidad de percatarme que habíamos matado cuarenta hombres.""
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!Literature Literature
Hace poco tuve la oportunidad de conocer a su padre.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.Literature Literature
Han pasado muchos años desde la última vez que tuve la oportunidad de disfrutar ociosamente.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofLiterature Literature
12868 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.