un embargo comercial oor Engels
un embargo comercial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a trade embargo
Esta declaración es el equivalente a un embargo comercial.
This declaration is the equivalent of a trade embargo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imponer un embargo comercial a la exportación de carbón vegetal procedente de Somalia;
Make God`s flesh bleed againUN-2 UN-2
por escrito. - (SV) Los Estados Unidos han ejercido un embargo comercial contra Cuba durante 48 años.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Europarl8 Europarl8
Las dos repúblicas rivales acordaron un embargo comercial conjunto en todos los reinos de los mongoles.
And you can bring me back... just like Benny the dog?Literature Literature
Esta declaración es el equivalente a un embargo comercial.
Help me.Please, help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En consecuencia, adoptó un embargo comercial y un embargo económico.
Without my rifle, I am nothingEurLex-2 EurLex-2
Eisenhower respondió con un embargo comercial contra Cuba en octubre de 1960.
I didn' t overmedicate himLiterature Literature
Impuso un embargo comercial, aunque todavía no ha tenido la repercusión deseada.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleEuroparl8 Europarl8
Las medidas restrictivas consistían en un embargo comercial y en sanciones económicas y políticas.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.EurLex-2 EurLex-2
Todavía sigue sufriendo como consecuencia de un embargo comercial impuesto por Rusia.
You want serious?Europarl8 Europarl8
b) Imponer un embargo comercial a la exportación de carbón vegetal procedente de Somalia
Cooperation between host StatesMultiUn MultiUn
Un airado Presidente Eisenhower declaró un embargo comercial completo y ordenó a la CIA reclutar exiliados cubanos.
Nothing counts at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pocos se quejarán de un embargo comercial a un mundo tan lejano del Núcleo.
That is the way I see itLiterature Literature
Acogemos con extrañeza la decisión de imponer un embargo comercial de armas y equipos militares a Rusia.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realitymid.ru mid.ru
El 7 de febrero, Estados Unidos impuso sobre Cuba un embargo comercial, económico y financiero.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementWikiMatrix WikiMatrix
El 6 de agosto la resolución 661 del Consejo de Seguridad impuso un embargo comercial a Irak.
There' sthe scriptsupervisorLiterature Literature
¿Un embargo comercial?
Okay, yeah, because IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 6 de agosto la resolución 661 del Consejo de Seguridad impuso un embargo comercial a Irak.
Make sure you get under the cushions, tooLiterature Literature
Por consiguiente, adoptó un embargo comercial y un embargo financiero.
Is leave granted to continue?EurLex-2 EurLex-2
Arriesgan una amenaza de guerra, o al menos un embargo comercial.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imponer un embargo comercial a la exportación de carbón vegetal procedente de Somalia,
How lucky to have a family!UN-2 UN-2
Las sanciones implicaron también un embargo comercial total.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaLiterature Literature
Si había un embargo comercial, estaba seguro de que lo había declarado Regio.
As will I, Mr DewyLiterature Literature
Un día, Master vio una larga manifestación de mujeres que desfilaban por Broadway para pedir un embargo comercial.
For somebody like you, you sure can run fastLiterature Literature
Pienso que, quizás en la próxima cita de la ONU, deberíamos proponer una moción para instigar un embargo comercial.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3372 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.