unidad de interfaz del ordenador oor Engels

unidad de interfaz del ordenador

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

CIU

computer interface

computer interface unit

voorbeelde

Sistemas de control ambiental electrónicos para controlar la temperatura ambiental, la humedad ambiental, la presión ambiental y la calidad del aire, que comprenden unidades de control de ordenador, hardware informático, software e interfaces de comunicación, sensores medioambientales y reguladores
Electronic environmental control systems for controlling room temperature, room humidity, room pressure, and air quality, comprising computer control units, computer hardware, computer software and communication interfaces, environmental sensors and regulators

En combinación con la interfaz del ordenador y los módulos de muestreo automático, se espera que la unidad llegue a constituir un aparato totalmente integrado.
In combination with the computer interface and autosampler modules, the unit is expected to become a fully integrated instrument.

La unidad de visualización está conectada a una interfaz electroneumática que recibe los archivos del modelo y las señales de la RMF desde un ordenador de control.
The display unit is linked to an electro-pneumatical interface that receives fMRI imager signals and pattern files from a control computer.

Unidades motrices, Controladores del movimiento, Unidades de servodirección, Ordenadores industriales y Estaciones de trabajo, En concreto un monitor de ordenador, Teclados y Ratón, Dispositivos de interfaz de operario, en concreto terminales de operario y monitores de operario, pantallas de mensaje, pantallas alfa/numéricas, Pantallas táctiles, Y pantallas de pulsadores
Motor drives, motion controllers, servo drives, industrial computers and workstations, namely a computer monitor, keyboard and mouse, operator interface devices, namely operator terminals and operator monitors, message displays, alpha/numeric displays, touch screens, and push button displays

Esto se puede hacer mediante el software de simulación del ordenador para la unidad de interfaz.
This can be done via the computers' simulation software for the interface unit.

Calculadoras, cámaras (aparatos cinematográficos) cambiadores de discos informáticos, teclados de ordenador, lectores de códigos de barras, discos compactos, CD-ROM, videodiscos digitales (audio-vídeo), discos ópticos compactos, acopladores (informática), discos de cálculo, discos acústicos, discos magnéticos, discos ópticos grabados o vírgenes, disquetes flexibles, soportes de datos magnéticos, soportes de datos ópticos, aparatos para la grabación del sonido, soportes de grabación sonoros, impresoras para ordenadores, interfaces (informática), reproductores (informática), unidades de almacenamiento de datos, reproductores y/o grabadores de discos ópticos, ratones, coprocesadores, discos duros
Calculating machines, cameras (cinematographic apparatus) computer disc changers, computer keyboards, readers (bar code), compact discs, CD-ROMs, digital video discs (audio video), optical compact discs, couplers (computing), calculating discs, recording discs, magnetic discs, recorded or blank optical discs, floppy discs, magnetic data carriers, optical data carriers, sound recording apparatus, sound recording carriers, printers for use with computers, interfaces (computing) readers (computing), data storage units, optical disc readers and/or recorders, mice, co-processors, hard discs

A bordo: La interfaz conductor-máquina es la interfaz entre el conductor y el ERTMS y el ordenador vital europeo ( Euro Vital Computer ), una unidad con la que interactúan el resto de las funciones del tren.
On-board: Driver Machine Interface, which is the interface between the driver and ERTMS, and Euro Vital Computer – a unit with which all the other train functions interact.

Conecte la interfaz USB del ordenador, unidad de disco duro mecánica en un disco duro móvil.
Connect the computer USB interface, mechanical hard drive into a mobile hard disk.

Grabadoras de cinta magnética, unidades de cinta magnética (informática), cintas de vídeo, tarjetas de memoria o con microprocesador, tarjetas magnéticas, casetes de vídeo, discos compactos (audio-vídeo), discos ópticos compactos, discos magnéticos, disquetes flexibles, soportes de datos ópticos, soportes de datos magnéticos, aparatos de intercomunicación, interfaces (informática), software (programas grabados) de gestión de título de propiedad intelectual, monitores (programas de ordenador), programas de ordenador (software descargable), programas de ordenador grabados, periféricos para ordenadores, procesadores (unidades centrales de proceso), programas del sistema operativo grabados para ordenadores, aparatos para el tratamiento de la información, transmisores (telecomunicación)
Tape recorders, magnetic tape units for computers, videotapes, integrated circuit cards (smart cards), magnetic cards, video cassettes, compact discs (audio-video), compact discs (read-only memory), magnetic disks, floppy disks, optical data media, magnetic data carriers, intercommunication apparatus, interfaces for computers, computer software, recorded, for managing intellectual property rights, monitors (computer programs), computer programs (downloadable software), computer programs, recorded, computer peripheral devices, processors (central processing units), computer operating programs, recorded, data processing apparatus, transmitters (telecommunication)

Accesorios y periféricos para su uso con los anteriores, en concreto controladores de impresora, cuadros LAN inalámbricos para controladores de impresora, accionadores de impresora, fuentes para impresoras de ordenador, cables de interfaz, cuadros de interfaz de redes, software para su uso en la activación de impresoras, cartuchos de tinta, alimentadores de papel, casetes de papel, clasificadores, apiladores y unidades para permitir la impresión por ambos lados del papel, tarjeta de memoria opcional, unidad de disco duro
Accessories and peripherals for use therewith namely printer controllers, wireless LAN boards for printer controllers, printer drivers, fonts for computer printers, interface cables, network interface boards, software for use in operating printers, ink cartridges, paper feeders, paper cassettes, sorters, stackers and units to enable printing on both sides of paper, optional memory board, hard disc drive

Múltiples ordenadores pequeños con batería que pueden actuar conjuntamente para formar una única interfaz que responde a la manipulación física por parte del usuario de una o más unidades, cada una de ellas con una o más detección de movimiento, detección de actitud, detección de vecino, visualización gráfica y comunicación inalámbrica
Multiple small battery powered computers which can act in concert to form a single interface which responds to the user's physical manipulation of one or more units, with each unit featuring one or more of motion sensing, attitude sensing, neighbor detection, graphical display and wireless communication

Acopladores (informática), agendas electrónicas, calculadoras de bolsillo, cambia discos (informática), circuitos integrados, cortacircuitos, cuadros de conexión, cajas de conexión, emisores de señales electrónicas, aparatos para el tratamiento de la información, interfaces (informática), lectores de informática, memoria para ordenadores, microprocesadores, modems, monitores para programas de ordenador, programas de sistemas operativos grabados para ordenar, aparatos para la reproducción del sonido, tarjetas magnéticas, tarjetas para circuitos integrados o para microprocesadores, teclados de ordenadores, trazadores digitales, unidades de cinta magnética
Couplers (computer), electronic diaries, pocket calculators, disk changers (computer), integrated circuits, circuit breakers, switchboards, connection boxes, transmitters of electronic signals, data processing apparatus, interfaces (computer), computer readers, computer memories, microprocessors, modems, monitors for computer programs, computer operating programs, recorded, sound reproducing apparatus, magnetic cards, cards for integrated circuits or for microprocessors, computer keyboards, digital plotters, magnetic tape units

Con el Suunto Dive Manager, puede copiar los contenidos de la memoria del perfil del ordenador de buceo en la memoria del diario de buceo a través de la unidad de interfaz PC o MAC.
With Suunto Dive Manager you can copy the contents of the dive computer's profile memory into the logbook through the PC interface unit.

Impresoras, en concreto, impresoras de ordenador, de láser, de color de láser, de chorro de tinta, de impacto, de matriz de puntos y de chorro de burbujas, sus partes y piezas y accesorios y periféricos para su uso con los anteriores, en concreto controladores de impresora, cuadros LAN inalámbricos para controladores de impresora, accionadores de impresora, fuentes para impresoras de ordenador, cables de interfaz, tarjetas de interfaz de redes, software para su uso en la activación de impresoras, cartuchos de tinta, alimentadores de documentos, alimentadores de papel, casetes de papel, clasificadores, apiladores, unidades para permitir la impresión por ambos lados del papel, unidades de grapado, cartuchos de tóner para su uso en fotocopiadoras, máquinas de fax, máquinas de imprenta e impresoras
Printers, namely computer, laser, laser color, ink-jet, impact, dot matrix and bubble-jet printers, parts and fittings therefore and accessories and peripherals for use therewith namely printer controllers, wireless LAN boards for printer controllers, printer drivers, fonts for computer printers, interface cables, network interface board, software for use in operating printers, ink cartridges, document feeders, paper feeders, paper cassettes, sorters, stackers, units to enable printing on both sides of paper, staple units, toner cartridge for use in copying machines, facsimile machines, printing machines and printers

En el caso del tuning OBD se modifica el software original del vehículo. Este es leído a través de la interfaz de diagnóstico desde la unidad de control del motor, se modifica en el ordenador con los programas adecuados y se vuelve a pasar a la unidad de control del motor.
With OBD-Tuning, the original software of the vehicle is modified by reading it out of the engine control device at a diagnostic interface, modifying it with appropriate programmes at a PC and read it into the engine control device again.

El backplane de 3 unidades extraíbles, modelo HSB3SATSASBA, permite instalar e intercambiar rápidamente unidades de 3,5" de la parte frontal del ordenador, ya que convierte una bahía de 5,25 pulgadas en una interfaz intercambiable en caliente que permite conectar hasta 3 unidades HDD (de disco duro) SATA o SAS de 3,5".
The HSB3SATSASBA Removable 3-drive backplane lets you quickly install and hot-swap 3.5" drives from the front of your computer, by turning two 5.25" bays into a hot-swappable interface for you to connect up to three 3.5” SATA or SAS hard drives (HDD).

El backplane de 3 unidades extraíbles, modelo HSB3SATSASBA, permite instalar e intercambiar rápidamente unidades de 3,5" de la parte frontal del ordenador, ya que convierte una bahía de 5,25 pulgadas en una interfaz intercambiable en caliente que permite conectar hasta 3 unidades HDD (de disco duro) SATA o SAS de 3,5".
Support Overview The HSB3SATSASBA Removable 3-drive backplane lets you quickly install and hot-swap 3.5" drives from the front of your computer, by turning two 5.25" bays into a hot-swappable interface for you to connect up to three 3.5” SATA or SAS hard drives (HDD).

El backplane de 3 unidades extraíbles, modelo HSB3SATSASBA, permite instalar e intercambiar rápidamente unidades de 3,5" de la parte frontal del ordenador, ya que convierte una bahía de 5,25 pulgadas en una interfaz intercambiable en caliente que permite conectar hasta 3 unidades HDD (de disco duro) SATA o SAS de 3,5".
The HSB2535SATBK Removable 2-drive backplane lets you quickly install and hot-swap drives from the front of your computer, by turning a 5.25" bay into a hot-swappable SATA/SAS interface for you to connect a 3.5” SATA hard drive (HDD) and/or a 2.5” SATA hard drive or solid state drive (SSD).

Panorama General El backplane de 3 unidades extraíbles, modelo HSB3SATSASBA, permite instalar e intercambiar rápidamente unidades de 3,5" de la parte frontal del ordenador, ya que convierte una bahía de 5,25 pulgadas en una interfaz intercambiable en caliente que permite conectar hasta 3 unidades HDD (de disco duro) SATA o SAS de 3,5".
Distributors Overview The HSB3SATSASBA Removable 3-drive backplane lets you quickly install and hot-swap 3.5" drives from the front of your computer, by turning two 5.25" bays into a hot-swappable interface for you to connect up to three 3.5” SATA or SAS hard drives (HDD).

Accesorios Soporte El backplane de 3 unidades extraíbles, modelo HSB3SATSASBA, permite instalar e intercambiar rápidamente unidades de 3,5" de la parte frontal del ordenador, ya que convierte una bahía de 5,25 pulgadas en una interfaz intercambiable en caliente que permite conectar hasta 3 unidades HDD (de disco duro) SATA o SAS de 3,5".
Accessories Support The HSB3SATSASBA Removable 3-drive backplane lets you quickly install and hot-swap 3.5" drives from the front of your computer, by turning two 5.25" bays into a hot-swappable interface for you to connect up to three 3.5” SATA or SAS hard drives (HDD).

Panorama General El backplane de 3 unidades extraíbles, modelo HSB3SATSASBA, permite instalar e intercambiar rápidamente unidades de 3,5" de la parte frontal del ordenador, ya que convierte una bahía de 5,25 pulgadas en una interfaz intercambiable en caliente que permite conectar hasta 3 unidades HDD (de disco duro) SATA o SAS de 3,5".
Overview The HSB3SATSASBA Removable 3-drive backplane lets you quickly install and hot-swap 3.5" drives from the front of your computer, by turning two 5.25" bays into a hot-swappable interface for you to connect up to three 3.5” SATA or SAS hard drives (HDD).

Accesorios Soporte El backplane de 3 unidades extraíbles, modelo HSB3SATSASBA, permite instalar e intercambiar rápidamente unidades de 3,5" de la parte frontal del ordenador, ya que convierte una bahía de 5,25 pulgadas en una interfaz intercambiable en caliente que permite conectar hasta 3 unidades HDD (de disco duro) SATA o SAS de 3,5".
Accessories Support The HSB2535SATBK Removable 2-drive backplane lets you quickly install and hot-swap drives from the front of your computer, by turning a 5.25" bay into a hot-swappable SATA/SAS interface for you to connect a 3.5” SATA hard drive (HDD) and/or a 2.5” SATA hard drive or solid state drive (SSD).

El backplane de 2 unidades extraíbles HSB2535SATBK le permite instalar e intercambiar rápidamente unidades de la parte frontal del ordenador, ya que convierte una bahía de 5,25 pulgadas en una interfaz SATA/SAS intercambiable en caliente que le permite conectar una unidad HDD (de disco duro) SATA de 3,5 pulgadas y/o una unidad HDD (de disco duro) o unidad SSD (de estado sólido) SATA de 2,5 pulgadas.
Support Overview The HSB2535SATBK Removable 2-drive backplane lets you quickly install and hot-swap drives from the front of your computer, by turning a 5.25" bay into a hot-swappable SATA/SAS interface for you to connect a 3.5” SATA hard drive (HDD) and/or a 2.5” SATA hard drive or solid state drive (SSD).

También con una cerradura del ordenador portátil de la entrada en la parte posterior de la unidad puede asegurar la interfaz con un sistema antirrobo.
Also with a laptop lock input on the rear of the unit you can secure your interface with an anti-theft system.

Esta es la interfaz que sirve para conectar discos duros y unidades de discos ópticos (CD-ROM y DVD-ROM) a la placa base del ordenador.
This is the interface used to attach hard drives and optical drives (CD-ROM and DVD-ROM) to the motherboard of your computer.