uso de cuotas oor Engels
uso de cuotas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quota usage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Uso de cuotas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Quota Usage
en
A storage report that lists the quotas that exceed a certain disk space usage level. Use this report to quickly identify quotas that may soon be exceeded so that you can take the appropriate action.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El uso de cuotas dictadas para las mujeres contribuyó en parte a ese éxito.
Britt, you' re outUN-2 UN-2
En tal situación el uso de cuotas pico para nivelar los arribos puede ser una política eficaz.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.Literature Literature
Una extensión de esta técnica implica el uso de cuotas.
Sorry I wasn' t there to back you upLiterature Literature
d) Uso de cuotas prorrateadas para el componente humanitario y de coordinación del desarrollo de misiones complejas integradas
I already talked to her last nightMultiUn MultiUn
Puede ver su uso de cuota de la propiedad en cualquier momento junto al botón +Nueva tabla personalizada.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.support.google support.google
El uso de cuotas ha demostrado ser útil para acelerar los cambios en la sociedad.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youUN-2 UN-2
Sin embargo, no creo que el uso de cuotas, denominadas discriminación positiva, sea algo sensato.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASEuroparl8 Europarl8
Una táctica nueva del siglo xxi es el uso de “cuotas especiales” y “sobreprecios”.
I will not let down my father' s dreamLiterature Literature
El uso de cuotas en los partidos políticos fue un factor importante.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyUN-2 UN-2
Uso de cuotas prorrateadas para el componente humanitario y de coordinación del desarrollo de misiones complejas integradas.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansUN-2 UN-2
En las cuestiones 6 y 16 se proporciona información sobre el uso de cuotas.
What are you doing hanging here with all these losers?UN-2 UN-2
El uso de cuotas debe estar limitado y en ningún caso deberá exceder las propuestas de la Comisión.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsnot-set not-set
Al mismo tiempo, evitan el uso de cuotas, lo que no solo sería difícil de aplicar, sino también incorrecto.
He' s the reason I' m in hereEuroparl8 Europarl8
El uso de cuotas se estudió en Suecia, Dinamarca y los Países Bajos y se consideró que la cuota del # % es satisfactoria
I' il see ya Saturday for the...?MultiUn MultiUn
Un progreso mucho más lento se ha producido en Asia y el Pacífico, donde el uso de cuotas ha sido menos frecuente.
A country club for retired bootleggersUN-2 UN-2
La Comisión Europea debe tomar medidas contra el uso de cuotas sin resultados reales, de mala fe, o para fines distintos del perseguido.
I bet he strangled him with a chain!Europarl8 Europarl8
El uso de cuotas se estudió en Suecia, Dinamarca y los Países Bajos y se consideró que la cuota del 30% es satisfactoria.
If only I didn' t know you so wellUN-2 UN-2
Puede ver su uso de cuota de la propiedad en cualquier momento accediendo a Tablas personalizadas en la sección Administrador de la propiedad.
He eats lighted cigarettes toosupport.google support.google
El uso de cuotas de mercado para el cálculo es un método inseguro, ya que el resultado varía según como se aplique el método.
Y' all move fast, and we' re so slowEuroparl8 Europarl8
Una vez superadas las reticencias iniciales, la mayoría del sector aceptó el uso de cuotas como una herramienta de regulación poderosa y políticamente aceptable.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleEurLex-2 EurLex-2
Entre las conclusiones principales figuran dos acciones piloto: el uso de cuotas globales y la utilización de certificados de revisión con indicación de los costes.
You two, return on your premise maintainingEurLex-2 EurLex-2
La primera, conocida como cuota de uso o cuota de bloques, limita la cantidad de espacio en disco que puede ser utilizado.
It' s freaky, isn' t it?WikiMatrix WikiMatrix
El uso de cuotas está en la agenda de varias ONG, aunque no reciben apoyo por parte del Gobierno o de la sociedad civil en general.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsUN-2 UN-2
No se han adoptado medidas especiales temporales en el plano político porque el Gobierno no está autorizado a imponer el uso de cuotas a los partidos políticos.
Look, man, I' m sorry, all right?UN-2 UN-2
En concreto, el uso de cuotas individuales flexibles en las políticas medioambientales ha sido expuesto por economistas tales como Jens Warming (7), H. Scott Gordon (8) y Anthony Scott (9).
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CWikiMatrix WikiMatrix
3890 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.