podemos utilizar
we can use
utilizaba oor Engels
utilizaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of utilizar.
Formal second-person singular (usted) imperfect indicative form of utilizar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of utilizar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que se utilizaba para hacer negocios.
I want them where we can keep an eye on themLiterature Literature
Se utilizaba un enfoque "descendente" en el sistema de presentación de informes para las PYMES del nivel # y uno "ascendente" para las del nivel III
Toilet- table It is hereMultiUn MultiUn
Por ahora, Forrester se había convertido en una poderosa personalidad porque utilizaba sus computadoras para construir modelos de empresas e incluso ciudades enteras como sistemas.
This is your home, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utilizaron una versión temprana del tambor de batería que se colocó sobre el hombro derecho del músico, suspendido por una correa (generalmente se utilizaba con una mano usando el agarre tradicional).
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctWikiMatrix WikiMatrix
En el pasado, los sistemas fluviales sólo se examinaban para saber su grado de funcionalidad, y por tanto se utilizaba solamente información estructural como criterio.
What can Iwear, to look nice?cordis cordis
No todo el mundo sabía que utilizaba un arco masculino y que era capaz de arrastrar veinte kilos.
Would you please turn around?They' re gonna see usLiterature Literature
Se informó de que el grupo Abu Sayyaf era uno de los principales beneficiarios de esos fondos, que utilizaba para facilitar su adiestramiento en técnicas de guerra de guerrillas y adquirir armas de gran potencia.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryUN-2 UN-2
No se debía a escasez de fondos, dado que Anatole poseía una considerable fortuna que rara vez utilizaba.
be not less than # years of age; andLiterature Literature
Al utilizar a Cal, Harris sabía que utilizaba también a la única amiga que le quedaba en el mundo
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usLiterature Literature
Algunos de los asistentes opinaron que, aun cuando no se utilizaba este documento en sus respectivos países, lo cierto era que esta modalidad intermedia del conocimiento se utilizaba en otros lugares, por lo que regularla de algún modo en el proyecto de convenio pudiera acrecentar la utilidad y eficiencia del nuevo régimen para sus propios países.
Aren' t they growing?UN-2 UN-2
Por consiguiente, a diferencia de los términos mucho más amplios de que se trata en el presente caso, era posible llegar a esa conclusión, ya que la designación se utilizaba para referirse a personas procedentes de países concretos
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusMultiUn MultiUn
Si bien numerosos Estados señalaron que la prisión se utilizaba o debía utilizarse sólo como último recurso, la mayoría de ellos comunicaron que disponían de instituciones de prisión y encarcelamiento de menores y, en algunas ocasiones, que tenían planes para su creación, a fin de separar a los menores de los adultos recluidos y prestarles algunos servicios especializados como los de tipo educativo y psicológico
Oh, dat' s a shame!MultiUn MultiUn
Uno era el relato de una gran arma que utilizaba el poder de la propia Tierra para destruir a sus enemigos.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionLiterature Literature
Otro comunicó que su país utilizaba una norma rígida de 0,005 mg/l a partir de ensayos de lixiviación para distinguir entre los desechos peligrosos y no peligrosos, en consonancia con sus normas nacionales en relación con los efluentes, y de 1.000 mg/kg, como contenido estándar para el control de desechos de conformidad con el Convenio de Basilea.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pUN-2 UN-2
Utilizaba a aquellos niños como si fueran una mercancía cualquiera: los vendía al mejor postor.
next appointmentLiterature Literature
Nada de eso vale hoy, pero en 1997, el juego utilizaba las ltimas tcnicas para adentrarte en su mundo.
so, Nadia became the face of the monthCommon crawl Common crawl
De vez en cuando, utilizaba una pieza de piedra arenisca con forma de huevo para pulir la pieza que estaba trabajando.
Why can' t we see the monkeys?Literature Literature
Más embozado todavía porque, a decir verdad, además del abrigo y la bufanda utilizaba unas enormes gafas azules.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumLiterature Literature
Cuando lo utilizaba sola o con Trudie, le daba la sensación de que hubiera podido practicar el slalom con él.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionLiterature Literature
Por eso, aunque lo odiaba, utilizaba a su demonio en ese sentido sin vacilar.
Everything else held up okayLiterature Literature
De 1958 a 1996, Albert fue el representante legal de la Asociación de los Testigos de Jehová, la corporación que se utilizaba en el país.
Don' t get yourself killedjw2019 jw2019
Kisoni Kambale (fallecido el 5 de julio de 2007 y suprimido por tanto de la lista el 24 de abril de 2008) utilizaba su compañía de aviación para transportar oro, víveres y armas del FNI entre Mongbwalu y Butembo.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El joven y excelente crítico de música utilizaba enloquecidas metáforas, párrafos que parecían riffs de jazz.
lnfection freeLiterature Literature
Un hábito curioso que él había notado que utilizaba siempre que se sentía amenazada.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeLiterature Literature
Esta volteadora de pilas, fabricada en el año 2007, está en muy buenas condiciones, ya que el cliente que la poseía apenas la utilizaba.
Two years ago nowCommon crawl Common crawl
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.