vejáramos
vejado oor Engels
vejado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Past participle of vejar.
vexed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bush se sintió vejado nuevamente por la idea de saber algo que su mente bloqueaba con destreza, no quería dejar escapar.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMLiterature Literature
La Real Policía Malasia es el órgano principal encargado de hacer aplicar la ley y de reprimir a los infractores y el Departamento de Bienestar Social se encarga de la protección y la rehabilitación de las mujeres menores de # años de edad que han sido vejadas o coercionadas u obligadas a ejercer la prostitución
But... we created themMultiUn MultiUn
Cuando los cazadores volvieron, cansados, vejados y de vacío, Alejandro les recibió sacudiendo la cabeza.
First and goal for the Knights.STEFLiterature Literature
Algunos representantes del INRA y el Viceministerio de Tierras y numerosos líderes guaraníes han sido golpeados, vejados y secuestrados y no han podido entrar en la zona para realizar su trabajo.
The night is youngUN-2 UN-2
El cristianismo afrentado, vejado incluso, bullía en mi interior.
A shark is going to eat me. "Literature Literature
La casa común de todos nosotros está siendo saqueada, devastada, vejada impunemente.
Duration of scheme or individual aid awardvatican.va vatican.va
Nunca me sentí vejado por mi padre o por mi madre.
That' s not herLiterature Literature
Había sido capaz de olvidar los insultos, y lo vejado que se había sentido como hombre ante los blancos.
Look, Diz,I want talk to Mr. RasczakLiterature Literature
Una abogada ha sido vejada por hablar catalán en un Centro de Internamiento de Extranjeros de la Zona Franca, en Barcelona, por parte de la policía española(1).
Otherwise I' il knock your head off!not-set not-set
—Lo vi con mis propios ojos —replicó Gustav, profundamente vejado.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowLiterature Literature
Quedé más que vejado al ver que la cabeza no se desprendía.
I changed my mindLiterature Literature
(Los errores de galeradas y tipográficos han vejado El hobbit durante muchos años.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Literature Literature
Aquella era la casa de Dios, y había sido profanada y vejada.
About a half a block from the good part of townLiterature Literature
Únicamente que cuando el pobre Charlie se siente vejado..., y además tú estás muy enfadado también, Gilly...
Someone could come at anytimeLiterature Literature
La realización de actos en que, públicamente, o con intención de amplia difusión, y con ocasión del desarrollo de una prueba, competición o espectáculo deportivo o próxima su celebración, una persona física o jurídica emita declaraciones o transmita informaciones en cuya virtud una persona o grupo de ellas sea amenazada, insultada o vejada por razón del origen racial, étnico, geográfico o social, así como por la religión, las convicciones, la discapacidad, la edad o la orientación sexual.
I' il harpoon anyone who molests herUN-2 UN-2
Dunja tal como la conoció Blum, solo que más delgada, más vejada, más herida.
i love it when you say stuff like thatLiterature Literature
Durante un breve instante, Ebenezer pensó que parecía casi tan enfadada, encolerizada y vejada como se sentía él mismo.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastLiterature Literature
Durante la campaña electoral él y sus partidarios fueron reiteradamente vejados y escarnecidos.
Oh, he' s still conscious, RussLiterature Literature
¿Podría el Gobierno de los Estados Unidos aplicar medidas y sanciones económicas unilaterales y coercitivas contra el Gobierno de Israel hasta que éste se decida a cumplir con las numerosas resoluciones de la Asamblea General y de este mismo Consejo de Seguridad que son vejadas y pisoteadas con total desdén?
Yeah, he' s got limited movement in his toesUN-2 UN-2
Dudo que vuestra presencia haya vejado a Toram, y no pienso disculparme con él si tal es el caso.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearLiterature Literature
El Gobierno australiano, que apoya el centro de torturas que los Estados Unidos mantienen en Guantánamo, y que apoyó los juicios sumarios ante cortes militares contra los presos vejados y torturados allí, incluidos presos australianos, no tiene moral para criticar a Cuba
and i took up karate. hence the dojo, hence respectMultiUn MultiUn
Me sentía vejado, robado, frustrado por lo que había pasado con la policía, que supuestamente está para brindar protección”, dijo Alberto a Amnistía Internacional.Al día siguiente, alguien les habló de un albergue para “personas en movimiento”.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.amnesty.org amnesty.org
—Bueno, eso no puedo contestarlo ahora —replicó Clyde sombríamente, porque se sentía vejado y herido.
But those people are crazyLiterature Literature
En esos siete años fue maltratado, humillado, vejado por sus carceleros, en medio -hay que recordarlo- de un espeso silencio de la comunidad internacional.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorEuroparl8 Europarl8
En consecuencia, cientos de palestinos han sido secuestrados por los ocupantes, mientras que otros miles han sido vejados y detenidos
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!MultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.