velocidad de turbina a alta presión oor Engels

velocidad de turbina a alta presión

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

N1

high pressure turbine speed

voorbeelde

Durante la operación del motor, el aumento de la presión permite que la turbina de alta presión del oxidante opere a altas velocidades sin cavitar.
During engine operation, the pressure boost permits the high-pressure oxidizer turbine to operate at high speeds without cavitating.

Fundamentalmente un sistema micro-hidroeléctrico funciona conduciendo, a través de un tubo, una corriente de agua desde una fuente a una turbina. El agua termina en un chorro de alta presión que gira la turbina a gran velocidad, generando electricidad.
Essentially a micro-hydro system functions by conducting water from a source through a pipeline that ends at your installation site in a high pressure stream that rotates a turbine at high speed, generating electricity.

Velocidad de rotación del manípulo de turbina a alta velocidad sin carga (presión de aire 0,22MPa) ≥ 35 × 104 r/min
Rotational speed turbine handpiece high speed no load (air pressure 0.22 MPa) ≥ 35 × 104 r / min

La baja presión en el centro succiona el aire que está en el fondo y lo hace atravesar una turbina de pequeñas aspas que giran a alta velocidad.
The low pressure in the center draws air in from the bottom through a relatively small-bladed turbine turning at high speed.

Los medidores de flujo industriales de primera clase, fabricados en Suiza, la orientación del turbocompresor en el automóvil, la medición de flujo de masa de la sección de turbina estática o dinámica con validación de velocidad del rotor, la medición de la relación de presión bajo carga a alta velocidad de rotación, la medición de flujo de volumen de la sección del compresor y la programación REA garantizan una correcta calibración de los turbocompresores Wastegate, los primeros turbocompresores VNT, así como los turbocompresores más avanzados con actuador eléctrico que requieren configuraciones de alta precisión.
Details Technical Specifications Download Flow bench: First-class, Swiss made, industrial flow meters, turbocharger in-car orientation, static or dynamic turbine section mass flow measurement with rotor speed validation, pressure ratio measurement under load at high rotational speed, compressor section volume flow measurement and REA programming ensure proper calibration of Wastegate turbochargers, early VNT turbochargers as well as the most advanced turbochargers with electric actuator which require high-precision settings.

Los medidores de flujo industriales de primera clase, fabricados en Suiza, la orientación del turbocompresor en el automóvil, la medición de flujo de masa de la sección de turbina estática o dinámica con validación de velocidad del rotor, la medición de la relación de presión bajo carga a alta velocidad de rotación, la medición de flujo de volumen de la sección del compresor y la programación REA garantizan una correcta calibración de los turbocompresores Wastegate, los primeros turbocompresores VNT, así como los turbocompresores más avanzados con actuador eléctrico que requieren configuraciones de alta precisión.
First-class, Swiss made, industrial flow meters, turbocharger in-car orientation, static or dynamic turbine section mass flow measurement with rotor speed validation, pressure ratio measurement under load at high rotational speed, compressor section volume flow measurement and REA programming ensure proper calibration of Wastegate turbochargers, early VNT turbochargers as well as the most advanced turbochargers with electric actuator which require high-precision settings.

Reconociendo la necesidad de juntas de expansión de calidad para cubrir los requerimientos de temperaturas de hasta 680 ° C, velocidad alta del gas y diferentes condiciones de presión en el entorno de escape de la turbina de gas, EagleBurgmann colabora con muchos fabricantes de turbinas para hacer frente a los desafíos únicos para sus motores.
Recognizing the need for quality expansion joints to meet temperatures up to 680 °C, high gas velocity and varying pressure conditions in the gas turbine exhaust environment, EagleBurgmann collaborates with many turbine manufacturers to address the challenges unique to their engines. Fabric expansion joint

La ceniza del Silicato que entra en el motor a una velocidad relativa importante puede fundir en la sección caliente del motor y después re-solidificar en las láminas de turbina de alta presión y las veletas de guía, potencialmente obstruyendo la circulación de aire de la turbina y llevando a la afluencia y a una parada normal en vuelo.
Silicate ash entering the engine at a significant relative speed can melt in the hot section of the engine and then re-solidify on the high pressure turbine blades and guide vanes, potentially choking the turbine airflow and leading to surging and an in-flight shutdown.

A lo largo de sus prácticamente seis décadas de historia, y muy especialmente en los últimos años, a través de la estrategia ‘3i’ basada en la Innovación, Internacionalización e Inversión, SENER ha desarrollado soluciones tecnológicas en mecanismos de altísima precisión y fiabilidad para aplicaciones espaciales, en sistemas de ferrocarril de alta velocidad, en turbinas de baja presión para motores aeronáuticos, en instalaciones criogénicas para gas natural licuado, en plantas de energía termosolar, y en el diseño y construcción de buques, entre otros campos de actividad.
Over the course of its near 60 years of existence — and especially in recent years with its 3i strategy (innovation, internationalization and investment) — SENER has developed technological solutions with extremely high precision and reliability for special applications in high-speed trains, in low pressure turbines for aeronautical engines, in cryogenic facilities for liquefied natural gas, in thermosolar plants and in the design and construction of ships, as well as other fields.

Los medidores tipo turbina miden la velocidad de líquidos, gases y vapores de manera confiable, y a menudo se escogen por estos beneficios clave: estructura de medidor duradera, rango de alta precisión a bajo costo y repetibilidad notable bajo un amplio rango de temperaturas y presiones.
Turbine meters reliably measure the velocity of liquids, gases and vapors, and are often selected for these key benefits: durable meter structure, high accuracy range at a low cost and notable repeatability under a wide range of temperatures and pressures.

Para conseguir una velocidad de rotación no demasiado alta en una turbina con una sola etapa de expansión, que tiene que absorber toda la potencia, se trabajará con geometrías de alta presión lo que implica que el área de paso de los canales se estrecha en su parte central respecto a la entrada o salida (fig.
To achieve a not too high rotation speed in a turbine with a single expansion stage, which has to absorb all the power, working with high pressure geometries is needed, implying that the pass through area of the passages narrows towards its central part with respect to the inlet or outlet (fig.

Tanto el colector como la turbina son de acero microfundido para que puedan operar a temperaturas muy elevadas (más de 1000°): un requisito indispensable para reducir el consumo durante la marcha a media o alta velocidad. Otro elemento útil para el rendimiento del motor es la válvula Wastegate que controla la presión del turbo según diferentes lógicas, dependiendo de la configuración dinámica del vehículo, lo que limita las pérdidas por bombeo.
The manifold and the turbine are made from microcast steel and designed to operate at very high temperatures (over 1000°) - a pre-requisite to low fuel consumption on medium-high speed motorway journeys. The wastegate valve is another essential device for engine efficiency. This adjusts turbo pressure control logic to suit driving conditions, minimising pumping losses.