venciéndolo oor Engels
venciéndolo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]vencer[/i], venciendo and the pronoun lo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En segundo lugar, me propuse soportar mi locura con dignidad, venciéndola con la cordura.
You can' t save me, DukeLiterature Literature
Pero ellos siguieron llegando y llegando como arañas y nosotros seguimos venciéndolos y venciéndolos.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksLiterature Literature
Él estaba cerca, la perturbaba aunque sin tocarla físicamente aún, pero venciéndola con su calidez masculina.
be not less than # years of age; andLiterature Literature
—Lo que acabó venciéndolo fue la muerte del viejo William Poer el pasado otoño.
what are you talking about, john?Literature Literature
Es lo que hace siempre que estoy venciéndola en una discusión.
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
Luego Constantino se ocupó de Majencio, venciéndole en la batalla de Verona y la batalla del Puente Milvio el mismo año.
Decision No # of # July # (EWikiMatrix WikiMatrix
Hoy además de tener grandes actuaciones, hizo lo mejor en la final venciéndola con un puntaje de 17.45.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayCommon crawl Common crawl
Además, es obvio que usted está venciéndolas desde que ha llegado a Bedsley Priors.
People who do things like this must be punished!Literature Literature
... y venciéndolos, por medio de la sangre de Jesús, los venceremos.
It' s a dangerous area and they treat me like shitLiterature Literature
Señora Epstein, de la WNBC -exclamó Mary Hill, venciéndole con la potencia de su voz.
Indicative evaluation and contractual timetableLiterature Literature
Mermaré sus fuerzas al ir venciéndolos.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tiempo terminaría venciéndolas; tenía que hacerlo.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksLiterature Literature
Fría y metódicamente, iba venciéndolos uno por uno sin mostrar el menor indicio de estar borracho.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursLiterature Literature
Coincidencia Bond se las ingenia para conocer y tener un partido de golf con Goldfinger; Goldfinger intenta ganar el partido de golf con trampas, pero Bond da vuelta a las tablas, venciéndolo en el proceso.
In reverie,... a delicate strangerWikiMatrix WikiMatrix
Tuvieron su revancha contra The Kingdom, venciéndolos por los Campeonatos en Dominion 7.5 in Osaka-jo Hall.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedWikiMatrix WikiMatrix
Pero el esfuerzo sobrehumano de Sam acabó venciéndolo y tuvo que dejar a Lively sola, dando vueltas como una peonza.
What is that, is that a license plate?Literature Literature
Un hombre capaz de luchar contra cada soldado individualmente e ir venciéndolos a todos.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeLiterature Literature
Una fuerza romana bajo el mando de Manio Acilio Glabrio venció a Antíoco en la batalla de las Termópilas y le forzaron a evacuar Grecia: luego los romanos persiguieron a los seléucidas más allá de Grecia, venciéndolos de nuevo en las batallas navales de Eurimedonte y Mioneso, y finalmente en la decisiva batalla de Magnesia. En 179 a.
When I had a problem, you helped me work it outWikiMatrix WikiMatrix
«Insaciables de guerra», los tres Cíclopes se impusieron a los Titanes, venciéndoles con proyectiles ligeros.
Basic salariesLiterature Literature
Me salí rápido del agua, dando zancadas contra la corriente, venciéndola.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofLiterature Literature
—Si de verdad son como usted afirma y termina venciéndolos en la batalla del Día del Juicio Final...
Conduct the dynamic testLiterature Literature
Si así era, debía resistirse a ella, luchar contra ella y acabar venciéndola.
How many apples a day do you eat?- # orLiterature Literature
Pero ahora, venciéndolo todo, Georgia se pertenecía de nuevo gracias a los esfuerzos de su pueblo.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueLiterature Literature
Atravesó las comarcas de Teoca, Pacra, Bugue Bugue, Bononaima y Chiorizo, venciéndolos a algunos con fuerza y otros con diplomacia.
All set for tomorrow at the Famechon' sWikiMatrix WikiMatrix
El Jarl Eirik atacó el flanco y lanzó su navío, el Ariete de Hierro, contra el último de la línea de Olaf, venciéndolo y procediendo al siguiente barco.
Dilly- dally, shilly- shallyWikiMatrix WikiMatrix
143 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.