GlosbeGlosbe
logoGlosbe

venga aquí oor Engels

venga aquí

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

come here

Encuentra a Tom y dile que venga aquí inmediatamente.
Find Tom and tell him to come here right now.
 GlosbeMT_RnD

come over here

¿Podrías por favor venir aquí?
Could you please come over here?
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ven aquí, ven acá
come here, come here
venir aquí
come here · come over here · go here · to come here · to come in here · to come over here · to get here
ven por aquí
come this way
¿por qué han habrían de querer venir aquí?
why should they want to come here?
estuve en la tienda por veinte minutos, y entonces vine aquí
I was in the store for twenty minutes, and then I came here
¿Vienes aquí a menudo?
Do you come here often?
ven aquí y dame un beso
come here and kiss me
aquí venimos, México
here we come, Mexico
pero ven aquí
but come here · but come over here

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La próxima vez que quiera saltar por un descompresor, venga aquí.
Coming here at this hour?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te apartes de tu casa, y no vengas aquí hasta el viernes.
nationalityLiterature Literature
Quiero que vengas aquí, hijo, quiero que vengas... que vengas aquí.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?Literature Literature
—Venga aquí —dijo la monja, sacando bruscamente la correa y depositándola de golpe sobre el escritorio.
You don' t wanna fight meLiterature Literature
Yo sólo vengo aquí para conseguir mi cheque de pago.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes que quieres prohibir que ese chico venga aquí.
You love music, and you made the kids love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Necesito que vengas aquí inmediatamente!
Velma, you ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venga aquí en la luz donde pueda verlo adecuadamente.
Betty, I got a news flash for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Sí, venga aquí!
You' re on your ownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conseguirá que ese picapleitos... venga aquí con una orden y volverá a las calles otra vez.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vengo aquí 3 veces por semana para mi cardio más una sesión de entrenamiento de peso con Franco.
Could you get somebody to come and clear this away?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aguafiestas, venga aquí y siéntate.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venga aquí.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vengo aquí con una mente abierta.
Through difficulties, to the stars.Literature Literature
¡Venga aquí ahora mismo, padre Gemini!
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
—Vengo aquí de vez en cuando para pensar.
Do you really want to test me?Literature Literature
Mejor que vengas aquí.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ahora, señora, venga aquí y cuéntenoslo todo —la llamó el joven policía.
leased line point-to-point circuits, orLiterature Literature
Venga aquí.
You' re suggesting we should go back in the closet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venga aquí, Doctor
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWopensubtitles2 opensubtitles2
Venga aquí, Sr. Eduardo.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vengo aquí con una sola credencial»: «Urge Bill to Admit Refugee Children», NYT, 21 de abril de 1939.
What?American # is still in the airLiterature Literature
Pearl no necesita que vengas aquí a jugar a los papás, yo no lo necesito y tú tampoco.
See you tonight?Literature Literature
Chloe, no me parece una buena idea que vengas aquí esta noche
No one ever explained it to meLiterature Literature
Vengo aquí por ella...
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13496 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k