¡vete a casa!
vetaría oor Engels
vetaría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) conditional form of vetar.
First-person singular (yo) conditional form of vetar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Banco de Francia vetaría esas políticas, pese a que Flandin fuera un conservador.
That the reason you drop out of thin air like this?Literature Literature
Por el contrario, las fuerzas sionistas intensificaron sus bombardeos contra los pueblos y ciudades palestinos, y cuando la comunidad internacional insistió en que el Consejo de Seguridad tomase medidas inmediatas para garantizar la aplicación de su resolución, el representante estadounidense anunció en el Consejo y ante la prensa que vetaría cualquier proyecto de resolución que se presentase ante el Consejo de Seguridad
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofMultiUn MultiUn
Himmler vetaría todos los nombramientos en los cargos superiores de la Policía.
Keep talking, brother, keep talkingLiterature Literature
Al concluir su discurso, el Gobernador dijo que, ante la acalorada reacción pública contra el aumento de sueldos para sí mismo, su Vicegobernador y los senadores de la # a Asamblea Legislativa saliente, vetaría el aumento de sueldos
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubMultiUn MultiUn
El Presidente Bush, sin embargo, se había anticipado a anunciar que vetaría cualquier proyecto de ley encaminado a modificar la política vigente
Susannah. all we had is dead...... as I am deadMultiUn MultiUn
El Presidente Bush, sin embargo, se había anticipado a anunciar que vetaría cualquier proyecto de ley encaminado a modificar la política vigente.
beware, adhamUN-2 UN-2
Al menos uno de los tribunos había roto ya el consenso y declaró que vetaría la propuesta.
The police...... have given upLiterature Literature
(Camilo aparece en la vetaría.)
What can I do for you, sir?Literature Literature
El Consejo decidió no someter a votación el proyecto de resolución presentado por su delegación, dado que un miembro permanente declaró que vetaría cualquier iniciativa en ese sentido.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryUN-2 UN-2
Aunque probablemente no vetaría a los peces más pequeños, conociendo al indolente Lucio Pisón.
Gabriel) Get some restLiterature Literature
Lucio Pisón, el otro censor, vetaría eso.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNLiterature Literature
Tiberio prometió que vetaría cualquier medida de la gestión pública hasta que Octavio cediese.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsLiterature Literature
Asimismo, la decisión de reconocer la independencia de Kosovo no se produjo hasta que Rusia dijo claramente que vetaría el acuerdo propuesto por el Enviado Especial del Secretario General de las Naciones Unidas, el ex Presidente de Finlandia Martii Ahtisaari.
If you make another step towards that doorProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sin embargo, indudablemente, Rex vetaría incluso algunas de ésas.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesLiterature Literature
Pero solo importaba una posible disensión: ¿Estados Unidos vetaría la resolución?
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesLiterature Literature
Si dependiera solo de mí, vetaría la totalidad del proyecto.
The source thinks it ́il be in the next # hoursLiterature Literature
Anoche obtuvo respuesta del ministro de Exteriores británico en Roma, quien anunció que el Reino Unido no vetaría el Acuerdo de asociación con Eslovenia.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingEuroparl8 Europarl8
Si al presidente se le ocurría una idea, la escribiría y uno de ellos la validaría o la vetaría.
It' s a dangerous area and they treat me like shitLiterature Literature
Se puede caracterizar esta historia como provocativa también, porque los coautores del proyecto sabían perfectamente que no sería aprobado en el Consejo de Seguridad, porque Rusia lo vetaría.
Four trips a day will kill your donkeymid.ru mid.ru
Fufio, un tribuno que era amigo de Clodio, declaró inmediatamente que vetaría la propuesta.
Thank you, Merry Christmas!Literature Literature
A su juicio, no tenía sentido debatir un conjunto de medidas de reforma del Consejo de Seguridad que uno de sus miembros permanentes vetaría.
Scorpio, a cigarette?UN-2 UN-2
Si fueran una pareja, pensó Edward, cada uno vetaría constantemente las elecciones del otro.
I' m on my medsLiterature Literature
La gobernadora Jodi Rell anunció que vetaría la ley de matrimonio homosexual, pero tras la decisión judicial no tomó ninguna medida.
Maybe you' re rightWikiMatrix WikiMatrix
Se dijo que, de acuerdo con los asesores de Bill Clinton, este vetaría, si se aprobaba, el proyecto de ley.
I don' t like thisLiterature Literature
El Consejo decidió no someter a votación el proyecto de resolución presentado por su delegación, dado que un miembro permanente declaró que vetaría cualquier iniciativa en ese sentido
If it works out, you can risk marriage in tenor # yearsMultiUn MultiUn
126 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.