violación repetida oor Engels
violación repetida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
repeat violation
Asunto: Petición de clausura de la página web Italy.indymedia.org por violación repetida de la intimidad en perjuicio de ciudadanos italianos
Subject: Call for closure of the italy.indymedia.org website for repeated violation of the privacy of Italian citizens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O los asesinatos en serie y las violaciones repetidas.
Maybe she went for a- a walkLiterature Literature
He encontrado importantes cicatrices en la cérvix de Anja, indicativas de violaciones repetidas y recientes.
You took a chance with the noblest of motivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los responsables deben ser castigados, y las violaciones repetidas deben dar lugar a medidas contra el mando responsable.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalUN-2 UN-2
Algunas sufrieron violaciones repetidas, tantas que al final perdían la cuenta.
You guys are going to the festival, right?Literature Literature
La inacción a menudo conduce a violaciones repetidas y más graves.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallUN-2 UN-2
Violaciones repetidas, a veces con armas.
Haseyumi / hasehiki ( literally runningand shooting ) : shooting arrows from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Petición de clausura de la página web Italy.indymedia.org por violación repetida de la intimidad en perjuicio de ciudadanos italianos
Jake) We did not come this wayEurLex-2 EurLex-2
Las poblaciones de esas zonas, sometidas a la ocupación extranjera, sufren a diario violaciones repetidas y manifiestas de sus derechos fundamentales
[ Aiken ]Listen hereMultiUn MultiUn
Las poblaciones de esas zonas, sometidas a la ocupación extranjera, sufren a diario violaciones repetidas y manifiestas de sus derechos fundamentales.
' cause Mr, Gudge checks everythingUN-2 UN-2
Además, se han producido violaciones repetidas de las sanciones impuestas en virtud de la resolución # y ampliadas por las resoluciones # y
The Frogs, sirMultiUn MultiUn
En el estado de Borno, Boko Haram ha secuestrado a mujeres y niñas, a menudo obligándolas a contraer matrimonios que entrañan violaciones repetidas.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtUN-2 UN-2
El Reino Unido considera que las Naciones Unidas deben responder al reto que suponen las violaciones repetidas por parte del Iraq del derecho internacional.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?UN-2 UN-2
Otras niñas eran objeto de un abuso sexual más sistemático, concretamente, de violaciones repetidas, durante largos períodos, al ser asignadas a un oficial militar
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatMultiUn MultiUn
El Reino Unido considera que las Naciones Unidas deben responder al reto que suponen las violaciones repetidas por parte del Iraq del derecho internacional
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toMultiUn MultiUn
Otras niñas eran objeto de un abuso sexual más sistemático, concretamente, de violaciones repetidas, durante largos períodos, al ser asignadas a un oficial militar.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careUN-2 UN-2
A pesar de estas violaciones repetidas de la legislación europea, la Comisión no ha incoado, al parecer, ningún procedimiento de infracción contra el Gobierno francés.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practicenot-set not-set
De conformidad con su mandato, el Comité continuará examinando las opciones para responder de manera eficaz a este patrón de violaciones repetidas de las sanciones.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?UN-2 UN-2
De # a # millones de afganos que han permanecido en el país siguen padeciendo violaciones repetidas de sus derechos humanos y del el derecho humanitario internacional
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songMultiUn MultiUn
También se utiliza como herramienta de subyugación la violencia sexual, que va del acoso sexual hasta la violación repetida o la amenaza de prostitución forzada
Uh, I want good things for herUN-2 UN-2
Han sido atacados físicamente y han sufrido muchas humillaciones, entre ellas violaciones repetidas como táctica de guerra, con su corolario, la deliberada propagación del VIH/SIDA
I have responsibilitiesMultiUn MultiUn
Esa percepción podría dar lugar a la violación repetida de las normas de la competencia para tener así la oportunidad de invertir en países en desarrollo.
an opportunity to cover up this matterUN-2 UN-2
Esa percepción podría dar lugar a la violación repetida de las normas de la competencia para tener así la oportunidad de invertir en países en desarrollo
What about history?MultiUn MultiUn
Asunto: Violación repetida de los derechos de los refugiados políticos e infracción, por parte de las autoridades italianas, de la Directiva 2004/83/CE del Consejo
Earthquake test!EurLex-2 EurLex-2
Han sido atacados físicamente y han sufrido muchas humillaciones, entre ellas violaciones repetidas como táctica de guerra, con su corolario, la deliberada propagación del VIH/SIDA.
Get your little fanny back to Sunday schoolUN-2 UN-2
1335 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.