violaciones de los derechos humanos oor Engels
violaciones de los derechos humanos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
human rights violations
El matrimonio es un tipo de violación de los derechos humanos.
Marriage is a type of human rights violation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debate sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho (debate)
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionEurLex-2 EurLex-2
Nunca permitiría violaciones de los derechos humanos en mi país.
Push them back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy difícil obtener información sobre la violación de los derechos humanos en el Estado de Kachin.
Judson, you got messages for me?not-set not-set
Recientemente se ha planteado la cuestión de las violaciones de los derechos humanos en el Iraq
No.We split about six months agoMultiUn MultiUn
Responsabilidad por las violaciones de los derechos humanos
Jeez, I mean, I wishUN-2 UN-2
RESPONSABILIDAD DE LA VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS DE LA MUJER
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsMultiUn MultiUn
Se trata de una grave violación de los derechos humanos, que la comunidad internacional debe abordar con seriedad
Yeah, I already checkedMultiUn MultiUn
Responsabilidad en la orden de reprimir las manifestaciones y violaciones de los derechos humanos.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFEurLex-2 EurLex-2
Denuncias de violaciones de los derechos humanos en el contexto del actual conflicto armado
The empress is a devil when she' s angryUN-2 UN-2
La pobreza como violación de los derechos humanos: documento de trabajo presentado por el Sr.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceUN-2 UN-2
La industria de la minas de diamantes de Angola es conocida por la violación de los derechos humanos.
Well, I think notglobalvoices globalvoices
La impunidad de los autores de violaciones de los derechos humanos (derechos económicos, sociales y culturales)
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.UN-2 UN-2
Asunto: Violaciones de los derechos humanos en Cuba
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofoj4 oj4
Sus funciones incluyen investigar las violaciones de los derechos humanos e informar a los órganos e individuos correspondientes.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksUN-2 UN-2
Muchos migrantes internacionales sufren violaciones de los derechos humanos derivadas del racismo, los prejuicios etnocéntricos y la xenofobia.
For the rest, the law firm represented yet another competitorUN-2 UN-2
Asimismo, los departamentos correspondientes adoptaron medidas contra 855 funcionarios en relación con violaciones de los derechos humanos.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsUN-2 UN-2
Iniciar investigaciones de oficio en caso de evidente violación de los derechos humanos;
Ones and zeroesUN-2 UN-2
e) Las violaciones de los derechos humanos en cualquier parte del Sudán
Solar flare?MultiUn MultiUn
Responsabilidad de ordenar la represión de las manifestaciones, violaciones de los derechos humanos.
All you have to do is relax.All right?EurLex-2 EurLex-2
Debate sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho (debate
Does Adam know that you... roam around over here at night?oj4 oj4
Varios grupos rebeldes, incluida Seleka, han estado implicados en la comisión de graves violaciones de los derechos humanos.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsUN-2 UN-2
Los grupos armados y agentes estatales continuaron cometiendo graves violaciones de los derechos humanos.
Get him off of me!UN-2 UN-2
Resolución sobre las violaciones de los derechos humanos en Siria
Distance?- # meterEurLex-2 EurLex-2
Observó que se había reforzado el marco jurídico para tratar de remediar numerosas violaciones de los derechos humanos.
You' re not helpingUN-2 UN-2
120364 sinne gevind in 550 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.