violaciones manifiestas de las normas internacionales de derechos humanos
gross violations of human rights
violaciones manifiestas de los derechos humanos oor Engels
violaciones manifiestas de los derechos humanos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gross violations of human rights
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
violaciones manifiestas y sistemáticas de los derechos humanos
gross and systematic violations of human rights
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿La financiación concedida a los regímenes que cometen violaciones manifiestas de los derechos humanos permite su consolidación?
Preparations for use on the hairUN-2 UN-2
Expresando honda preocupación por las violaciones manifiestas de los derechos humanos cometidas por grupos terroristas,
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActUN-2 UN-2
, en la que se definía ésta como una violación manifiesta de los derechos humanos.
No, Justice Strauss, you don' t understandUN-2 UN-2
Gravemente preocupada por las violaciones manifiestas de los derechos humanos cometidas por grupos terroristas,
Conduct the dynamic testUN-2 UN-2
El M23 había cometido violaciones manifiestas de los derechos humanos y violaciones graves del derecho internacional humanitario
You still think making the Judases was wrong?UN-2 UN-2
Dicha ley asegura que un tribunal especial juzgará las violaciones manifiestas de los derechos humanos en Indonesia.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofUN-2 UN-2
No se tratará ninguna información obtenida en violación manifiesta de los derechos humanos.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed bythe CPIC auditor.EurLex-2 EurLex-2
Los niños acusados de crímenes internacionales y otras violaciones manifiestas de los derechos humanos requieren especial consideración.
The prophecy?UN-2 UN-2
Gravemente preocupada por las violaciones manifiestas de los derechos humanos cometidas por grupos terroristas
Anti- establishment weirdoes, all of themMultiUn MultiUn
Por las violaciones manifiestas de los derechos humanos contra la población civil, especialmente las mujeres y los niños;
Let' s stay some more.I' il concentrateUN-2 UN-2
Reacción ante las violaciones manifiestas de los derechos humanos
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?UN-2 UN-2
El derecho de restitución, indemnización y rehabilitación de las víctimas de violaciones manifiestas de los derechos humanos
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.UN-2 UN-2
Informe sobre la complicidad financiera: concesión de préstamos a Estados que cometen violaciones manifiestas de los derechos humanos
Look, you don' t understandUN-2 UN-2
Consideraciones generales sobre el empleo de expertos forenses en los casos de violaciones manifiestas de los derechos humanos
Now that-- you know what?UN-2 UN-2
No se debe tratar ninguna información obtenida en violación manifiesta de los derechos humanos.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inEurLex-2 EurLex-2
También expresaron su preocupación por la presencia de grupos terroristas y su violación manifiesta de los derechos humanos.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersUN-2 UN-2
Siguen cometiéndose violaciones manifiestas de los derechos humanos en la región de Darfur.
Therefore all victories and defeats no longer matterUN-2 UN-2
Durante este período no se registraron violaciones manifiestas de los derechos humanos en Guinea-Bissau.
I' m losing my apartment, MelvinUN-2 UN-2
en los casos de violaciones manifiestas de los derechos humanos
I think it' s the lineUN-2 UN-2
Someter a otro ser humano a actos de tortura se considera una violación manifiesta de los derechos humanos.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?UN-2 UN-2
Cómo afrontar un legado de violaciones graves del derecho humanitario y violaciones manifiestas de los derechos humanos
Aren' t you ashamed of such chatter?UN-2 UN-2
4275 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.