violaciones manifiestas de las normas internacionales de derechos humanos
gross violations of human rights
violación manifiesta de los derechos humanos oor Engels
violación manifiesta de los derechos humanos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gross violation of human rights
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿La financiación concedida a los regímenes que cometen violaciones manifiestas de los derechos humanos permite su consolidación?
The fire probably started right thereUN-2 UN-2
Expresando honda preocupación por las violaciones manifiestas de los derechos humanos cometidas por grupos terroristas,
We are bumpin ' bellies; do you hear me?UN-2 UN-2
, en la que se definía ésta como una violación manifiesta de los derechos humanos.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyUN-2 UN-2
Gravemente preocupada por las violaciones manifiestas de los derechos humanos cometidas por grupos terroristas,
I' ve got it all worked outUN-2 UN-2
El M23 había cometido violaciones manifiestas de los derechos humanos y violaciones graves del derecho internacional humanitario
I just can' t believe this is really happeningUN-2 UN-2
Dicha ley asegura que un tribunal especial juzgará las violaciones manifiestas de los derechos humanos en Indonesia.
Okay, you can' t dieUN-2 UN-2
No se tratará ninguna información obtenida en violación manifiesta de los derechos humanos.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodEurLex-2 EurLex-2
Los niños acusados de crímenes internacionales y otras violaciones manifiestas de los derechos humanos requieren especial consideración.
We' re actually turning around?UN-2 UN-2
Gravemente preocupada por las violaciones manifiestas de los derechos humanos cometidas por grupos terroristas
No, I' m fine, thanksMultiUn MultiUn
Por las violaciones manifiestas de los derechos humanos contra la población civil, especialmente las mujeres y los niños;
But this is not the answer, okay?UN-2 UN-2
Reacción ante las violaciones manifiestas de los derechos humanos
Right,One more time, and walk aroundUN-2 UN-2
El derecho de restitución, indemnización y rehabilitación de las víctimas de violaciones manifiestas de los derechos humanos
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraUN-2 UN-2
Informe sobre la complicidad financiera: concesión de préstamos a Estados que cometen violaciones manifiestas de los derechos humanos
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?UN-2 UN-2
Consideraciones generales sobre el empleo de expertos forenses en los casos de violaciones manifiestas de los derechos humanos
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilUN-2 UN-2
No se debe tratar ninguna información obtenida en violación manifiesta de los derechos humanos.
You said everything was okayEurLex-2 EurLex-2
También expresaron su preocupación por la presencia de grupos terroristas y su violación manifiesta de los derechos humanos.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.UN-2 UN-2
Siguen cometiéndose violaciones manifiestas de los derechos humanos en la región de Darfur.
Isn' t that odd?UN-2 UN-2
Durante este período no se registraron violaciones manifiestas de los derechos humanos en Guinea-Bissau.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesUN-2 UN-2
en los casos de violaciones manifiestas de los derechos humanos
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindUN-2 UN-2
Someter a otro ser humano a actos de tortura se considera una violación manifiesta de los derechos humanos.
I was six seconds fasterUN-2 UN-2
Cómo afrontar un legado de violaciones graves del derecho humanitario y violaciones manifiestas de los derechos humanos
That' s what it looks like... but it' s notUN-2 UN-2
4275 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.