violación en las prisiones oor Engels
violación en las prisiones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
prisoner rape
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, el Comité pide al Estado parte que promulgue la Ley de eliminación de la violación en las prisiones de
But-- But I' m not going back up thereMultiUn MultiUn
Además, el Comité pide al Estado parte que promulgue la Ley de eliminación de la violación en las prisiones de 2008.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlUN-2 UN-2
Prevención de la violencia sexual durante la detención; proyecto de ley de eliminación de la violación en las prisiones de 2008
This way, please!UN-2 UN-2
SP: El encarcelamiento de delincuentes de drogas no violentos y la tolerancia de la violación en las prisiones de nuestra nación.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation ofthe Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.ted2019 ted2019
A finales de abril de 2012, había 584 presos por delitos de violación con violencia y 890 presos por delitos de violación en las prisiones de Burundi.
Keep talking, brother, keep talkingUN-2 UN-2
Aunque el Departamento de Justicia ha creado un grupo de trabajo para abordar los casos de violación en las prisiones, no ha emitido normas ni manifestado que lo hará pronto.
I' ve been looking For someone to shed some lighthrw.org hrw.org
Violación en cárceles es la violación que ocurre en las prisiones.
Take the car and go homeWikiMatrix WikiMatrix
Dicha comisión se encarga de llevar a cabo un estudio exhaustivo sobre las múltiples consecuencias de las violaciones en las prisiones y de diseñar normas nacionales para luchar contra esta práctica.
Your credit card statementUN-2 UN-2
10] Al mismo tiempo, la Oficina de Estadísticas sobre Justicia ha incluido la detención por motivos migratorios en su recolección de estadísticas sobre las violaciones en las prisiones, estipulada por la PREA.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenhrw.org hrw.org
Siguiendo esta interpretación, la Oficina de Estadísticas sobre Justicia, autorizada por la ley para recolectar estadísticas sobre las violaciones en las prisiones, incluye a los centros de detención para inmigrantes en sus datos.
But they do not register as either man or machinehrw.org hrw.org
De hecho, la Comisión Nacional para la Eliminación de las Violaciones en las Prisiones y otras partes encargadas de la implementación de la ley han presumido la inclusión de los centros de detención para inmigrantes.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIhrw.org hrw.org
Kennedy, uno de los principales copatrocinadores de la PREA, mencionó específicamente a los detenidos por infracciones migratorias en sus comentarios en la primera sesión de la Comisión Nacional para la Eliminación de las Violaciones en las Prisiones.[
This is bullshit!hrw.org hrw.org
En su informe de 2009 al fiscal general, la Comisión Nacional para la Eliminación de las Violaciones en las Prisiones documentó las denuncias generalizadas de abuso sexual en centros para inmigrantes a lo largo de los últimos 20 años.[
Oh, I' m in lovehrw.org hrw.org
En virtud de esta ley, se creó la Comisión Nacional para la Eliminación de las Violaciones en las Prisiones (NPREC) para examinar las causas y las consecuencias de las violaciones en las prisiones, así como recomendar normas nacionales para eliminarlas.
Sydney) It' s #.. # in the morninghrw.org hrw.org
En lo que respecta a la ley sobre la erradicación de la violación en las prisiones y sus efectos, se está llevando a cabo un proceso de recogida y compilación de datos que, en un futuro no muy lejano, dará los primeros resultados.
You can' t pass it byUN-2 UN-2
El nuevo informe y las normas sobre violación en las cárceles – dados a conocer hoy por la Comisión Nacional de Eliminación de Violaciones en las Prisiones – exhortan a funcionarios de prisiones a poner fin a esta práctica devastadora y excesivamente prevalente de violación de los derechos humanos.
You' re not getting into the spirit of thisCommon crawl Common crawl
(Nueva York) - El nuevo informe y las normas sobre violación en las cárceles – dados a conocer hoy por la Comisión Nacional de Eliminación de Violaciones en las Prisiones – exhortan a funcionarios de prisiones a poner fin a esta práctica devastadora y excesivamente prevalente de violación de los derechos humanos, dijo Human Rights Watch.
Where' s Manya?hrw.org hrw.org
Además, según la Ley de 2003 sobre la Eliminación de la Violación en las Prisiones de los Estados Unidos de América, la mayor parte de los funcionarios de prisiones no están capacitados adecuadamente para prevenir la agresión sexual de las reclusas o reaccionar en esos casos, y las violaciones en prisión no suelen denunciarse ni tratarse.
Oral explanations of voteUN-2 UN-2
El Comité, aunque celebra la aprobación de la Ley de eliminación de la violación en las prisiones, de 2003, lamenta que el Estado Parte no haya aplicado su recomendación anterior de que se reformara la legislación para que únicamente se permitiera el acceso de agentes de sexo masculino a los pabellones de reclusas si iban acompañados de agentes de sexo femenino.
But what it means...... is unclearUN-2 UN-2
El Comité, aunque celebra la aprobación de la Ley de eliminación de la violación en las prisiones, de 2003, lamenta que el Estado Parte no haya aplicado su recomendación anterior de que se reformara la legislación para que únicamente se permitiera el acceso de agentes de sexo masculino a los pabellones de reclusas si iban acompañados de agentes de sexo femenino.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsUN-2 UN-2
En su informe de junio de 2009, la Comisión Nacional de Eliminación de Violaciones en las Prisiones, creada por el Congreso, especifica que las personas inmigrantes detenidas enfrentan condiciones especialmente difíciles a la hora de denunciar abusos, incluyendo la falta de información sobre las normas de conducta del personal penitenciario y el miedo a quejarse en contra de la misma autoridad que está tramitando su deportación.
Liar!Where did they find those four witnesses?hrw.org hrw.org
Puede discernirse que esa práctica es sumamente egoísta y endurecedora por la manera en que los homosexuales molestan a los extraños, por su seducción de muchachos y por el predominio de la violación homosexual en las prisiones.
Just leave me in the middle of a song!jw2019 jw2019
La solución del problema debe comenzar determinando las causas de las violaciones en prisión.
I must ask leave to examine thishrw.org hrw.org
. La Alianza Democrática Oriental (ADO) se refirió a las denuncias sobre violaciones de derechos humanos en las prisiones, incluyendo malos tratos y falta de asistencia médica .
You are too bound by forms, WatsonUN-2 UN-2
1271 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.