violación en cárceles oor Engels
violación en cárceles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
prison rape
en
forceful sexual intercourse in prison
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Violación en cárceles es la violación que ocurre en las prisiones.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIWikiMatrix WikiMatrix
El Gobierno había dejado de nuevo de respetar los acuerdos de alto el fuego, y se habían producido denuncias de tortura y violación en cárceles y centros de reclusión.
Only we know, ChuckUN-2 UN-2
Han sido objeto de tortura y violación en la cárcel.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofUN-2 UN-2
¿Con las violaciones en la cárcel, que al parecer son moneda corriente para los condenados «sexuales»?
the mode of transport at the frontierLiterature Literature
( Unificar las definiciones utilizadas para la reunión de datos sobre la incidencia de la violación en las cárceles;
Too often it is a power that is abusedUN-2 UN-2
Este es el cuestionario de la Ley contra la Violación en las cárceles.
Very often, in fact, they hide the real causes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sido objeto de tortura y violación en la cárcel
You have all the coversMultiUn MultiUn
El Departamento de Justicia está preparando una reglamentación detallada para reducir los casos de violaciones en nuestras cárceles.
Percentage of valid data YY SOUN-2 UN-2
Y este intento de violación en la carcel?
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo tanto, no es posible que se cometan violaciones en las cárceles
she' s hanged herselfMultiUn MultiUn
Suena mejor que " violación en la cárcel "
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.opensubtitles2 opensubtitles2
Por lo tanto, no es posible que se cometan violaciones en las cárceles.
My dad was never aroundUN-2 UN-2
Se ha sugerido que las mujeres que son víctimas de violación en las cárceles son violadas por otros reclusos.
The magpies are all upset thereUN-2 UN-2
Se ha sugerido que las mujeres que son víctimas de violación en las cárceles son violadas por otros reclusos
We got less than a minute before this place blows!MultiUn MultiUn
Número de casos y tipos de violencia sexual denunciados por reclusas y castigo de la violación en la cárcel
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsUN-2 UN-2
También los disidentes políticos y los homosexuales se han convertido en víctimas de torturas y violaciones en las cárceles iraníes:
Who do you want?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
( Establecer y aplicar normas de carácter nacional para detectar, prevenir, reducir y penar los actos de violación en las cárceles;
She wants to rule with himUN-2 UN-2
La Ley contra la violación en las cárceles de 2003, para hacer frente al problema de las agresiones sexuales en establecimientos penitenciarios, con el fin, entre otras cosas, de establecer una norma de tolerancia cero de la violación en las cárceles del Estado Parte; y
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himUN-2 UN-2
La Ley contra la violación en las cárceles de 2003, para hacer frente al problema de las agresiones sexuales en establecimientos penitenciarios, con el fin, por ejemplo, de establecer una norma de tolerancia cero de la violación en las cárceles del Estado Parte; y
In any case the appropriate box shall beUN-2 UN-2
a) La Ley contra la violación en las cárceles de # para hacer frente al problema de las agresiones sexuales en establecimientos penitenciarios, con el fin, entre otras cosas, de establecer una norma de tolerancia cero de la violación en las cárceles del Estado Parte; y
She' s not answering the doorMultiUn MultiUn
Pese a la adopción de instrumentos como la Ley contra las violaciones en las cárceles, las cifras de violencia sexual siguen siendo alarmantes.
Part of one big teamUN-2 UN-2
Once servidores públicos estaban directamente implicados en una planeación de mi tortura y violación en la cárcel, y en mantenerme dentro de prisión por lo menos tres años, cometiendo actos ilícitos para poder lograrlo.
Because they ended up filing For divorce, and get thisQED QED
La Ley contra la violación en las cárceles de 2003 solicita, entre otras cosas, recopilar estadísticas a nivel nacional sobre las agresiones sexuales en las instalaciones penitenciarias, el desarrollo de directrices para abordar la violación de presos y la creación de una comisión nacional contra la violación en las cárceles.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionUN-2 UN-2
También desea saber si se ha establecido una comisión de investigación para investigar los presuntos casos de violación en las cárceles denunciados por Amnistía Internacional.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseUN-2 UN-2
( Incrementar los datos e información disponibles sobre la incidencia de la violación en las cárceles para mejorar la gestión y administración de las instalaciones penitenciarias;
You can go in for a few moments, Mrs. PowersUN-2 UN-2
1157 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.