violación sistemática oor Engels
violación sistemática
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
systematic rape
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los matrimonios precoces y forzosos someten a las niñas a violaciones sistemáticas
warriors willing to give their livesMultiUn MultiUn
Circulan multitud de rumores sobre violaciones sistemáticas en varios distritos.
Whatever you' re thinking, noLiterature Literature
Esta política representa una violación sistemática de los derechos humanos del pueblo cubano.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontUN-2 UN-2
Condena enérgicamente las continuas violaciones sistemáticas de los derechos humanos y las libertades fundamentales del pueblo de Myanmar;
Maybe the next day; I can' t be sureUN-2 UN-2
La violación sistemática, la esclavitud sexual y las prácticas análogas
I' ve had a little too much to drink tooMultiUn MultiUn
Bangladesh condena enérgicamente la política israelí de violación sistemática de los derechos humanos básicos en los territorios ocupados
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondMultiUn MultiUn
Estas violaciones sistemáticas y manifiestas de los derechos humanos conculcan los principios básicos de justicia y solidaridad humana.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesUN-2 UN-2
Reparaciones a las mujeres sujetas a violaciones sistemáticas en otras situaciones
I work too hard for your bull, ChipUN-2 UN-2
La violación sistemática, la esclavitud sexual y las prácticas análogas a la esclavitud durante los conflictos armados
And then I' d go out... when the light was just rightUN-2 UN-2
Las violaciones sistemáticas, la tortura y el abuso siguen siendo armas que se eligen en los conflictos armados.
Hertzel, what are you doing?UN-2 UN-2
Israel ha seguido violando el derecho internacional humanitario cometiendo violaciones sistemáticas contra los derechos humanos del pueblo palestino.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressUN-2 UN-2
El Japón expresó preocupación por las violaciones sistemáticas destacadas en el informe de la comisión de investigación.
yes, and if it goes to the queenUN-2 UN-2
Violaciones sistemáticas de los derechos humanos, impunidad
A little what, Miss?UN-2 UN-2
Desde el Iraq siguen llegando inquietantes informes de violaciones sistemáticas de los derechos humanos
He knew he had a big future in front of himMultiUn MultiUn
Provienen de los conflictos étnicos, culturales o religiosos y de las violaciones sistemáticas a los derechos humanos.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladUN-2 UN-2
La violación sistemática, la esclavitud sexual y las prácticas análogas a la esclavitud
Eight years laterUN-2 UN-2
Los soldados también se hicieron famosos por sus violaciones sistemáticas.
I' il go get some foodLiterature Literature
La violencia contra la mujer, la violación sistemática y la esclavitud sexual como arma de guerra
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayMultiUn MultiUn
Bangladesh condena enérgicamente la política israelí de violación sistemática de los derechos humanos básicos en los territorios ocupados.
You' re gonna get all the orangesUN-2 UN-2
Violaciones sistemáticas de los derechos humanos e impunidad
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterUN-2 UN-2
Hay violaciones sistemáticas, la mayoría a niños
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La violación sistemática como táctica de guerra es inadmisible.
Yes, CaptainUN-2 UN-2
Las acusaciones de violación “sistemática” de los derechos humanos son inaceptables.
It was like looking in the eyes of the devilUN-2 UN-2
8839 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.