voy a deshacerme de oor Engels
voy a deshacerme de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am getting rid of
Voy a deshacerme de esa cosa ahora mismo.
I am getting rid of that thing right now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por eso voy a deshacerme de Amanda.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalLiterature Literature
¿Qué piensas, que voy a deshacerme de mi amigo porque mi novio aparezca?
The right path is the lucky pathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Creo que voy a deshacerme de él con un chelín», dijo el joven noble, jocosamente.
Well, screw him then, for not showingLiterature Literature
Muy bien, voy a deshacerme de este tío.
No.The goddess herself, Bound in human formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a deshacerme de esto y te quiero como testigo.
So alive, so unaware of how precarious life can beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a deshacerme de la idea de las contraventanas.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a deshacerme de estos vasos promocionales de McDonald's de los 80.
The yellow house over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a deshacerme de él.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que está enamorado de mí, pero voy a deshacerme de él.
And I am getting ruinedLiterature Literature
– No voy a deshacerme de ti, ¿cierto?
Youguys might want to goLiterature Literature
Solo voy a deshacerme de algunos trastos viejos.
Do we seek out things to covet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía no te he dicho cómo voy a deshacerme de él.
You speak when you' re spoken to around hereLiterature Literature
Así que estoy empezando con $ 95. 00, y voy a deshacerme de el signo de dólar.
Cut the head off the snakeQED QED
Ahora voy a deshacerme de Ero Shan.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.Literature Literature
Voy a deshacerme de él, ¿esta bien?
If the Necronomiconfell into thehands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Vaya!Creo que voy a deshacerme de Randy y saldré contigo
You guys are going to the festival, right?opensubtitles2 opensubtitles2
VIOLET .– Voy a deshacerme de muchos trastos viejos y pensé que quizá te gustaría llevarte un recuerdo.
I' m your man for that to bootLiterature Literature
Voy a deshacerme de las emociones violentas para no estar de mal humor cuando regreses.
• Evaluation MethodologyLiterature Literature
Voy a... averiguar qué es y voy a deshacerme de ella.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsLiterature Literature
Voy a deshacerme de sus cosas ya mismo
Please, come, comeopensubtitles2 opensubtitles2
Voy a deshacerme de ella la semana que viene.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a deshacerme de este " look " natural, volveré al elaborado
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingopensubtitles2 opensubtitles2
—Voy a deshacerme de estos estorbos, a leer una novela y, después, a echar una siesta.
[ Recording Of Woman ]I believe in youLiterature Literature
Voy a deshacerme de ese maldito cuadro.
the people are talking about turning mother over to the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que voy a encontrarlo y voy a deshacerme de Sylar de una vez por todas.
That is what we tried to get this minister to do at committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
240 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.