vulnerabilidad ante el cambio climático oor Engels
vulnerabilidad ante el cambio climático
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
climate change vulnerability
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) La degradación de los recursos naturales acentúa la vulnerabilidad ante el cambio climático y los riesgos naturales.
I really am happy for you, P. SawyerUN-2 UN-2
Se entiende por adaptación todas las respuestas que pueden darse para reducir la vulnerabilidad ante el cambio climático.
Look, honey, I love youEurLex-2 EurLex-2
Se evalúan también las principales vulnerabilidades ante el cambio climático y los riesgos con él relacionados.
Well, good luck with thatUN-2 UN-2
Intercambiar experiencias sobre prácticas locales para evaluar y hacer frente a la vulnerabilidad ante el cambio climático;
What is wrong with you?UN-2 UN-2
Se evalúan también las principales vulnerabilidades ante el cambio climático y los riesgos con él relacionados
I don' t know what brought you together but don' t ever part!MultiUn MultiUn
Al mismo tiempo, la vulnerabilidad económica, y en particular la vulnerabilidad ante el cambio climático, seguían causando gran preocupación.
We' re not going to be needing any more horsesUN-2 UN-2
Mayor número de documentos nacionales de planificación que incorporan los resultados de evaluaciones de vulnerabilidad ante el cambio climático y consideraciones relativas a la adaptación
Is that you shooting up the technicals?UN-2 UN-2
Aumento del número de documentos nacionales de planificación que incorporan los resultados de evaluaciones de vulnerabilidad ante el cambio climático y consideraciones relativas a la adaptación
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsUN-2 UN-2
A este respecto, procede evaluar el impacto de los proyectos en el clima (por ejemplo, emisiones de gases de efecto invernadero) y su vulnerabilidad ante el cambio climático.
You like cooking?EurLex-2 EurLex-2
(Evaluación de los recursos de agua dulce: vulnerabilidad ante el cambio climático y ambiental: implicaciones para los recursos hídricos compartidos en la región de Asia occidental) se publicó en 2011.
We' il be looking fineUN-2 UN-2
La vulnerabilidad ante el cambio climático podría afrontarse mediante la consignación apropiada de recursos disponibles para la adaptación a sus efectos, empleando un índice de vulnerabilidad física ante el cambio climático.
What about the others?UN-2 UN-2
Evaluación de las vulnerabilidades ante el cambio climático y los servicios de adaptación de ecosistemas críticos e integración de las conclusiones en las prácticas de adopción de decisiones, planificación y adaptación a nivel nacional
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?UN-2 UN-2
El PNUMA, en colaboración con el IPCC, ha aprobado un proyecto para ayudar a los países que lo soliciten a evaluar su vulnerabilidad ante el cambio climático, con miras a identificar medidas de adaptación
Velma, you ready?MultiUn MultiUn
Cumplimiento por los marcos nacionales económicos, jurídicos, institucionales y normativos de los elementos relativos a la vulnerabilidad ante el cambio climático y los elementos de adaptación que figuran en tratados internacionales sobre el cambio climático
We' re gonna die!UN-2 UN-2
Se utilizarán demostraciones experimentales que aceleren el aprendizaje relacionado con la reducción de la vulnerabilidad ante el cambio climático a fin de ampliar los enfoques que hayan tenido éxito mediante asociaciones que multipliquen sus efectos.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "UN-2 UN-2
Pese a esto, sin embargo, son muchos los problemas que persisten: dependencia creciente de los bienes importados, pobreza, el reducido grado de capital humano y la vulnerabilidad ante el cambio climático y los desastres naturales.
Guess who' s a broken man?Europarl8 Europarl8
Debido a su fragilidad, los países montañosos enfrentan una vulnerabilidad especial ante el cambio climático.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that allMember States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gUN-2 UN-2
Se utilizarán demostraciones experimentales encaminadas a acelerar el aprendizaje relacionado con la reducción de la vulnerabilidad ante el cambio climático a fin de ampliar los enfoques que hayan tenido éxito mediante asociaciones para aprovechar sus efectos.
Need some help with this stuff?UN-2 UN-2
La iniciativa denominada Ciudades y Cambio Climático prestó asistencia a 14 ciudades y pueblos en 10 países para que llevaran a cabo evaluaciones de su vulnerabilidad ante el cambio climático y de su adaptación a él.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busUN-2 UN-2
En similar dirección, se acometen intensos trabajos en el desarrollo y aplicación de las fuentes de energía renovables y Cuba participa en acciones regionales de cooperación en el Caribe para enfrentar la vulnerabilidad ante el cambio climático
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?MultiUn MultiUn
En similar dirección, se acometen intensos trabajos en el desarrollo y aplicación de las fuentes de energía renovables y Cuba participa en acciones regionales de cooperación en el Caribe para enfrentar la vulnerabilidad ante el cambio climático.
...within 4 weeks of receipt of the application.UN-2 UN-2
Esto queda reflejado en el hecho de que todos los países que tienen al menos uno de los indicadores que expresan vulnerabilidad ante el cambio climático (A, B, C, D, E) han sido seleccionados para respuestas de adaptación.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.EurLex-2 EurLex-2
Nueva Zelandia tomó nota de los problemas que afrontaba Vanuatu por su condición de pequeño Estado insular en desarrollo con escasos recursos y reconoció su vulnerabilidad ante el cambio climático y las repercusiones de éste en los derechos humanos.
God!He looks exactly like youUN-2 UN-2
478 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.