vulnerabilidad de un ecosistema oor Engels
vulnerabilidad de un ecosistema
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
vulnerability of an ecosystem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático ha señalado los arrecifes de coral como los mejores ejemplos de la vulnerabilidad de un ecosistema al cambio climático.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himUN-2 UN-2
La índole e intensidad de las presiones varía de un lugar a otro, al igual que la vulnerabilidad de los diferentes ecosistemas.
Yeah, we got a male Native American deceasedUN-2 UN-2
La índole e intensidad de las presiones varía de un lugar a otro, al igual que la vulnerabilidad de los diferentes ecosistemas
You stupid jerk!That was Mom' s!MultiUn MultiUn
Las iniciativas comunitarias en materia de asuntos marinos ponen de manifiesto un mayor reconocimiento de la importancia y de la vulnerabilidad de los ecosistemas marinos.
But... we created themEurLex-2 EurLex-2
El turismo depende de un ecosistema intacto y, habida cuenta de la vulnerabilidad de muchos de los destinos turísticos a los desastres naturales (tsunamis, etc.), la preparación para casos de desastres ambientales, y su gestión, revisten una importancia especial.
You ready to die for it?UN-2 UN-2
La misión estudió la situación real del país, prestando especial atención a los obstáculos y elementos de vulnerabilidad del desarrollo e hizo notar que se trataba de un país sin litoral con ecosistemas muy frágiles, cuya geografía y cuya economía de pequeña escala tenían gran importancia, para definir su vulnerabilidad.
Been a whileUN-2 UN-2
En el Informe de Orientación (Reed y Stringer, 2015) se propone un marco conceptual y metodológico para evaluar la vulnerabilidad de los ecosistemas y las poblaciones humanas a la degradación de las tierras y el cambio climático.
When everyone' s here, i' il be readyUN-2 UN-2
Por otra parte, la naturaleza e intensidad de diversas repercusiones o presiones varían de un lugar a otro, de igual modo que lo hace la vulnerabilidad de diferentes especies y ecosistemas marinos136.
She serves in the helmet province, okay?UN-2 UN-2
Por otra parte, la naturaleza e intensidad de diversas repercusiones o presiones varían de un lugar a otro, de igual modo que lo hace la vulnerabilidad de diferentes especies y ecosistemas marinos
You think them small?MultiUn MultiUn
El objetivo de esa sesión fue situar el taller dentro de un contexto, entre otras cosas explicando en términos generales el programa de trabajo de Nairobi, la vulnerabilidad y los riesgos a que se enfrentaban los ecosistemas con un clima cambiante, y la génesis de los enfoques basados en los ecosistemas para la adaptación.
You fix everythingUN-2 UN-2
Por su parte, los gestores del seguro de enfermedad y asistencia sanitaria entran en una fase de vulnerabilidad ante esta evolución, ya que se encuentran en la encrucijada de un ecosistema de múltiples dimensiones integrado por industriales, médicos, gobiernos, organismos reguladores, inversores y pacientes.
Cause you' re fit!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por tanto, la UE se ve confrontada a un mayor riesgo de entrada de plagas, un aumento de las posibilidades de establecimiento y propagación de dichas plagas y una mayor vulnerabilidad de los ecosistemas agrícolas y naturales (incluidos los bosques).
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedEurLex-2 EurLex-2
Este fenómeno está propiciando cambios de índole socioeconómica que originan un aumento en el nivel de pobreza y de vulnerabilidad de los ciudadanos y los ecosistemas tanto dentro como alrededor de los centros urbanos.
There' s too many gnats out herecordis cordis
Ejecución del proyecto mundial financiado por el FMAM sobre capacidad de recuperación costera ante el cambio climático: elaboración de un método susceptible de ser generalizado para evaluar la vulnerabilidad y adaptación de los manglares y ecosistemas asociados.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESUN-2 UN-2
Usando los resultados obtenidos y el conocimiento actual de cómo la gestión afecta a los ecosistemas de matorrales, se diseñó un sistema inteligente para crear entornos de vulnerabilidad para las zonas de matorrales.
Just get her homecordis cordis
a) Ejecución del proyecto mundial financiado por el FMAM sobre capacidad de recuperación costera ante el cambio climático: elaboración de un método susceptible de ser generalizado para evaluar la vulnerabilidad y adaptación de los manglares y ecosistemas asociados
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaMultiUn MultiUn
Se observó que no se necesitaba un tipo único de medidas de ordenación para los tiburones de aguas profundas, pero el aumento de la vulnerabilidad de estas especies era un argumento para aplicar el criterio de precaución como parte de la ordenación basada en ecosistemas.
So... you see who people areUN-2 UN-2
Se observó que no se necesitaba un tipo único de medidas de ordenación para los tiburones de aguas profundas, pero el aumento de la vulnerabilidad de estas especies era un argumento para aplicar el criterio de precaución como parte de la ordenación basada en ecosistemas
I' il walk you homeMultiUn MultiUn
Antigua y Barbuda y nuestras islas vecinas cercanas, en su condición de pequeños países insulares en desarrollo de la Organización de Estados del Caribe Oriental, enfrentan los desafíos de contar con un espacio muy limitado de tierra, ecosistemas frágiles y vulnerabilidad ante los desastres naturales y los efectos del cambio climático
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.MultiUn MultiUn
Antigua y Barbuda y nuestras islas vecinas cercanas, en su condición de pequeños países insulares en desarrollo de la Organización de Estados del Caribe Oriental, enfrentan los desafíos de contar con un espacio muy limitado de tierra, ecosistemas frágiles y vulnerabilidad ante los desastres naturales y los efectos del cambio climático.
In this respect it is notably important to recall that until January # asubstantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsUN-2 UN-2
El proyecto incluye un componente de evaluación de la vulnerabilidad y de las opciones de adaptación para ecosistemas y regiones agrícolas clave de la Argentina
However, I think we should learn from the lessons of the pastMultiUn MultiUn
El proyecto incluye un componente de evaluación de la vulnerabilidad y de las opciones de adaptación para ecosistemas y regiones agrícolas clave de la Argentina.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSUN-2 UN-2
Si no se controlan, la degradación y la desertización provocan una caída de los servicios que proporciona el ecosistema y efectos socioeconómicos indeseados que impiden alcanzar un desarrollo sostenido y aumentan la vulnerabilidad de las regiones afectadas.
Oh, it' il be taken into considerationcordis cordis
Entre los ejemplos de evaluación de las vulnerabilidades de los glaciares, los recursos hídricos y los ecosistemas montañosos figuran un sistema regional de información sobre inundaciones de la región de Hindu Kush-Himalaya creado por el Centro internacional para el aprovechamiento integral de los montes (ICIMOD), la cartografía de lagos glaciares y la evaluación del riesgo de desbordamiento repentino de los lagos glaciares.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).UN-2 UN-2
222 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.