vulnerabilidad emocional oor Engels
vulnerabilidad emocional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
emotional vulnerability
Mi vulnerabilidad emocional ya está por las nubes.
My emotional vulnerability is already at such peak level.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi vulnerabilidad emocional ya está por las nubes.
Give me another drink, LouieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Extrema vulnerabilidad emocional con un buen amigo, o sexo sin sentido con un extraño?
She knows everythingopensubtitles2 opensubtitles2
Mucho depende de la reacción mental, así como de la vulnerabilidad emocional de la persona.
You really did that?jw2019 jw2019
En su trabajo, la vulnerabilidad emocional era un auténtico riesgo.
And show a spectacular lack of visionLiterature Literature
Él vivía como quería, sin enredos, libre de toda vulnerabilidad emocional.
calendar dayLiterature Literature
Mostrar miedo y vulnerabilidad emocional
If you open that puss again, I' il shove my foot in itopensubtitles2 opensubtitles2
Podría haberle echado la culpa a mi vulnerabilidad emocional o al cansancio, pero no era cierto.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoLiterature Literature
Su expresión revelaba que no era un hombre al que le gustase descubrir una posible vulnerabilidad emocional.
Hostiles are looseLiterature Literature
Pero lo que aquello dio a entender fue que los fans merecían su vulnerabilidad emocional más que nosotros.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchLiterature Literature
En nuestra cultura existe poca tolerancia a la vulnerabilidad emocional que experimentan las personas traumatizadas.
We' re naming the chickensLiterature Literature
No quería aprovecharme de tu vulnerabilidad emocional.
I just need you to sign hereLiterature Literature
Jugó con mi vulnerabilidad emocional.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquella noche se había aprovechado de su vulnerabilidad emocional.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upLiterature Literature
A ratos parecía elogiar la vulnerabilidad emocional, y poco después la condenaba en favor de la independencia.
There is a treatmentLiterature Literature
Si crees que puedes seguir explotando la vulnerabilidad emocional que él siente hacia ti... estás muy equivocada.
And it' s none of those noble things you were talking about, noLiterature Literature
Todo el sentido de la cosa era acerca de la naturaleza abrumadora de la vulnerabilidad emocional.
You' re not goin ' to the dance?Literature Literature
No iba a mostrar su vulnerabilidad emocional a nadie, ni tan siquiera a Storm.
Coming here at this hour?Literature Literature
Estos momentos pusieron al descubierto una profunda vulnerabilidad emocional de su vida.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsLiterature Literature
Se trata de una situación de vulnerabilidad emocional absoluta.
i'm sorry, so sorryLiterature Literature
De la vulnerabilidad emocional, admitió Ruby.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelLiterature Literature
O tal vez, de su vulnerabilidad emocional.
Secondary educationLiterature Literature
Mostrar miedo y vulnerabilidad emocional...
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo había identificado como la vulnerabilidad emocional central de su vida.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofLiterature Literature
Y ¿qué pasaría si él se aprovechaba de su vulnerabilidad emocional?
You know I' m notLiterature Literature
Parecía mucho más aterrado de su vulnerabilidad emocional que de los pistoleros a sueldo con las armas esta mañana.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldLiterature Literature
272 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.