ya lo tengo
I already have · I already have it
ya la tengo oor Engels
ya la tengo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I already have
El elemento clave de esta revolución es el respaldo militar, y ya lo tengo.
The key element of this coup is military backing, and I already have that.
I already have it
No puedes desearme todo lo que merezco, porque ya lo tengo.
You can't wish for me to get everything I deserve because I already have it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya la tengo hecha.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espere. Ya la tengo.
Play him toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Concierta una cita con ella sin la niña... —Ya la tengo programada para mañana por la tarde.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverLiterature Literature
—Esa es mi preferida, señor, pero ya la tengo.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?Literature Literature
Ya la tengo.
Four hens broodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya la tengo.
Not if i have anything to do with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, ya la tengo.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ya la tengo!
But you... you made it throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ya la tengo!
I was frightenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ya la tengo!
" Too long " is bad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya la tengo. Del mal tipo.
Yeah, it' s niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya la tengo.
The beacon is still sendingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya la tengo.
Well, you' re olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo, ya la tengo.
People call me a scholar.They say I find things usefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero mira —dijo, señalando el bolsillo de la camisa—, ya la tengo aquí.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionLiterature Literature
Está bien, ya la tengo.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya la tengo, más cuatro cajas de regaliz.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ésta ya la tengo seleccionada (en una lista previa).
I' m ready nowLiterature Literature
Ya la tengo.
if anyone blabs, youll hear from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dije que tendría una casa, y ya la tengo.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, la comida de hoy ya la tengo.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo la quitaré de aquí. ¡ Ya la tengo!
That' s sick, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buscaban la cuarta y ya la tengo.
So I' m getting rid of you, you' re firedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya la tengo.
Now we' re more screwed than everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ya la tengo!
Paragraph # is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32073 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.