búsqueda
Definisie in die woordeboek Spaans

búsqueda

/ˈbusˌke.ða/, ˈbus.ke.ða

Definisies

Intento de encontrar algo o alguien, dentro de un área o región específica.

sinonieme

cerco · inspección · montería · busca · caza · investigación · batida · registro · seguimiento · indagación · partida · cacería · reconocimiento · rastreo · escudriñamiento · exploración · cacheo · cetrería · averiguación · acoso · rebusca · asedio · acorralamiento · pesquisa · sondeo · ojeo · examen · persecución · hostigamiento

grammatika

lm  liczba mnoga búsquedas
búsqueda f. ( plural búsquedas)
búsqueda f (plural búsquedas)

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Tenemos los resultados de la búsqueda térmicaopensubtitles2 opensubtitles2
Tiempo insumido en la búsqueda de empleo, por sexo de la persona interesadaMultiUn MultiUn
Unas normas coercitivas y de aplicación prudentes pueden y deben entrañar la reducción del acceso de los infractores a la tecnología nuclear y pueden y deben eliminar las lagunas legales que han permitido a algunos Estados utilizar un programa nuclear, supuestamente con fines pacíficos, de pantalla para la búsqueda de un programa de armas nuclearesMultiUn MultiUn
Continúa la búsqueda de los principales fugitivos: Félicien Kabuga, Protais Mpiranya y otros pendientes de juicio en ArushaMultiUn MultiUn
Al facilitar la búsqueda y la obtención de la información mediante una interfaz fácilmente identificable y fácil de usar, el centro servirá para promover y fomentar la educación, la capacitación, la participación del público y su acceso a la información, así como para sensibilizar a la población con respecto a las cuestiones relacionadas con el cambio climático y favorecer la comprensión de esas cuestiones.UN-2 UN-2
Además, en el informe se destaca que en el contexto de la justicia de transición las estrategias utilizadas deben ser "holísticas y prestar una atención integrada a los procesos, las indemnizaciones, la búsqueda de la verdad, la reforma institucional, la investigación de antecedentes y las destituciones o una combinación adecuada de los elementos anteriores" (párrMultiUn MultiUn
Me dejé caer de rodillas y amplié la búsqueda.Literature Literature
- Estimulación tecnológica para fomentar y facilitar la participación de las PYME mediante la concesión de una prima que cubra la fase exploratoria de las acciones de IDT, incluida la búsqueda de socios, y mediante la investigación cooperativa.EurLex-2 EurLex-2
Mediante el uso de los detectores de metales de nuestro FS - Future Serie la búsqueda de tesoros enterrados será más exitoso ...Common crawl Common crawl
Pero esa búsqueda habría requerido un equipo de científicos de alto nivel y un microscopio potentísimoLiterature Literature
Estoy seguro de una búsqueda minuciosa a su residencia las va a responder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando el teatro inglés renació en 1660 con la reapertura de los teatros de la Restauración inglesa, el estilo trágico predominante fue el drama heroico masculino, que elogiaba a los héroes masculino poderosos y agresivos, y su búsqueda de la gloria, como gobernantes y conquistadores, así como amantes.WikiMatrix WikiMatrix
c) la búsqueda de alternativas para materiales, aparatos, productos, procesos, sistemas o servicios, yEurLex-2 EurLex-2
Su búsqueda había fracasado y, sin ella, estaba perdido.Literature Literature
La búsqueda de la paz y la seguridad requiere del desarrollo y de la eliminación de la pobrezaMultiUn MultiUn
Esperamos sinceramente que las cuestiones que examinó el Consejo hoy se encaren de una manera justa y equitativa que no obstruya la búsqueda de la paz.UN-2 UN-2
Lucien estaba convencido de que la búsqueda e incautación de la cocaína era una clara infracción de la Cuarta Enmienda.Literature Literature
Un barco patrulla y 2 lanchas de la policía han salido en su búsqueda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias a mi búsqueda en la página de antepasados, sé que su padre murió cuando ella tenía ocho años.Literature Literature
Las búsquedas realizadas entre el 19 y el 25 de octubre del 2013, revelaron actitudes sobre el papel que se espera tomen las mujeres en la sociedad, a menudo demostrando los mismos prejuicios globales, pero mostrando en ocasiones contradicciones en diferentes países.globalvoices globalvoices
Aunque la operación fue un éxito en la búsqueda y hacer frente a los rebeldes villistas, el revolucionario escapó y el ejército de Estados Unidos regresó a los Estados Unidos en enero de 1917.WikiMatrix WikiMatrix
7 Por eso el apóstol Pedro pudo escribir: “Respecto de esta misma salvación los profetas que profetizaron acerca de la bondad inmerecida propuesta para ustedes hicieron una indagación diligente y una búsqueda cuidadosa.jw2019 jw2019
Decidí utilizar esas tres horas para iniciar mi búsqueda.Literature Literature
Dudo mucho que estén debajo del felpudo de bienvenida suerte con la búsqueda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Su hija vive en Djúpivogur —anunció la joven tras una breve búsqueda en internet.Literature Literature
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
am
Amharies
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
as
Assamees
ast
ast
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars
quz
Cusco Quechua
prs
Dari
da
Deens
de
Duits