casi
Definisie in die woordeboek Spaans

casi

'kasi

Definisies

Parecido, pero no igual; con algo menos de.
Que se está muy cerca de ser algo, o cerca de recordar algo.

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Lo que sentí (lo confieso con vergüenza) fue casi una sensación de alivio.Literature Literature
No existe ninguna compensación comparable en Europa, donde los impuestos se pagan y las transferencias se reciben casi exclusivamente a y de los gobiernos nacionales.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nosotros dos casi pegamos un salto... —¿Por qué?Literature Literature
Kazan llevaba casi quince años tratando a Macaire.Literature Literature
Sus fondos documentales contienen, en diciembre de 2013, más de 60.000 fotografías, la primera de ellas realizada en 1867. Casi 10.000 de estas fotografías provienen de fotógrafos profesionales.WikiMatrix WikiMatrix
Se va a quemar, pero estoy casi listo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casi cualquier resultado experimental sería coherente con ella.Literature Literature
Cuando me hacen caer en una trampa y casi me decapitan, es personal.Literature Literature
En las carreteras asfaltadas de Europa, aquel hombre habría alcanzado casi los ciento diez.Literature Literature
Cuando le he limpiado casi toda la sangre, enjuago la toalla y la dejo en el lavabo.Literature Literature
Francesca no lloraba casi nunca, y sabía que esta ocasión era excepcional.Literature Literature
Casi todos los países en desarrollo están sometidos a presiones políticas y sociales para que provean de electricidad a zonas rurales aisladas.UN-2 UN-2
Había ido en vuelo comer¬cial y pasado casi todo el rato sentado en la pista de Boston.Literature Literature
Las palabras eran agresivas pero el tono era casi suplicante.Literature Literature
El coche de Julian es tan pequeño que no cabe casi nada.Literature Literature
Tenía que dejar la mente en blanco, calmarme, y entonces era casi como si no existiera.Literature Literature
En el siglo pasado hubo veces en que habría dado casi cualquier cosa por escuchar estas palabras.Literature Literature
—Sí... sí —contestó Lao Griffi, casi llorando—.Literature Literature
Para el parque nuclear francés, como en la casi totalidad de los demás países, los costes de explotación y mantenimiento son costes fijos.EurLex-2 EurLex-2
Los hombres se alejaban en silencio, casi mudos.Literature Literature
Permaneció en Brasil por casi 10 años.WikiMatrix WikiMatrix
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasoj4 oj4
Hay algo acerca de esa carta (sea lo que sea) que la afecta casi tanto como las visiones de Setrákus Ra.Literature Literature
Con ese programa innovador, destinado a atender las necesidades concretas de las regiones de baja latitud utilizando un satélite pequeño de teleobservación en órbita ecuatorial se podría aumentar la frecuencia de las observaciones y transmitir datos en tiempo casi realMultiUn MultiUn
Te he llamado cabeza de piedra porque llevo casi una hora intentando despertarte.Literature Literature
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
mis_agk
Aghul Koshan dialect
ain
Ainu (Japan)
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
ast
ast
ay
Aymara
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
my
Birmaans
br
Bretons
bg
Bulgaars
ch
Chamorro
mis_qsi
Chaná
quz
Cusco Quechua
da
Deens
de
Duits