estándar
Definisie in die woordeboek Spaans
estándar
Definisies
Objeto considerado como el de forma o tamaño más común de su tipo.
masculine
hyphenation: es·tán·dar;
Calidad, cantidad o nivel promedio o normal.
masculine
hyphenation: es·tán·dar;
Base de comparación considerada por una autoridad o por consenso general.
masculine
hyphenation: es·tán·dar;
sinonieme
normalizado · standard · tipificado · en serie · unificado · habitual · típico · estereotipado
grammatika
estándar m. and f. ( plural estándares)
estándar m. ( plural estándares)
estándar m, f (plural estándares)
estándar m (plural estándares)
voorbeelde
Advanced filtering
Las necesidades para el período comprendido entre el # ° de julio de # y el # de junio de # que ascienden a un total de # dólares, comprenden el suministro por las Naciones Unidas de equipo y servicios para contingentes cuya autonomía logística es insuficiente y se basan en las tasas estándar de reembolso para equipo pesado (arrendamiento con servicios de conservación y sin ellos) y autonomía logística, desglosados como sigueMultiUn MultiUn
Si se utilizan múltiples métodos de muestreo, la referencia se calculará a partir de un número mínimo de 50 canales con una precisión por lo menos igual a la obtenida con la aplicación del método estadístico estándar a una muestra de 120 canales según el procedimiento descrito en el anexo I.EurLex-2 EurLex-2
Acceso a varios medios, en concreto fotografía estándar digital, fotografias de archivo, arte, recortes, imágenes de noticias, animación digital, videoclips, secuencias de películas y datos de audio, a través de una base de datos informática interactivatmClass tmClass
SQL estándar no tienen permisos globales o a nivel de base de datos, ni soporta todos los tipos de permisos que soporta MySQL .Common crawl Common crawl
Las evaluaciones de las distintas redes nacionales e internacionales de tarjetas serán revisadas para garantizar la aplicación uniforme de los estándares de vigilanciaECB ECB
La desviación estándar del laboratorio puede utilizarse para evaluar la reproducibilidad del método.EurLex-2 EurLex-2
|| El sistema de escape o sus componentes deben instalarse en el vehículo contemplado en el punto 1.3 del anexo I o en el motor contemplado en el punto 1.4 del mismo anexo, utilizando piezas estándar y siguiendo las instrucciones del fabricante del vehículo.EurLex-2 EurLex-2
Si se descubren casos positivos de IABP, en lugar de las muestras estándar establecidas en el manual de diagnóstico deberán tomarse las siguientes muestras para las pruebas de laboratorio, 21 días después de la fecha del último caso positivo de IABP, en la instalación de cuarentena autorizada o de cada unidad del centro de cuarentena autorizado y a intervalos de 21 días:EurLex-2 EurLex-2
(36) Como ya se ha dicho, mediante el Convenio se pretende extender a terceros Estados los estándares que ya son aplicables en el seno de la Unión en materia de protección jurídica de dichos servicios, de manera que pueda establecerse una normativa relativa a los servicios de acceso condicional que resulte aplicable a todo el continente europeo.EurLex-2 EurLex-2
El Eurosistema evalúa los nuevos enlaces o los cambios en los enlaces admitidos en relación con estos estándaresECB ECB
El F-5L entró en servicio con la Armada de los Estados Unidos al final de la guerra y fue el avión de patrulla estándar de la misma hasta 1928, cuando fue reemplazado por el PN-12.WikiMatrix WikiMatrix
La supervisión de estos Hogares Sustitutos (de guarda/familias de acogida) se hace a través de un conjunto de actividades sistemáticas de observación, verificación y registro del nivel de cumplimiento de los estándares de estructura, proceso y resultado estipulados en los contratos de aporte, utilizando estrategias de seguimiento y asesoría que permiten mejorar la calidad del servicio y garantizar o restablecer los derechos de la población atendida.UN-2 UN-2
El Parlamento Europeo ha aprobado por amplia mayoría una Resolución en la que aboga por aplicar una metodología no estándar que se ajuste a lo dispuesto en el Protocolo de Adhesión de China, que simultáneamente permita establecer de forma efectiva un marco comercial libre y justo.EurLex-2 EurLex-2
Ni tarde ni pronto, al menos para los estándares de los jóvenes neoyorquinos.Literature Literature
REQUISITOS DE INFORMACIÓN ESTÁNDAR APLICABLES A LAS SUSTANCIAS FABRICADAS O IMPORTADAS EN CANTIDADES IGUALES O SUPERIORES A 1 TONELADAEurLex-2 EurLex-2
DEFINICIÓN Y PRINCIPIOS DE CÁLCULO DE LOS COEFICIENTES DE PRODUCCIÓN ESTÁNDAREurlex2019 Eurlex2019
Para adaptar el sistema de control al porcentaje estándar de control aplicable a los regímenes de ayudas por superficie, resulta conveniente modificar las disposiciones correspondientes establecidas por el Reglamento (CE) no 796/2004.EurLex-2 EurLex-2
Desde entonces, Berners-Lee ha jugado un papel activo guiando el desarrollo de estándares Web (como los lenguajes de marcado con los que se crean las páginas web), y en los últimos años ha abogado por su visión de una Web semántica.WikiMatrix WikiMatrix
Se comparó un paño estándar de referencia con muestras que habían sido sometidas a una prueba de solubilidad alcalina.cordis cordis
Definición de baremos estándar de costes unitarioseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El Comité del Movimiento Conservador sobre Leyes y Estándares Judíos ha aprobado dos posiciones opuestas: Una opinión sostiene que un bat Kohanim puede entregar la bendición; otro punto de vista sostiene que a un bat Kohanim no se le permite participar en la Bendición Sacerdotal porque es una continuación del ritual del Templo que las mujeres no podían realizar.WikiMatrix WikiMatrix
Era lanzada desde la bocacha al disparar un cartucho estándar, con la bala pasando a través del tubo en el centro de la granada.WikiMatrix WikiMatrix
En 1955, desarrolló, en colaboración con Jack Parry, el primer reloj atómico práctica mediante la integración del estándar de cesio atómicos con osciladores convencionales de cristal de cuarzo para permitir la calibración de los actuales tiempo de mantenimiento.WikiMatrix WikiMatrix
que la tecnología innovadora no está cubierta por el ciclo de ensayos estándar de medición de CO2 a que se refiere el artículo 12, apartado 2, letra c), del Reglamento (CE) no 443/2009, como se especifica en el artículo 9, apartado 2, del presente Reglamento,EurLex-2 EurLex-2
Es un algoritmo estandarizado, definido en el estándar ITU-T G.711 Tiene una complejidad muy baja Utilizado en aplicaciones de voz humana No introduce prácticamente retardo algorítmico (dada su baja complejidad) Es adecuado para sistemas de transmisión TDM No es adecuado para la transmisión por paquetes Digitalmente, el factor de compresión aproximadamente de 2:1 Este algoritmo se utiliza principalmente para la codificación de voz humana, ya que su funcionamiento explota las características de ésta.WikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.