título
Definisie in die woordeboek Spaans
título
'ti.tu.lo
Definisies
Prefijo o un sufijo agregado a un nombre para significar veneración, posición oficial o calificación profesional o académica.
masculine
hyphenation: tí·tu·lo;
Nombre de un libro, película, pieza musical, etc.
masculine
hyphenation: tí·tu·lo;
Forma de dirigirse a una persona que recibe en base a su título, rango, posición social, etc.
masculine
hyphenation: tí·tu·lo;
sinonieme
encabezamiento · epígrafe · anuncio · aviso · rótulo · contraseña · marca · cartel · eslogan · emblema · letrero · membrete · divisa · pancarta · enunciado · leyenda · consigna · mote · placa · inscripción · lema
grammatika
lm liczba mnoga títulos
tituló ( infinitive titular)
título m (plural títulos)
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
(118) Las fronteras exteriores que se mencionan en el presente Reglamento son aquellas a las que resultan de aplicación las disposiciones del título II del Reglamento (UE) 2016/399, que incluye las fronteras exteriores de los Estados miembros pertenecientes al espacio Schengen de conformidad con el Protocolo n.o 19 sobre el acervo de Schengen integrado en el marco de la Unión Europea, anejo al TUE y al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE).not-set not-set
Dichas rebajas y subvenciones estarán sujetas a lo dispuesto en el presente título, a excepción de:EurLex-2 EurLex-2
Sugar Ramos había noqueado a Moore en el décimo asalto de su pelea para el título de los pesos pluma, en Los Ángeles.Literature Literature
—Mi amiga, su prima, me contó que James quería casarse con una mujer que poseyera un título.Literature Literature
Lo dispuesto en el presente título se aplicará a los concursos de proyectos organizados en el marco de un procedimiento de adjudicación de contratos de servicios cuyo valor estimado, excluido el IVA, sea igual o superior a 499000 euros.EurLex-2 EurLex-2
f) como ayuda asociada a la producción a la que se hace referencia en el título IV.EurLex-2 EurLex-2
Cuando la causa se resuelva en una condena, el tribunal estará obligado, en su fallo, a decidir sobre el fondo de las pretensiones de la parte compareciente a título particular, siempre que los hechos determinados en el curso de la causa penal constituyan fundamento suficiente para ello.UN-2 UN-2
"Se quedó con el título".WikiMatrix WikiMatrix
En 1976, se asoció con Ecurie Chris Harrison Canadá y con el ingeniero de carreras de March Engineering Ray Wardell, dominando la temporada al ganar todas menos una de las carreras y llevándose los títulos de EE.UU. y Canadá.WikiMatrix WikiMatrix
En lo que respecta a las titulizaciones cuyos valores se hayan emitido antes del 1 de enero de 2019, las entidades seguirán aplicando las disposiciones establecidas en el capítulo 5 del título II de la parte tercera y el artículo 337 del Reglamento (UE) n.o 575/2013 hasta el 31 de diciembre de 2019, en su versión aplicable a 31 de diciembre de 2018.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
—Podrías amar más al hombre que a un gran título.Literature Literature
Desde entonces no se le ha ofrecido un título de duque en el Reino Unido a nadie que no formase parte de la familia real.WikiMatrix WikiMatrix
Según el Samguk Sagi, Kim Dae-Mun explica que el título "Chachaung" significado un chamán en antiguo coreano.WikiMatrix WikiMatrix
Título del proyecto :DOGC DOGC
(2) El anexo presenta de forma sintética y a título de información las competencias y actividades de Eurojust.EurLex-2 EurLex-2
—Eres pobre, sí, pero has heredado los títulos de nuestro padre.Literature Literature
Una se titula «Carne americana joven de primera calidad».Literature Literature
Pero también es posible que mi título pudiera aterrizarte mañana mismo.Literature Literature
Leí ese anuncio en un periódico y me dejé seducir por ese título engañoso: casa de campo.Literature Literature
Por tanto, por lo que se refiere a sus disposiciones que no entran en el ámbito de aplicación del Título V de la Parte III del TFUE, el Protocolo debe firmarse, en nombre de la Unión, por medio de una Decisión del Consejo separada, que sea objeto de una propuesta separada.EurLex-2 EurLex-2
El representante estará sometido a las mismas condiciones y obligaciones que si fuera miembro de este órgano a título personal.EurLex-2 EurLex-2
Título : Distribución y amueblamiento interior de un edificio para dependencias municipales .DOGC DOGC
TÍTULO: RESTRICCIONES AL MOVIMIENTO DE NACIONALES DE TERCEROS ESTADOS EN EL MARCO DE LA LIBRE PRESTACIÓN DE SERVICIOSEurLex-2 EurLex-2
Título obtenidooj4 oj4
el título XIII no se aplicará a las solicitudes internacionales, las notificaciones de hechos y resoluciones sobre la nulidad de la solicitud o registro de marca de la Unión sobre la que se basa el registro internacional, las solicitudes de extensión territorial, las reivindicaciones de antigüedad, la notificación de oficio de denegación provisional, las notificaciones de anulación de los efectos de un registro internacional, las solicitudes de transformación de un registro internacional en solicitud de marca nacional y las solicitudes de transformación de un registro internacional que designe la Unión en una solicitud de marca de la Unión presentada o realizada antes de la fecha anteriormente mencionada, según el caso.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.