Dinastía Han oor Estnies

Dinastía Han

Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies

Hani dünastia

Soy arqueólogo, especialista en la Dinastía Han.
Ma olen arheoloog, Hani Dünastia spetsialist.

dinastía han

Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies

hani dünastia

En 2015 una empresa arqueológica de América. compró un manuscrito militar de la dinastía Han.
Ameerika arheoloogiafirma ostis 2015. aastal Hani dünastia sõjaväe käsikirja

voorbeelde

Es de la dinastía Han.
Han-i dünastia.

C., pero después fue absorbido por la victoriosa dinastía Han.
Hiljem kuulus mõis riigile ja seda on omanud ka Edler von Rennenkampffid.

Desde la Dinastía Han, los chinos han creído que son superiores al resto del mundo.
Hani dünastiast saadik on hiinlased pidanud end ülejäänud maailma suhtes ülimaks.

18 Durante la dinastía Han (206 a.E.C.–220 E.C.), las prácticas mágicas del taoísmo alcanzaron nuevo auge.
18 Hani dünastia valitsusajal (206 e.m.a — 220 m.a.j) saabus taoistlike maagiaharrastuste uus kõrgaeg.

Dinastía Han.
Hani Dünastia.

Dinastía Han
Hani Dünastia

Tomó su nombre durante la dinastía Han.
Ta võttis Hani oma dünastia nimeks.

Grabada con una técnica anterior a la dinastía Han.
Graveeritud tehnoloogiaga, mis kadus Han'i dünastia ajal.

Soy arqueólogo, especialista en la Dinastía Han.
Ma olen arheoloog, Hani Dünastia spetsialist.

Dinastía Han posterior durante el periodo de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos.
Songi dünastia tuli võimule pärast Viie dünastia ja Kümne Kuningriigi ajastut.

Dinastía Han.
Hanide dünastia.

O inmediatamente después, la Dinastía Han, aún, hace 2. 000 años.
Või kohe pärast seda, Hani dünastia, ikka 2000 aastat tagasi.

En 2015 una empresa arqueológica de América. compró un manuscrito militar de la dinastía Han.
Ameerika arheoloogiafirma ostis 2015. aastal Hani dünastia sõjaväe käsikirja

Grabada con una tecnica perdida del tiempo de la dinastia Han
See on graveeritud tehnoloogiaga, mis kadus Han' i dünastia ajal

O inmediatamente después, la Dinastía Han, aún, hace 2.000 años.
Või kohe pärast seda, Hani dünastia, ikka 2000 aastat tagasi.

Por ejemplo, sabía distinguir sin problemas un ganso de arcilla de la dinastía Han de uno sudafricano de 1970.
Ta võis näiteks lõdva randmega määrata Han’i dünastia savihane valmimisajaks seitsmekümnendad aastad Lõuna-Aafrikas.

Plumas de oración Hopi, vaso de las almas de la dinastía Han, y esto es un cuchillo de sacrificios polinesio.
Hopi preestrite suled, Hani dünastia hingede vaas, ja see on polüneesia ohvrinuga.

Por lo visto, a principios de la dinastía Han (206 a.E.C. a 220 E.C.) ya era habitual comer con estos utensilios.
Ilmselt oli Hani dünastia (206 e.m.a. kuni 220 m.a.j.) valitsemisaja alguses pulkadega söömine juba tavaline.

El segundo emperador de la dinastía Han, encerrado a su mujer por última vez en esta urna... durante diez años... hasta el día de hoy
Hani dünastia teine keiser lukustas sellesse urni oma naise... päevapealt kümneks aastaks.

La rica historia de Kashgar se remonta a la dinastía han de China y la ciudad era una parada importante en la Ruta de la Seda.
Kashgari rikas ajalugu ulatub tagasi Hiina Hani dünastia aegadesse ja see linn oli siiditeel oluline vahepeatus.

Los emperadores de la dinastía Han hallaron en la enseñanza confuciana de lealtad al gobernante la fórmula específica que necesitaban para solidificar el poder del trono.
Hani dünastia keisrid leidsid, et konfutsianistlik õpetus valitsejatruudusest on just see, mida neil on vaja oma võimu kindlustamiseks.

Sabemos la fecha de uno de esos viajes gracias a los anales de la dinastía Han posterior (Hou Han Shu), que documentan el período comprendido entre el año 23 y el 220 de nuestra era.
Ühe sellise reisi aja annavad teada Ida-Hani dünastia annaalid, mis käsitlevad ajavahemikku 23–220 m.a.j.

La mayoría han perdido sus Dinastías aunque están huyendo o escondidos.
Enamus neist on kaotanud oma dünastiad ja on kas jooksus või peidus.

Todos estos años de guerra han debilitado nuestra dinastía.
Kõik need sõja-aastad on nõrgestanud meie suguvõsa positsiooni.

Los anales de la región dan cuenta de que el ajo blanco de Jinxiang fue plantado originalmente al inicio de la dinastía oriental de los Han, hace 2000 años.
Maakonna ürikutes on kirjas, et Jinxiangi valge küüslaugu kasvatus algas Ida-Hani dünastia algajal 2000 aasta eest.