acá oor Estnies

acá

bywoord

comodín del habla y la escritura

Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies

siin

bywoord

Acá está la dirección.
Siin on see aadress.

kohal

Mira, hay un espacio para tus llaves y una pequeña luz por acá.
Vt there'sa koht klahvide see ja there'sa väike taskulamp.

siia

naamwoord

Quisiera poder traerlo de nuevo hacia acá así podría empujarlo de vuelta por mí mismo.
Tõmbangi ta ise siia üles, et saaksin ta pärast alla tagasi lükata!

siiapoole

naamwoord

El pulpo se dirige a Tokio y el tiburón viene hacia acá.
Kaheksajalg on teel Tokiosse ja hai tuleb siiapoole.

tänna

naamwoord

El destino me ha arrojado de acá para allá.
Saatus on mind heitnud sinna-tänna.

Soortgelyke frases

hacia acá
kohal

voorbeelde

Hasta acá llegamos.
Nii kaugele me saame minna.

Sí, me vine hasta acá en helicóptero.
Nad tõid mu kopteriga ära.

Ven acá.
Tule siia.

Quisiera poder traerlo de nuevo hacia acá así podría empujarlo de vuelta por mí mismo.
Tõmbangi ta ise siia üles, et saaksin ta pärast alla tagasi lükata!

Estuve acá.
Olen siin olnud.

Jack, cariño, ven acá.
Tule siia, kullake.

Y si demora para siempre, estaré acá para siempre.
Ja kui see võtabki igaviku, olen siin igaviku.

Vuelve acá.
Tule tagasi siia.

Lettie, venga para acá.
Lettie, ilmu parem siia.

Y para entonces, acá, no se ven muy bien, no se sienten muy bien, no están teniendo mucho sexo.
Ja selleks ajaks ei näe sa eriti hea välja, ei tunne end eriti hästi ja ei seksi niikuinii teab kui palju.

Y no volvemos a encontrar acá
Ja siis siin uuesti kohtuma.

Bien, ven para acá.
Olgu, tule siia.

Les dije que tenía diarrea para poder volver acá y ajustar los detalles.
Ütlesin, et mul on kõht lahti, et siia tulla ja üksikasjadele mõelda.

Desde acá, seguramente oirán las notas.
Nagu te kuulete.

Vino acá algún extraño preguntar por él recientemente?
Kas mõni võõras on käinud Sir Carmichaelit küsimas?

Ven para acá y déjame echar un vistazo.
Tulge siia, ma viskan pilgu peale.

Ven acá!
Tule siia!

¿Por qué no vienes acá y tratas?
Eks vea end siia ja proovi!

Ven acá, Pheebs.
Tule siia.

Acá hay otro.
Siin on veel üks.

¿Vamos a traer a Ware acá?
Me toome Ware'i siia?

Un ejército numeroso y terrible viene para acá.
Tohutu ja julm armee tuleb siiapoole.

Y me temo que vendrán para acá e intentarán lastimarla.
Nad üritavad siia tungida ja talle viga teha.

Conduje hasta acá tan pronto como supe.
Hakkasin kohe sõitma, kui kuulsin.