bey oor Estnies
bey
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
Bei
es
título turco
Usted sería un buen embajador, Connor bey.
Teist saaks hea suursaadik, Connor bei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Precisamente hay quien cree que fue en este mercado donde se le dio el nombre al queso, por proceder de la zona del desfiladero de Los Beyos.
Luba mul tutvustada mu päästik- õnnelik partner, James West...... kes ei mõista et mu Veniva Köie Leiutis...... oli hästi planeeritud petteoperatsioon et ma saaksin otsida kadunud teadlasiEurLex-2 EurLex-2
En otros artículos de prensa del mismo año se puede leer: «El queso Los Beyos, un impulso económico», «El de los Beyos, un queso cada vez más apreciado».
Sa tunned enda üle uhkust, mis?EurLex-2 EurLex-2
Los quesos que reúnan los requisitos para ser comercializados bajo el amparo de la IGP llevarán, además de la etiqueta propia de cada elaborador (etiqueta comercial), una etiqueta numerada como garantía de identidad del producto; en ella deben figurar las menciones «Indicación Geográfica Protegida» y «Queso Los Beyos» así como el logotipo de la IGP.
EUROOPA ÜHENDUSEurLex-2 EurLex-2
Que se anule el auto dictado en relación a la inadmisibilidad de las pretensiones de indemnización del proyecto Bey Watch, y
Seetõttu käsitleb käesolev soovitus laiemaid eesmärke: elukestva õppe edendamine ning töötajate ja õppijate tööalase konkurentsivõime, liikuvusele avatuse ja sotsiaalse kaasamise suurendamineEurLex-2 EurLex-2
La rentabilidad se basaba principalmente en los vuelos restantes: LCA-BEY, LCA-TLV, LCA-SOF y LCA-SVO, que son los únicos vuelos con EBIT positivo durante el período de reestructuración.
kaubatähiste, etikettide või muude eristusmärkide kinnitamine tootele või selle pakendileEurLex-2 EurLex-2
De conformidad con el artículo 50, apartado 2, letra a), del Reglamento (UE) no 1151/2012, la solicitud de registro de la denominación «Queso Los Beyos» presentada por España ha sido publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea (2).
Sul on valudEurLex-2 EurLex-2
Temo que Bey no puede distinguir entre una marquesa francesa y una trotacalles francesa.
Me viime selle käsu täide, kui neid isikuid kohe siia ei tooda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisamente hay quien cree que fue en este mercado donde se le dio el nombre al queso, por proceder de la zona del desfiladero de Los Beyos.
Sa teed oma asja ja mina oma asjaEuroParl2021 EuroParl2021
Kerim Bey sugirió que pasara a verlo antes de ir al hotel.
Me pole just heategevusorganisatsioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su Excelencia Bachtiary Bey, embajador del Sha, está en París.
Perse, siit nad tulevadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Usted es el amigo de Kerim Bey?
Mis tal seekord on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Queso Los Beyos cuenta, además, con su propio certamen.
Ma tean, ma ei taha, et ta mõtleks, et kuna ma Barry' ga ei abiellunud, siis mu elu on jamaEuroParl2021 EuroParl2021
Información complementaria: nombre materno: Saidani Bey.» del epígrafe «Personas físicas» se sustituye por el texto siguiente:
Kõik väärivad sedaEurLex-2 EurLex-2
El Queso Los Beyos se reconoce por ser un queso de pequeñas dimensiones y de altura ligeramente inferior al diámetro.
Ei tohi olla vastastikku ühendatud muude laternategaEurLex-2 EurLex-2
En otros artículos de prensa del mismo año se puede leer: «El queso Los Beyos, un impulso económico», «El de los Beyos, un queso cada vez más apreciado».
Muuda algupärane sihtpunktEuroParl2021 EuroParl2021
La zona geográfica delimitada, para la elaboración y maduración, de los quesos amparados por la IGP «Queso Los Beyos», está constituida por los municipios de Oseja de Sajambre, Amieva y Ponga; el primero corresponde administrativamente a la Comunidad Autónoma de Castilla y León y los de Ponga y Amieva a la del Principado de Asturias.
Väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate (VKE) majanduskeskkonna parandamineEurLex-2 EurLex-2
Les he dicho a Su Majestad y a monsieur Colbert que Ud. No tuvo nada que ver en la venida de Bey.
Sisseseadmis-, ümberasumis- ja üleviimistoetusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A las 8:00 de esta mañana, Su Excelencia, Bachtiary Bey, asistirá a una ejecución en Suresnes.
Enne iga ravitsüklit analüüsitakse teie verd, et näha, kas Temodal’ i annust on vaja kohandadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su Excelencia Bachtiary Bey, sabiendo que negocié el Tratado de los Pirineos y, por ende, el matrimonio del Rey,
Tee pealt eest!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1925 tomó las riendas del poder Ahmed Bey Zogú, que en 1928 se proclamó rey con el nombre de Zogú I y cuyo reinado se prolongó hasta 1939.
Mu poeg ei teagi mind armastadajw2019 jw2019
Adquiere especial relevancia, en este sentido, el límite de Caso con el municipio de Ponga, definido por una serie de cordales montañosos, que representan también la divisoria entre dos tipos de quesos clásicos asturianos, el Casín y el de los Beyos.
Toetusõiguse ühikuväärtus eurodes, nagu taotluses on esitatudEurLex-2 EurLex-2
El Queso Los Beyos cuenta, además, con su propio certamen.
Käesolev artikkel ei mõjuta loomade söötmise kontrolli suhtes kohaldatavaid täpsemaid eeskirjuEurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.