coste de capital oor Estnies
coste de capital
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
kapitalikulud
Esto implica enormes costes de capital y el cumplimiento significa endeudamiento.
Sellega on kaasnenud ulatuslikud kapitalikulud ning vastavusseviimine tähendab laenu võtmist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Costes de capital directamente imputables a una compañía aérea
Kas nõukogu #. detsembri #. aasta määruse (EÜ) nr #/# kohtualluvuse ja kohtuotsuste täitmise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades artikli # punkti # alapunkti b teist taanet tuleb tõlgendada nii, et ka lennureiside puhul ühest ühenduse liikmesriigist teise on kõigi lepinguliste kohustuste ühiseks täitmise kohaks majanduslike kriteeriumide alusel määratav peamise teenuse osutamise koht?EurLex-2 EurLex-2
Costes de capital
Abist põhjustatud konkurentsimoonutuse piiramiseks nähakse #. aasta ümberkorralduskavaga ette järgmiste meetmete rakendamineEurLex-2 EurLex-2
— costes de capital y explotación,
Kuni #. detsembrinieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esto implica enormes costes de capital y el cumplimiento significa endeudamiento.
sisaldavad raviskeemid§ (NEuroparl8 Europarl8
costes de capital y explotación
Muidugi shokk, tema isa vägivaldsest mõrvast... võis samuti kannustada, tema lahkumistoj4 oj4
Costes de capital invertido, fondos de previsión, intereses deudores, pérdidas de cambio, obsequios y gastos suntuarios.
Kasutuselevõetud viaale tuleb hoida temperatuuril kuni # oCEurLex-2 EurLex-2
+/– Variación costes de capital
Poliitika- ja julgeolekukomiteel on ELi eriesindajaga eelissidemed ning ta on eriesindaja peamine kontaktorgan nõukogusEurLex-2 EurLex-2
El TIR suele compararse con el coste de capital.
Hoida temperatuuril kuni #°CEurLex-2 EurLex-2
Todos los años, la Comisión solicita a cada Estado miembro que calcule y declare sus costes de capital.
Sain teile laenukad ja leidsin teile tänava lähedale öömajaelitreca-2022 elitreca-2022
costes de capital invertido, fondos de previsión, intereses deudores, pérdidas de cambio, obsequios y gastos suntuarios
Hoida külmkapis (# C... # Coj4 oj4
También han aumentado los costes de capital del proyecto.
Meespatsiendideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Este capital tiene un coste: el coste de capital.
Sa pead mulle oma lõpetamise päeval tagasi maksmaEurLex-2 EurLex-2
Le di ese apoyo, al costo de capital político serio.
Käesoleva direktiivi eesmärk on laevade põhjustatatud reostust reguleerivate rahvusvaheliste standardite sisseviimine ühenduse õigustikku ja kohaste karistuste tagamine jäätmete eest vastutavate isikute suhtes, nagu on viidatud artiklis #, et parandada meresõiduohutust ja tõhustada merekeskkonna kaitset laevade põhjustatud reostuse eestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Costes de capital invertido, fondos de previsión, intereses deudores, pérdidas de cambio, obsequios y gastos suntuarios
Alati kui see on teostatav ja võimalik, kasutatakse kogusäästu mõõtmisel direktiivi kogu kohaldamisaja jooksul kõnealust ühtlustatud arvutusmudelit, mis ei mõjuta neid liikmesriikide skeeme, milles juba kasutatakse kõrgemat alt-üles arvutuste protsendimääraoj4 oj4
e) el coste de capital.
Me oleme ju mõlemad teadlasedEurlex2019 Eurlex2019
Los costes de capital medios de estos bancos (#,# %) corresponden al rendimiento esperado por el inversor
Sa peaksid seda proovimaoj4 oj4
Los costes de capital (costes de oportunidad) se reflejan en el tipo de actualización.
Potterite Bed & BreakfastEurLex-2 EurLex-2
Inversiones de capital, costes de capital
Istuge teie maha, me toome klaasidtmClass tmClass
Los costes de capital (costes de oportunidad) se reflejan en el tipo de actualización.
Range kinnipidamine taotluste esitamise tähtpäevast, milleks on kooskõlas määruse (EÜ) nr #/# artikliga # määratud #. veebruar, ei ole seega kõnealuses kahes departemangus täheldatud häirete tõttu põhjendatudEurLex-2 EurLex-2
costes de capital invertido, fondos de previsión, intereses deudores, pérdidas de cambio, obsequios y gastos suntuarios,
komisjon kaasatakse ja ta osaleb neil kohtumistelEurLex-2 EurLex-2
Costes de capital (5)
Ma vajan su abiEurLex-2 EurLex-2
el coste de capital.
Jah, selle rootoriEurLex-2 EurLex-2
Ajuste de los costes de capital al beneficio razonable
TaevasfäärEurLex-2 EurLex-2
Costes de capital invertido, fondos de previsión, intereses deudores, pérdidas de cambio, obsequios y gastos suntuarios
Ta oleks ilma temata kadunud hingoj4 oj4
4484 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.