información científica y técnica
teadus- ja tehnikainfo
información técnica oor Estnies
información técnica
es
Datos sobre hechos, conocimientos o instrucciones relativas a la investigación científica o el desarrollo, prueba, evaluación, producción, uso o mantenimiento de equipos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
tehniline teave
es
Datos sobre hechos, conocimientos o instrucciones relativas a la investigación científica o el desarrollo, prueba, evaluación, producción, uso o mantenimiento de equipos.
Esto, sin embargo, no excluye la posibilidad de que el fabricante y el organismo intercambien información técnica.
See ei välista võimalust vahetada tehnilist teavet tootja ja registreeritud asutuse vahel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
b) solicitar a otros Estados miembros información técnica o científica suplementaria que pueda contribuir a la evaluación.
b) taotleda teistelt liikmesriikidelt hindamist hõlbustavat täiendavat tehnilist või teaduslikku teavet.EurLex-2 EurLex-2
Suministro de información técnica en materia de fabricación de estructuras de vehículos y Tratamiento de materiales
Tehnilise teabe pakkumine sõidukikonstruktsioonide tootmise valdkonnas ja MaterjalitöötlustmClass tmClass
Recogida y uso de información técnica
Ekspertarvamuste kogumine ja kasutamineEurLex-2 EurLex-2
1) se entenderá por « know-how » un conjunto de informaciones técnicas secretas, sustanciales e identificadas de forma apropiada;
1) oskusteave - salajase, olulise ja asjakohases vormis määratletud tehnilise teabe kogum;EurLex-2 EurLex-2
INFORMACIÓN TÉCNICA SOBRE EL MECANISMO DE GARANTÍA PARA PRÉSTAMOS A ESTUDIANTES
TEHNILINE TEAVE ÜLIÕPILASTE ÕPPELAENU TAGAMISE RAHASTU KOHTAEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Los fabricantes designarán un punto de contacto responsable de facilitar el acceso a la información técnica del vehículo.
Tootjad määravad kindlaks kontaktpunkti, mis vastutab sõidukit käsitlevale tehnilisele teabele juurdepääsu võimaldamise eest.Eurlex2019 Eurlex2019
INFORMACIÓN TÉCNICA FACILITADA
TEHNILISE TEABE ESITAMINEEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Servicios de información técnica relacionados con bases de datos interactivas y electrónicas
Tehnilise teabe teenused seoses interaktiivsete ja elektrooniliste andmebaasidegatmClass tmClass
El estudio ofrecerá la información técnica necesaria para el desarrollo de la legislación comunitaria en el ámbito veterinario
Uuring võimaldab saada ühenduse veterinaaria-alaste õigusaktide väljatöötamiseks vajalikku tehnilist teavetoj4 oj4
Información técnica relacionada con software suministrada en línea desde una base de datos informática o Internet
Tehniline teave seoses arvutitarkvaraga, mida pakutakse sidusalt arvutiandmebaasist või InternetisttmClass tmClass
Información técnica relativa a programas de servicios comunitarios y sobre actividades filantrópicas, públicas, comunitarias, humanitarias y el voluntariado
Tehniline teave, mis on seotud üldkasulike teenuste programmidega ning filantroopiliste, avalike, üldkasulike, humanitaarsete ja vabatahtlikega seotud tegevustegatmClass tmClass
Información técnica
Tehniline teaveEurLex-2 EurLex-2
a) acompañados de un manual de información técnica destinado al instalador;
(a) paigaldajale mõeldud tehniliste juhistega;EurLex-2 EurLex-2
Contribución a la información técnica y científica requerida por personal técnico para la industria aerespacial
Panuse andmine kosmosetööstuses vajaliku tehnilise personali tehnilisse ja teaduslikku infossetmClass tmClass
información de reparación y mantenimiento multimarca proporcionada por editoriales de información técnica; y
mitut sõidukimarki käsitlevat remondi- ja hooldusteavet, mida pakuvad tehnilise teabe kirjastajad; ningEurLex-2 EurLex-2
Información técnica relacionada con vehículos de motor
Tehniline teavitamine seoses mootorsõidukitegatmClass tmClass
— favorecer el intercambio de experiencia y de información técnica en materia de gestión de la calidad.
— võimaldavad jagada kogemusi ja tehnilist teavet kvaliteedijuhtimise vallas.Eurlex2019 Eurlex2019
Servicios de información técnica y científica, servicios de asesoramiento en relación con la ciencia y la tecnología
Tehnilised ja teadusinfoteenused, teadus- ja tehnoloogiaalased nõustamisteenusedtmClass tmClass
Suministro de información técnica de una base de datos
Tehnilise teabe väljastamine andmebaasisttmClass tmClass
FACILITACIÓN DE INFORMACIÓN TÉCNICA A TRAVÉS DE REDES MUNDIALES DE COMUNICACIÓN
Tehniline teave ülemaailmsete sidevõrkude vahenduseltmClass tmClass
Asesoramiento e información técnica relativos a la producción de energía, en particular fotovoltaica, a terceros
Energia, eelkõige päikeseenergia tootmisega seonduvad tehnilised nõuaded ja teave kolmandatele isikuteletmClass tmClass
suministro de información técnica esencial
varustamine olulise tehnilise teabegaoj4 oj4
Información técnica y financiera
Tehnilised ja finantsaruandedoj4 oj4
Equipos audiovisuales y de información técnica, En particular aparatos y equipos informáticos y sus accesorios (eléctricos y mecánicos)
Infotehnilised ja audiovisuaalseadmed, Eelkõige andmetöötlusseadmed ja -varustus ning elektrilised ja mehaanilised tarvikudtmClass tmClass
28219 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.