fiesta oor Baskies

fiesta

/ˈfjeș.ta/ naamwoordvroulike
es
persona alegre

Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies

jai

naamwoord
Tom apareció en la fiesta vestido de pirata.
Tom pirataz jantzita agertu zen jaian.
Basque and Spanish

festa

naamwoord
Si hacen una fiesta generan una queja de ruido, o acaban en algún titular lo suyo se acabó.
Lehenengo festarekin, zaratagatiko lehenengo kexarekin edo edozein titulurekin kalean izango zarete.
Basque and Spanish

jaialdi

naamwoord
Tom apareció en la fiesta vestido de pirata.
Tom pirataz jantzita agertu zen jaian.
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

oporraldi · Jai · besta · erromeria · jaiegun

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Fiesta

es
Fiesta (novela)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

hacer la fiesta
ospatu
Me gustaría estar en fiestas
Jaietan egon nahi nuke
día de fiesta
jaiegun
hacer fiesta
de fiesta

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Padre lo habría aceptado para llevar la fiesta en paz.
Baina Charlesek ez zuen aukera handirik eskaintzen sentimenduaren itzulera hauentzako, halatan non Emmak zalantza bizitan segitzen baitzuen bere sakrifizio-nahikundean, hartan botikarioa etorri zitzaionean abagunea egokiro hornitzera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es mi fiesta favorita.
— Berriro deituko diot telefonoz. — Ezin dizut esan horrelakorik ez egiteko, baina alferrik izango da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde siempre ha sido, en general, un postre de fiestas.
Sortu hasieratikWikiMatrix WikiMatrix
Finalmente una gran fiesta tiene lugar.
Berridazpena eta luzapenaWikiMatrix WikiMatrix
Te das cuenta de que es sólo va a tú y yo estar en mi fiesta.
' % # ' aplikazioak ' % # ' zorroa irekitzea eskatu du. Sartuzorro honetarako pasahitza beheanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habrá querido dar la fiesta antes de la mudanza.
& DeskribapenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante la Revolución francesa, la plaza es el lugar de paso obligado por los cortejos, improvisados o preparados por el protocolo de las fiestas.
Ausazko urtze estiloaWikiMatrix WikiMatrix
La razón debe ser muy importante para no ir a una fiesta con Oprah.
Bat-bederak ikus dezake Grotiusen lehen liburuko III. eta IV. kapituluetan, nola gizon jakintsun hori eta Barbeyrac haren itzultzailea nahasten eta zamartzen diren beren sofismetan, beldurrez beren ideien haritik sobera mintza, edo ez aski, eta beldurrez zimur ere, alde jarri behar zituzten interesak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los amigos de Carrie sabían que ella y Logan siempre peleaban por las fiestas de ella.
Sartu mezuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre las fiestas que se celebran en el concejo destaca la Romería a la Ermita de San Lorenzo, que fue recuperada a mediados de la década de los 90 tras muchos años sin celebrarse y actualmente se realiza el 10 de agosto.
Artxiboa ezin izan da ireki, agian formatua onartzen ez delako. %WikiMatrix WikiMatrix
En aquellos años las fiestas patronales tan solo duraban dos días, el día 15 de agosto (Festividad de la Asunción) y el 16 (San Roque).
Alderdi askotako ikuskapen horren ondorioetarako, estatu kideek ekonomiari buruzko politikaren gainean hartutako garrantzizko neurrien berri eman behar diote Batzordeari, baita beharrezko iritzitako beste alderdi guztien berri ere.WikiMatrix WikiMatrix
Nos hace tremenda fiesta, ¿y luego no nos quiere?
Ireki datu-basearen konexioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Vas a la fiesta de Shauna el fin de semana que viene?
& Kargatu gordetako jokoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va a una fiesta.
Kontuan izanik ezinbestekoa dela, baita ere, herrialdeen artean harreman lagunkoiak bultzatzea;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En esta fiesta se hacían ofrendas de comida, y los pueblos cercanos a Teotihuacan llevaban cautivos como tributo para los sacrificios.
Lekualdatzeko arkuaWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, en la fiesta de floración de Valinor, se reconcilió con Fëanor, prometiendo que lo seguiría, ante cualquier camino que tomara.
< Bastart nazkagarriak! >, garrasi egin zien Seánek bere ziegako atetik.WikiMatrix WikiMatrix
Las fiestas del barrio Villacerrada tienen lugar del 30 de mayo al 1 de junio.
Ez zen itzultzaile hutsa, baizik eta egilearen laguna ere bai — idazluma pausatu zuen eta atsekabeturik begiratu zion < beti zure esaneko > zioen esaerari; begi-bistakoa zen erabilitako idazkerarekin ez zela pozik geratu, ezta hurrik eman ere.WikiMatrix WikiMatrix
Pero ella se negó a irse y los guardias del palacio la echaron de la fiesta.
PF-# paper-elikaduraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las expectativas sobre mí eran altas, y entre llena de alegría en la vida estudiantil de conferencias, fiestas y robo de conos de tráfico.
Ez duzu eskatutako baliabidean sartzeko baimenikted2019 ted2019
Me la dieron por las fiestas.
— Ikuskaria ere ahaztu egin zait! Eta propio horretarako utzi nauen Bovary gizajoa! Monsieur Lormauxek, rue Grand-Pontekoak, eraman behar ninduen bere emaztearekin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y sucedió que estando de fiesta Valinor, llegó Melkor en secreto y trajo con él un espíritu maligno, Ungoliant, en quien puso parte de su poder, y ésta envenenó los Dos Árboles, se marchitaron, y los secó hasta que se incendiaron.
Sartu diagramaren izenaWikiMatrix WikiMatrix
Durante este mes se celebraban en la antigua Atenas las Targelias, fiestas en honor del hermano de Artemisa, Apolo que era el dios purificador por excelencia, al que se le ofrecía una especie de pastel o sopa de cereales llamado targelos.
Zabaldu Fitxategi KudeatzaileanWikiMatrix WikiMatrix
Cuando en el hotel se celebra la fiesta de compromiso de Rodolfo y Dora, Guido llega y le confiesa sus sentimientos por ella.
Sar ezazu pasahitzaWikiMatrix WikiMatrix
Miró el cielo pálido y lo único que se le ocurrió fue: “Sí, ha sido todo un éxito la fiesta”.
— Gezur txiki bat bota nizun. Neu naiz Trolloperen liburuak irakurtzen dituena, ez semea. Haren idazlerik gogokoena Robbins izeneko bat da.Literature Literature
La fiesta n-o callejero.
Eskala horizontalaWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.