tener lugar oor Baskies
tener lugar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
gertatu
Es decir, éste es sólo el primero de los tres ataques que tuvieron lugar allí.
Beraz hau hiru erasoetatik lehenena da eszena hartan gertatu zena.
agitu
izan
Aquí es donde el concierto tuvo lugar el otro día.
Hemen izan zen kontzertua
jazo
pasatu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta clase de pornografía no va a tener lugar en este hospital.
dpi, tinta-paperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si las investigaciones demuestran que las mutaciones no pueden transformar una especie original en otra totalmente diferente, ¿cómo, entonces, podría tener lugar la macroevolución?
Eskuratu iturburu guztiakjw2019 jw2019
La segunda encamada fue planeada para tener lugar en Nueva York, pero John tenía prohibido entrar al país a causa de su consumo de cannabis en 1968.
Sartu identifikatzaile bat!WikiMatrix WikiMatrix
No obstante, tras una visita a Alemania, Brundage declaró que los judíos alemanes estaban siendo bien tratados y que los juegos debían tener lugar como estaba previsto.
Galdu zaitezWikiMatrix WikiMatrix
y que no pueden tener lugar dos veces en el mismo pueblo, porque éstos pueden hacerse, libres cuando están en el estado dé barbarie, pero no cuando los resortes sociales se han gastado.
Ezin ireki fitxategia idaztekoLagun Lagun
Me haría feliz tener un lugar en ella.
Pantailaren tamainaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La reacción pep puede tener lugar en vez de la reacción pp: 1H + e− + 1H → 2H + νe En el Sol, la frecuencia de la reacción pep en comparación con la pp es de 1:400 (una vez de cada 400 reacciones).
Hautatu bigarren taldeaWikiMatrix WikiMatrix
El arquitecto Scoto da San Gimignano proyectó por Matteo Visconti ese palacio, terminado en el 1316, para realizar, a lado del Palacio de la Razón, una galería (logia) de pórticos en los que pudieran tener lugar las actas notariales de la ciudad.
Povray gordinaWikiMatrix WikiMatrix
Ahora quieren tener vacaciones en lugares muy alejados y quieren volar.
Itsatsi arbelaren edukinak kurtsoreanQED QED
Tener nuestro propio lugar.
Klasearen eragiketaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos destacar el final que dice ‘’ Sabed que tendría gran deseo de teneros en lugar del marido, con la condición de que me concedierais hacer todo lo que yo quisiera’’.
Txanda bakoitzeko dirua: %WikiMatrix WikiMatrix
No suelo estar de acuerdo con la Sra. Caspi pero pareciera ser que le está pidiendo al estado de Palestina que apoye un plan sin siquiera tener un lugar en el debate.
Ezkutatu & burututako egitekoakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En todo caso, todos deberíamos tener listo un lugar donde alojar todas las tragedias que tarde o temprano llegarán a nuestras vidas.
Kargatu jokoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los estratos depositados al mismo tiempo en diferentes lugares pueden tener una apariencia completamente diferente.
Gutun-azalakWikiMatrix WikiMatrix
En lugar de tener una aguja, utilizaba diminutos imanes unidos a un pequeño espejo ligero, suspendido por un hilo.
Shaanxiasia. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Por primera vez en su vida, pensó la señora Covenant, no iba a tener que cambiar de lugar un solo mueble.
Leihoa aurreko mahaigaineraLiterature Literature
Tener una ofensiva arma en un lugar público.
Laster-lehioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su sede se encuentra en Murray Hill, Nueva Jersey, además de tener otros laboratorios en otros lugares de los Estados Unidos y en otros países.
Ni nahiko haserre nengoen neure dranbalarekin eta edozer erantzun nion: - Arantzeek ez dute ezertarako balio! Loreen gaiztakeria besterik ez dira horiek! - Oh!WikiMatrix WikiMatrix
Dijo que: "Si quieres tener éxito, hay que estar en el lugar y el momento apropiados.
EXR irudiakNameWikiMatrix WikiMatrix
Siendo buenos trabajadores, pero manteniendo el empleo en su lugar, a fin de tener tiempo para la familia y nuestro servicio a Jehová.
Bilatu bakarrik moduajw2019 jw2019
Así que podríamos tener algo que se trepe hasta el lugar y lo lea y pueda darnos una salida de uno a uno.
Leihoen zerrendaren & botoia erakutsited2019 ted2019
Encuentra un lugar para la foto y vamos a tener un nuevo marco mañana.
Bi haiekin eta Philbyrekin gertatu zen bezala, begi-bistakoa da zerbaitegatik larri dabilela. Zerbait du maniako depresibotik, eta eskuarki maniako depresibo batek osagai eskizoide bat izan ohi du, agente bikoitz batek funtsezko duena.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En primer lugar, pueden estar de viaje y no tener noticia alguna de la existencia de la pieza.
Kraskadura honetako orri guztiakLiterature Literature
485 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.