tener huevos oor Baskies
tener huevos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
barrabilak eduki
potroak eduki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella no te deja tener huevos.
ATI kontsultaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamento no tener huevos escalfados con rubíes para ti.
Errorea oharra ezartzeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mierda, prefiero que me arranquen los huevos a tener que asistir otra vez a algo semejante.
Hautatu existitzen den datu-base zerbitzariaren konexio bat beheko zerrendatik eta klikatu " Ados ". Hautatutako konexioarentzat eskuragarri dauden Kexi proiektuak ikusiko dituzu. Hemen konexioak gehitu, editatu edo kendu ditzakezuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad, volvía a tener aquella sensación tan desagradable: la sensación de que me tenían agarrado por los huevos.
Eta baina, Bovary jaunak zer deritza? Hark! esan zuen emakumeak mesprezu-keinu batez.Literature Literature
Para tener un huevo NO hace falta un gallo.
Beste nonbait, mutikoari injustiziak errebelatu gabe pairatzen irakatsi behar zaiola deklaratu izanari ez deritzoke dagoeneko harrigarri irakurleak.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si queremos reconocer los envases de huevos que son ecológicos, debemos tener en cuenta tres cosas: 1.
Hau gure aita daParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La gallina que además de ser azul y tener 5 plumas rojas, también pone los huevos de colores.
& Kolore-espazioaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los productos ricos en proteínas, como las carnes, pescados, legumbres, huevos y lácteos son otros productos a tener en cuenta.
Erretilu estandarraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eso sí, se recomienda tener precaución con los sustitutos del huevo, ya que podrían contenerlo, por lo que se recomienda consultarlo con el fabricante o establecimiento en el que se consuma.
Zuk ez duzu noski gogartu, hau, liburu zital hau, nire haurren eskuartera eror zitekeenik, beren buruetan txinparta pizt zezakeenik, Athalieren xahutasuna lausotu, Napoleon usteldu zezakeenik? jadanik gizon gisa osaturik dago.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conocer las características del huevo, su forma de producción y comercialización, nos ayudará a tener criterios para manipularlos y consumirlos de manera adecuada.
Hautatu hemen aldatu nahi duzun kategoria. Hautatutako kategoriaren kolorea beheko botoia erabiliz alda dezakezuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ello, conviene tener en cuenta que si se elabora algún postre que contenga huevo, hay que desechar los huevos rotos, con restos de plumas o heces.
Tarteko tonuaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En algunos lugares también es frecuente encontrar determinados productos tradicionales que han sido elaborados o recolectados en el entorno doméstico sin tener licencia para ello, como conservas, licores, embutidos, quesos, huevos, leche o setas.
Kontseilua jendaurrean bilduko da legegintzako egintza-proiektu bati buruz eztabaidatu eta botoa eman behar duenean. Hori betetzearren, Kontseiluaren batzarraldi bakoitzak bi zati izango ditu, bata, Batasunaren legegintzako egintzei buruz eztabaidatzeko, eta, bestea, legegintzakoak ez diren jardunetan aritzeko.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los datos recabados servirán a los técnicos de AZTI-Tecnalia para tener un mayor conocimiento de este tipo de estructuras marinas y conocer el efecto que puede tener en el ecosistema marino, principalmente en los huevos y larvas de las especies que desovan en la zona.
< Utzi aulki hori eta buelta eman mahaiaren alde honetara >, karraskatu zuten, meneratzaileena eta zarpailena zein izango zen norgehiagoka ari balira bezala.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La muestras de pasta simple aportan en torno a un 0,8% de cenizas y la pasta al huevo, aproximadamente, un 0,9%, por lo que las segundas parecen tener un mayor contenido en minerales.
Ez dago deskribapenik eskuragarriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y es que podemos tener intolerancia alimentaria sin saberlo, a componentes de nuestra dieta cotidiana tan comunes como la leche, los huevos, los hidratos de carbono, etc....
Klikatu jakinarazpen zehatz bat zerrendatik kentzeko. Ezin duzu ekintza lehenetsia kenduParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debemos tener en cuenta que, además del tiempo de cocción, hay otros factores que pueden influir, como el tamaño del huevo (los grandes tardarán más en cocerse) o su temperatura (si lo acabas de sacar de la nevera, necesitará más tiempo).
Mezu-zerrendaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y sin tener que esperar demasiado, míra por dónde aparece la hermosa Vanesa atalanta, posándose de vez en cuando en una hoja para poner sus huevos... Pero esta bella mariposa no es la única a la que le gustan las ortigas.
& Erabiltzaile-izenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los científicos estiman que pueden tener un efecto en la ecología marina de la zona, por un lado por la alteración que ejercen sobre la dinámica marina y por otro, por su capacidad de retención de plancton, en el que se encuentran huevos y larvas de diferentes especies de peces que desovan en las proximidades.
Etxekoandre! Etxekoandre! Charlesek deiadarka. Emma gelditu egin zen. Non zaude ba? Zatoz!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.