Camp David oor Fins
Camp David
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
Camp David
Las conversaciones de Camp David contribuyeron a aproximar los puntos de vista de las partes en el conflicto.
Camp Davidin huippukokous auttoi kaventamaan kiistan osapuolten välistä kuilua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La editorial de los acuerdos de Camp David.
AlkuperämaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Presidente viaja hoy con Sharon a Campo David.
suun kautta suun kautta suun kautta laskimoon laskimoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Primera Familia está en Camp David
Tämä on meidän aluettamme!opensubtitles2 opensubtitles2
En Camp David se han abierto nuevas perspectivas.
Miksi Teal' c ampui häntä?Europarl8 Europarl8
La requieren en Camp David.
Miten ja miksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una es que la iniciativa de la Liga Árabe no estaba presente en tiempos de Camp David.
Työ olivain väliaikainenEuroparl8 Europarl8
Los llevaron a Camp David después de encontrar el cadáver
Ilmakehä palautettuopensubtitles2 opensubtitles2
Los protocolos de la seguridad nacional se activaron por el apagón, así que transmitimos desde Camp David.
Hän oli suloinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Camp David dijo no a la paz.
Talousarviossa on kyse solidaarisuudesta, koheesiosta ja kilpailukyvystä laajentuneessa unionissa, ei hyväntekeväisyydestä.Europarl8 Europarl8
Las conversaciones de Camp David contribuyeron a aproximar los puntos de vista de las partes en el conflicto.
Hommaa minulle kaikki mahdollinen ilmatuki mitä saat ja kohdista se tuohon vuoreen!Europarl8 Europarl8
Alguien va en camino a Camp David.
Kuuluuko tämä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los fundamentos de la paz son bien conocidos: ya han sido identificados en Taba, Camp David y Anápolis.
Neuvosto saattoi hyväksyä osittain tarkistukset #, #, #, #, # (kompromissina neuvosto hyväksyi säännöksen, jonka mukaan ainoastaan lyhennetty viikoittainen lepoaika voidaan pitää ajoneuvossa) ja # (neuvosto katsoo, että # artiklan # ja # kohdassa olevat säännökset vastaavat suunnilleen kyseistä tarkistustaEuroparl8 Europarl8
En 1953 Dwight David Eisenhower la renombró como Camp David, en recuerdo de su nieto.
Siitä huolimatta on vaikeasti selitettävissä, minkä vuoksi menolippu sellaisiin paikkoihin kuin Lontoo, Rooma tai Madrid on paluulippua halvempiWikiMatrix WikiMatrix
Siempre se hace el informe con quien estuvo en el campo, David.
Tässä on minunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi una cinta de ellos de vuelta de Camp David con el perro
GUE/NGL-ryhmä on pyytänyt lisäämään esityslistalle komission julkilausuman Alstom-yhtiön tilanteestaopensubtitles2 opensubtitles2
Estamos haciendo lo mismo en Campo David, junto con una mayor seguridad perimetral.
Henry, tämä on BruceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van a trasladar a Fitz a Camp David.
vahvistaa Euroopan teollisuuden asemaa sähköisen viestinnän ja muiden kehittyneiden teknologioiden maailmanmarkkinoillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué está pasando en Camp David?
Kenellä ne olivat sitä ennen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No cabe otra explicación para la negativa de Arafat en Camp David.
Kuva #- Kaavio naarmuttamisinstrumentistaEuroparl8 Europarl8
Luego pueden elegir entre varias rutas hacia Campo David.
Pakkaamiseen käytetään vaaratonta ja tuotteeseen lähikosketuksessa reagoimatonta materiaaliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos todos profundamente desolados por el fracaso de las negociaciones de Camp David.
Kroatian tasavallan hallituksen ja Irlannin hallituksen välinen sopimus lentoliikenteestä, parafoitu Dublinissa # päivänä joulukuuta #, jäljempänä liitteessä # Kroatia–Irlanti-sopimusEuroparl8 Europarl8
En Camp David, como ustedes saben, la paz era posible, la paz estaba al alcance de la mano.
E-#/# (ES) esittäjä(t): Alejandro Cercas (PSE) komissiolle (#. joulukuutaEuroparl8 Europarl8
Carter prometió participación igualitaria y nos dejó fuera de Camp David.
En, NapoleonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué está pasando en Camp David?
Tämä viittaa yleisempään käyttäytymismalliin, joka perustuu polkumyyntiin suurille kolmansien maiden markkinoilleopensubtitles2 opensubtitles2
Resulta difícil exagerar la importancia de los Acuerdos de Camp David para la seguridad de Israel.
Sinne on melkein # metriä matkaaEuroparl8 Europarl8
159 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.