Vista Semana oor Fins

Vista Semana

Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins

viikkonäkymä

voorbeelde

Lo cual es una pena, porque si han visto noticias esta semana, habrán visto la evidencia de la corrupción migratoria.
Se on harmillista, koska nykyinen maahanmuuttojärjestelmä ei toimi.

Los vecinos no lo han visto por semanas.
Naapurit eivät ole nähneet häntä viikkoihin.

Si hubieses visto, la semana pasada...
Olisitpa nähnyt meidät viime viikolla.

Tiene la mejor sonrisa que he visto esta semana.
Sinulla on hurmaava hymy.

No te he visto durante semanas.
Emme ole nähneet aikoihin.

No la he visto durante semanas.
En ole nähnyt häntä moneen viikkoon.

No lo ha visto en semanas... y no me cuenta qué es lo que pasa.
Hän ei ole nähnyt Alexia viikkoihin eikä kerro minulle mitään.

No lo he visto en semanas.
En ole nähnyt häntä.

Su amigo no lo ha visto en # semanas
Hänen ystävänsä ei ole nähnyt häntä viiteen viikkoon

¿Has visto " La semana de los tiburones ", Barry?
Tykkään katsoa haidokumentteja.

En Sydney, Australia, es posible ver aproximadamente 12 de éstos a simple vista cada semana.
Sydneyssä Australiassa voidaan viikoittain seurata paljaalla silmällä noin kahtatoista satelliittia.

Siento como si no te hubiera visto en semanas.
En ole nähnyt sinua aikoihin.

Todos me han visto estas semanas ahí fuera.
Olette nähneet käytökseni viime viikkoina.

Ya lo hemos visto esta semana.
Tämä on jo nähty tällä viikolla.

Te he visto esta semana en televisión.
Olen katsonut sinua TV: stä koko viikon.

Tu madre dice que no te ha visto en semanas
Äitisi ei ole nähnyt sinua viikkokausiin

No la has visto esta semana.
Et ole tavannut häntä tällä Viikolla?

No lo he visto en semanas.
En ole nähnyt häntä viikkoihin.

Sí, los has visto esta semana.
Olet nähnyt niitä tällä viikolla.

¿Lo viste esta semana?
Näitkö häntä tänä aamuna?

A quien no he visto en semanas.
En ole nähnyt häntä aikoihin.

No la he visto en semanas.
En ole nähnyt häntä moneen viikkoon.

Deberíais haberla visto la semana pasada, haciéndoles preguntas, escuchando sus historias.
Olisittepa nähneet, kun hän kysyi heiltä kaikenlaista ja kuunteli heidän tarinoitaan.

Si tu padre te hubiera visto esta semana yo diría que estaría bastante honrado.
Jos isäsi olisi nähnyt sinut tällä viikolla, - miten pidit huolta hänen satuttamistaan ihmisistä, - miten pyrit auttamaan heitä, - se olisi ollut hänelle hiton iso kunnia.

Nadie le ha visto en semanas.
Miestä ei ole näkynyt viikkoihin.