atraco de banco
Pankkiryöstö
atraco oor Fins
atraco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
ryöstö
¡Arriba las manos! Esto es un atraco.
Kädet ylös! Tämä on ryöstö.
väkivaltainen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Identifican al ladrón muerto en atraco de joyería local
Aihe: Basilicatassa (Italia) sijaitsevien yhteisön tärkeänä pitämien alueiden ja erityissuojelualueiden säilyttäminen luontotyyppidirektiivin #/#/ETY ja lintudirektiivin #/#/ETY mukaisestiopensubtitles2 opensubtitles2
Sistemas de alarma. Parte 4: Compatibilidad electromagnética. Norma de familia de producto: Requisitos de inmunidad para componentes de sistemas de detección de incendios, intrusión, atraco, CCTV, control de acceso y sistemas de alarma social
Viime viikolla yksi liberaalisenaattori vaihtoi ääntään viime hetkellä,- ja keskeytti suurimman koskaan kehitetyn valvontatyökalunEurLex-2 EurLex-2
El aumento de la infidelidad matrimonial no la justifica, tal como el incremento del delito en las calles no hace que sea apropiado el atraco.
Liettuan interventioelimen hallussa olevan ohran vientiä koskevan pysyvän tarjouskilpailun avaamisestajw2019 jw2019
- atraco organizado o a mano armada,
on syvästi huolissaan siitä, että kehitysvammaisia pidetään mielivaltaisesti psykiatrisissa sairaaloissa, sekä sopimattomista olosuhteista ja sopivan hoidon puutteesta monissa psykiatrisissa sairaaloissa ja muissa kehitysvammaisten hoitolaitoksissa; kehottaa Romaniaa ratkaisemaan tämän tilanteen erityisen kiireellisesti ja varmistamaan, että sairaaloilla ja laitoksilla on riittävät resurssit hoitoa ja elinoloja vartenEurLex-2 EurLex-2
Atraca el bote a la derecha.
Hän kai luovutti, jotta ei joutuisi häävuoteeseensa ruhjeillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Sr. White me dijo que fue el mayor atraco a un tren en cuanto a la ganancia potencial.
Mutta syytteet kaatuvatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asesinatos, violaciones, atracos, agresiones, lo que quieras.
Miten ja miksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un último atraco.
Heillä on niin kiire pitää huolta muista,- etteivät huolehdi itsestäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerando que, según el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), las actividades de ayuda humanitaria se ven amenazadas principalmente por atracos y banditismo armados en la región, y que las ofensivas militares están exacerbando la criminalidad; considerando que el aumento del banditismo en el Este de Chad está forzando a las agencias humanitarias a reducir su personal y sus movimientos en ciudades clave, reduciendo aun más su capacidad para prestar la ayuda humanitaria tan necesitada,
Lentoturvallisuusvirastolla on myös Sveitsissä lentoturvallisuusvirastolle asetuksen säännösten mukaan myönnetyt valtuudetEurLex-2 EurLex-2
Un pedazo de foto que su sobrino le pudo haber dado antes de sucedido el atraco.
Tämä asetustulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
el atraco al banco, el robo de joyas...
Tuo on yksityistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mató a tres personas en un atraco.
Sen parittelutavat ovat todella kiehtovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3) Por lo que respecta al robo o atraco en la vivienda principal:
Oikein hitaastiEurLex-2 EurLex-2
No puedo hacer el atraco.
Tämän osalta komissio toteaa, että sen tehtävä ei ole ottaa kantaa mahdollisiin kansallisia määräyksiä koskeviin hankkeisiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veinte mil netos del atraco de las pieles.
Oliko tuo kohteliaisuus?- EiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es un atraco.
Mutta älä sano olevasi pahoillasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no contaron con el atraco y los dos muertos.
Tämä tuntuu niin epätodelliseltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son las dos primeras letras de la ciudad donde atraca.
Pitäisikö minun tehdä hänestä ilmoitus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuiste uno de los socios de Tagget en el atraco, hace diez años.
Kaikissa kolmessa tapauksessa tuki on pantu täytäntöön vastoin perustamissopimuksen # artiklan # kohtaa eikä sovellu yhteismarkkinoilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo perdí durante un atraco en Barcelona.
Oikein sanottu, BarnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces deja los atracos
Vaihe #: Valmistajaopensubtitles2 opensubtitles2
Sistemas de alarma. Parte 4: Compatibilidad electromagnética. Norma de familia de producto: Requisitos de inmunidad para componentes de sistemas de detección de incendios, intrusión, atraco, CCTV, control de acceso y sistemas de alarma social.
Ei syytä huoleenEurLex-2 EurLex-2
Entras y le dices a la mujer que es un atraco.
Ei saa jäätyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, el «MS Stankov» atracó el 25 de noviembre de 1989 en Terneuzen.
Mihin me olemme menosssa?EurLex-2 EurLex-2
El suceso se desencadenó cuando un delincuente danés que disfrutaba de un permiso penitenciario cometió un atraco en un hotel de Helsinki y mató brutalmente a dos policías.
Vie minut takaisinEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.