guitarrero oor Fins
guitarrero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
kitaransoittaja
kitaristi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los laterales: A continuación el guitarrero rebaja las planchas de palisandro para los laterales de la guitarra hasta dejarlos de unos 2,4 milímetros de espesor.
Perustamissopimuksen # artiklan # kohdan mukaan jäsenvaltion myöntämä taikka valtion varoista muodossa tai toisessa myönnetty tuki, joka vääristää tai uhkaa vääristää kilpailua suosimalla jotakin yritystä tai tuotannonalaa, ei sovellu yhteismarkkinoille, siltä osin kuin se vaikuttaa jäsenvaltioiden väliseen kauppaanjw2019 jw2019
Para la tapa posterior y los laterales la madera preferida del guitarrero es palisandro de Brasil, tanto por su hermosa veta y variedad de colores como por sus cualidades de resonancia.
Jos on ja niin kauan kuin on jäsenvaltioita, joita koskee poikkeus, EKPJ:n perussäännön # artiklassa tarkoitettu EKP:n yleisneuvosto toimii EKP:n kolmantena päätöksentekoelimenä, edellä sanotun kuitenkaan rajoittamatta tämän sopimuksen # artiklan # kohdan soveltamistajw2019 jw2019
Las mejores guitarras suelen estar hechas con verdadero amor y esmero por guitarreros artesanos.
Sen seurauksena Bulgarian lähentymisohjelmassa arvioitiin, että julkisen talouden alijäämä oli Bulgariassa alle # prosenttia suhteessa BKT:hen vuonnajw2019 jw2019
La mayoría de los guitarreros prefieren utilizar una madera que se parezca mucho en el color y la veta a la de los laterales.
Tällaisessa tapauksessa näyttäisi perustellulta velvoittaa myös muut kuin jäsenet maksamaan kyseisen toiminnan toteuttamisesta suoraan johtuvien muiden kuin hallinnollisten kustannusten kattamiseksi tarkoitetut jäsenmaksutjw2019 jw2019
Visitemos el taller de un guitarrero de Tennessee (E.U.A.), y veamos cómo fabrica una guitarra.
Osallistujan, joka aikoo sopeuttaa ehtojaan järjestelyyn kuulumattoman tarjoamiin poikkeaviin ehtoihin, on noudatettava # artiklan a kohdan mukaista ennakkoilmoitus-ja keskustelumenettelyäjw2019 jw2019
“He de reconocer —dice nuestro guitarrero— que rompí unos cuantos cuando aprendía.”
Olen melko varma, että olet todella lahjakas pysäköinninvalvoja,- mutta tämä on opiskelijaparkkipaikkajw2019 jw2019
Cuando nuestro guitarrero está satisfecho con la suavidad y la forma de su obra, aplicará un acabado especial para protegerla.
Missä hän on?jw2019 jw2019
De modo que la próxima vez que escuche extasiado a algún guitarrista brillante, recuerde que, en gran medida, según se haga la guitarra, la selección de materiales y la habilidad del guitarrero, así sonará.—Contribuido.
Joku meikäläinenkin saa tarkkailla sitäjw2019 jw2019
Nuestro guitarrero busca con cuidado en un montón de maderas de picea y de vez en cuando toma una pieza, se la acerca al oído y le da unos golpecitos con el dedo.
potilasta, jotka eivät olleet aikaisemmin saaneet efavirentsiä, lamivudiinia, NNRTI-lääkkeitä ja proteaasinestäjiä, osallistui randomoituun, avoimeen tutkimukseen (tutkimus #), jossa efavirentsiä + tsidovudiinia + lamivudiinia tai efavirentsiä + indinaviiria verrattiin indinaviiriin + tsidovudiiniin + lamivudiiniinjw2019 jw2019
La tapa posterior: A continuación, nuestro guitarrero empieza a trabajar con la tapa posterior de madera de palisandro de Brasil.
Tämän arvioinnin jälkeen ja ottaen erityisesti huomioon tämän direktiivin laajennettuun soveltamisalaan liittyvät kokemukset komissio arvioi # artiklassa tarkoitettua kuulemisfoorumia kuultuaan etenkin sitä, onko tämän direktiivin soveltamisalaa aiheellista laajentaa koskemaan muita kuin energiaan liittyviä tuotteita, jotta niiden ympäristövaikutuksia voidaan vähentää merkittävästi niiden koko elinkaaren aikana, ja tekee tarvittaessa Euroopan parlamentille ja neuvostolle ehdotuksia tämän direktiivin muuttamiseksijw2019 jw2019
El guitarrero explica: “Una guitarra nueva no suele alcanzar su estado óptimo hasta que se ha tocado por unos seis meses.
katsoo, että erioikeuksiensa vuoksi Kansainvälisen valuuttarahaston on otettava palvelukseensa taustoiltaan erilaista henkilöstöä varmistaen samalla osaamisen säilymisen, jotta se voi osallistua ratkaisevalla tavalla vuosituhattavoitteiden toteuttamiseenjw2019 jw2019
“Porque los años de experiencia han demostrado que la edad y la calidad de la madera así como la habilidad del guitarrero determinan las características finales de la guitarra.”
Liian pitkä tiedostonimijw2019 jw2019
La calidad de los sonidos producidos por el músico dependerá mucho de la habilidad del guitarrero en escoger materiales óptimos y ensamblarlos en un diseño que acreciente al máximo todo su potencial”.
Asbestin terveysvaikutukset ovat olleet tiedossa pitkään.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.