Asociación de Naciones del Sureste Asiático
ASEAN · Kaakkois-Aasian valtioiden liitto
sureste asiático oor Fins
sureste asiático
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
kaakkois-aasia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sureste Asiático
es
Región geográfica de Asia, al sur de China, al oeste del Océano Pacífico Sur, al norte del Océano Índico, al este de la bahía de Bengala y del subcontinente indio, incluyendo la península de Indochina, la península de Malaya, los archipiélagos de Indonesia y Filipinas y países como Brunei, Camboya, Indonesia, Laos, Malasia, Myanmar Filipinas, Singapur, Tailandia y Vietnam.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
Kaakkois-Aasia
es
Región geográfica de Asia, al sur de China, al oeste del Océano Pacífico Sur, al norte del Océano Índico, al este de la bahía de Bengala y del subcontinente indio, incluyendo la península de Indochina, la península de Malaya, los archipiélagos de Indonesia y Filipinas y países como Brunei, Camboya, Indonesia, Laos, Malasia, Myanmar Filipinas, Singapur, Tailandia y Vietnam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Exportaciones a otros países del sureste asiático
Ionilähteet, jotka on valmistettu nichrome- tai monel-metallista tai vuorattu niillä taikka päällystetty nikkelilläEurLex-2 EurLex-2
La presente Acción Común se centrará en el sureste asiático
Vankila ei ollut hänelle sopiva elinympäristöoj4 oj4
El alto índice de casos de cáncer oral entre adultos del sureste asiático parece confirmar las sospechas.
Fuzeonin lisääminen hoitoon ei lisännyt maksahaittojen esiintyvyyttä tässä potilasryhmässäjw2019 jw2019
También, en el sureste asiático y economías emergentes como Brasil, México y Marruecos se han adoptado "e-estrategias".
Joka tapauksessa # kohdan mukaisissa säiliöissäEurLex-2 EurLex-2
La Comisión sigue atentamente la evolución de la situación económica de los países del sureste asiático.
Jäsenvaltiot saavat säätää yhtiön pätemättömyydestä vain noudattaen seuraavia säännöksiäEurLex-2 EurLex-2
Esta enfermedad está presente en zonas de África, el sureste asiático y el subcontinente indio.
Mita ihmetta?ECDC ECDC
Sus hojas son utilizadas en la gastronomía en el sureste asiático.
aloitusannoksen pienentämistä # mg: aan/m# kaksi kertaa vuorokaudessaWikiMatrix WikiMatrix
En primer lugar, se trata de una de las mayores catástrofes en el sureste asiático.
Kun Filgrastim ratiopharm laimennetaan glukoosi-infuusioliuoksella # mg/ml (# %), se on yhteensopiva lasin ja erilaisten muovien, kuten PVC: n, polyolefiinin (polypropeenin ja polyeteenin kopolymeeri) ja polypropeenin, kanssaEuroparl8 Europarl8
Está claro que los europeos no pueden marcarse como objetivo la desintegración y la balcanización del Sureste Asiático.
Hoidit sen juhlahomman muuten aika hyvinEuroparl8 Europarl8
No parece oportuno que nosotros, europeos, nos erijamos en jueces de un conflicto surgido en el Sureste Asiático.
Mahtavassa, kiitosEuroparl8 Europarl8
Friendster ahora solo es popular en el sureste asiático.
mukaan luokiteltuinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1967: en Bangkok se funda la ASEAN (Asociación de Naciones del Sureste Asiático).
Tiedän että useat teistä olette palvelleet Majuri Kawalskyn kanssa... joten pahoittelen sitä että ehdotukseni saattaa kuullostaa tunteettomaltaWikiMatrix WikiMatrix
Las condiciones de seguridad e higiene reinantes en los astilleros de desguace del Sureste Asiático son críticas.
Jos Sinulla on keskivaikea munuaissairaus, tavanomainen aloitusannos on # SIFROL #, # mg tabletti kahdesti vuorokaudessaEurLex-2 EurLex-2
¿Se verá desestabilizada la situación por la creación de nuevas capacidades en Corea y en el sureste asiático ?
Meriliikenteen valtiontukea koskevien sääntöjen #A luvussa tarkoitettu ETA-valtioiden rekistereiden määritelmäEurLex-2 EurLex-2
Menos los 2 años que pasó en la Marina, en el sureste asiático.
Koska teit hommia Paholaiselle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Terremoto en el sureste asiático
Kirurgi ei voi teitä pelastaa eikä mikään lääke rauhoittaaEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Incendios forestales en el sureste asiático y sus repercusiones para los pueblos indígenas
Kuinka monta?EurLex-2 EurLex-2
Estoy convencido de que deberíamos desarrollar una política europea coherente en el sureste asiático y darle más prioridad.
Euroopan yhteisön perustamissopimukseen liitetyn liiallisia alijäämiä koskevasta menettelystä tehdyn pöytäkirjan soveltamisesta # päivänä marraskuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o #/# esitetään yksityiskohtaiset säännökset ja määritelmät mainitun pöytäkirjan määräyksen soveltamiseksiEuroparl8 Europarl8
El pueblo de Sri Lanka y otras partes del sureste asiático necesitan ayuda real.
Ranskan on ilmoitettava komissiolle kahden kuukauden kuluessa tämän päätöksen tiedoksiantamisesta sen noudattamiseksi toteuttamansa toimenpiteetEuroparl8 Europarl8
Esta enfermedad está presente en zonas de África, sureste asiático y subcontinente indio.
Nyt meillä ei ole vaihtoehtoja!ECDC ECDC
Tenemos que reforzar la coherencia regional en el sureste asiático.
Avatkaa ovi!Europarl8 Europarl8
Por supuesto, son las personas de otros continentes, especialmente América del Norte, pero también el Sureste asiático.
Jos kyseessä on kaksikotinen lajike, näytteeseen on kerättävä ainoastaan emikasvejaEuroparl8 Europarl8
171 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.