Dulce de azúcar oor Frans

Dulce de azúcar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans

Fudge

dulce de azúcar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans

fudge

naamwoord

pastilla de café con leche

voorbeelde

También te ayudaré a terminar de hacer el dulce de azúcar.
Et puis je tʼaiderai à finir ton caramel.

Aqui no hay nada más que helado y dulce de azúcar.
Il y a que de la glace et du chocolat dedans.

Pastel, Pastel de queso, Confitería, Bombones, Trufas, Dulce de azúcar, Helados, Repostería, Salsas
Gâteaux, Gâteaux au fromage, Confiserie, Chocolats, Truffes, Caramels, Crèmes glacées, Pâtisseries, Sauces

¿Y luego intentas comprarme con dulce de azúcar y miel?
Et ensuite tu essaies de m’acheter avec du caramel et du miel.

Tu necesitas dulce de azucar y ella necesita cuidarte.
Vous voulez du chocolat, elle veut vous le réchauffer.

Mini-dulce de azúcar del mango es muy popular, se agotó de inmediato y comenzar a vender.
Mini-douceur du sucre de la mangue est très populaire, vendue immédiatement et va commencer à vendre.

Dulce de azúcar, caramelo, turrón, etc.
Fudge, caramel, nougat, etc.

—Nunca solías decir... —Lo sé, cubos de dulce de azúcar, petunia, margaritas, rana.
— Tu ne disais jamais... — Je sais, bord de mer, pétunia, marguerite, crapaud.

Caramelo masticable, Dulce de azúcar
Bonbons au caramel, Caramels

Oh, dulce de azúcar.
Oh, purée.

Dulce de azúcar
Fudge [confiserie]

Su padre empezó la charla de hombre a hombre preguntando a Byron si quería un dulce de azúcar.
Son père commença la conversation entre hommes en proposant un caramel à Byron.

O por los doce pedazos de dulce de azúcar que me había zampado.
Ou des douze morceaux de gâteau que j'avais ingurgités

Bebidas que contienen dulce de azúcar y mantequilla
Boissons contenant du caramel

Y todo huele a dulce de azúcar.
Et tout sent comme le caramel.

El abuelo abrió el dulce de azúcar, rompió un pedazo y me lo ofreció.
Grand-père a ouvert la boîte de caramels, en a cassé un morceau et me l’a donné.

Querido, querido, mi dulce de azúcar.
Cherie, chérie, mon caramel.

Compro una bolsa pequeña de dulce de azúcar en Murdick’s, aunque todavía queda un poco del de ayer.
J’achète un petit ballotin de caramels chez Murdick’s, bien qu’il en reste encore d’hier.

Dulce de azúcar y mantequilla.
De la crème caramel.

Tuvimos que embarrarlo un poco en las manchas, algo de eso es en realidad dulce de azúcar.
On a eu a bidouiller un peu pour les taches, certaines sont en fait composées de caramel.

Ahora, sólo esta noche limonada y no dulce de azúcar.
Alors, seulement de la limonade, et surtout pas de caramel!

Él sostenía una caja de dulce de azúcar de Edgartown que había llevado de regalo.
Grand-père tenait à la main un ballotin de caramels d’Edgartown qu’il avait apporté en cadeau.

Marie calienta generalmente el dulce de azúcar poco.
Marie réchauffe un peu le chocolat, en général.