Filemón oor Frans
Filemón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Philémon
Onésimo se convirtió en hermano de Filemón al hacerse cristiano.
Onésime est devenu frère de Philémon en devenant chrétien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
filemón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
philémon
Onésimo se convirtió en hermano de Filemón al hacerse cristiano.
Onésime est devenu frère de Philémon en devenant chrétien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lee Filemón 1:8–12 para ver lo que Pablo suplicó, o pidió sinceramente, que hiciera Filemón.
Et ton gosse?LDS LDS
(Filemón 13.) El apóstol Pablo es un ejemplo notable de esto.
Après administration sous-cutanée chez des patients atteints d' une IRC dialysés, les concentrations maximales sériques de méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta ont été observées # heures (valeur médiane) après administrationjw2019 jw2019
Parecía que las vacas de Filemón hubiesen pastado aquel día la hierba más rica del mundo.
Je crois que la structure de cette agence fera que des questions comme celle-ci pourront źtre réglées davantage comme on le ferait dans le secteur privéLiterature Literature
¿Filemón?
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # relative aux programmes d’éradication et de surveillance concernant des maladies animales ou certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST), et programmes de prévention des zoonoses qui bénéficient d’une participation financière de la Communauté en # fixe le taux et le montant maximal proposés pour la participation financière de la Communauté à chacun des programmes présentés par les États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pablo le pide a Filemón que reciba de vuelta a Onésimo como un hermano en el Señor.
Les dispositions de la présente convention ne font obstacle ni à lLDS LDS
El grupo mayor está constituido por las Cartas Apostólicas, de las cuales las más numerosas son las Cartas de San Pablo: una a los Romanos, dos a los Corintios, una a los Gálatas, una a los Efesios, una a los Filipenses, una a los Colosenses, dos a los Tesalonicenses, dos a Timoteo, una a Tito y una a Filemón.
Parmi les informations communiquées par le demandeur, peuvent faire l’objet d’un traitement confidentiel celles dont la divulgation pourrait nuire sensiblement à sa position concurrentiellevatican.va vatican.va
Mis historietas preferidas eran las de Filemón, de Fred.
L'organisation patronale signataire recommande à ses affiliés de n'exercer aucune pression sur le personnel pour l'empêcher de se syndiquer et de ne pas consentir aux travailleurs non syndiqués d'autres prérogatives qu'aux travailleurs syndiquésLiterature Literature
No había rastros de Filemon, Coreas ni los caballos.
C' est l' amour, mon président,l' amour, qui a été le mobile de mes actesLiterature Literature
Ciertamente hubo buen consejo para Filemón y Onésimo mientras estos volvían a la relación de amo y esclavo.
Dans l'article #, il est inséré un § #, rédigé comme suitjw2019 jw2019
Cuando Pablo escribe a los filipenses y a Filemón, tiene muy buenas noticias.
TEXTES ADOPTÉS P#_TAjw2019 jw2019
Por ejemplo, el apóstol Pablo escribió: “Den mis saludos a Prisca y a Áquila mis colaboradores en Cristo Jesús, y saluden a la congregación que está en casa de ellos” (Romanos 16:3, 5; Colosenses 4:15; Filemón 2).
Motus et bouche cousuejw2019 jw2019
* Tomemos por ejemplo la carta de Pablo a Filemón.
Donnez- moi le numéro de plaquejw2019 jw2019
En vista de que esto era así, Pablo está seguro de que Filemón hará hasta más de lo que Pablo le pide que haga.
renouveler quotidiennement la solution de décolorationjw2019 jw2019
Al renunciar al otro como su posesión, Filemón recibirá como don un hermano.
Attention, sale chèvre!vatican.va vatican.va
Al referirse a la delicada situación de Onésimo, Pablo no da ninguna orden a Filemón, sino que lo exhorta “sobre la base del amor”, y así pone un ejemplo a los superintendentes.
cette affectation cesse d'être obligatoire lorsque cette réserve atteint # % du capital socialjw2019 jw2019
Para resumir Filemón 1:1–3, explique que Pablo comenzó su epístola saludando a Filemón y a otras personas, incluyendo la congregación que se reunía en casa de Filemón.
La pratique médicale usuelle en oncologie pour la prise en charge d une neutropénie est soit d administrer le topotécan avec d autres médicaments (par exemple G-CSF) soit de réduire la dose pour maintenir le nombre de neutrophilesLDS LDS
El Ubar no había venido, pero vi a uno de sus representantes, Filemón, de la Casta de los Escribas.
Ta mère a des seins énormes!Literature Literature
(Filemón 10, 15.) Naturalmente, si alguien viola descaradamente la ley seglar y gana la reputación de ser infractor de la ley, esa persona no sería un buen ejemplo y podría ser expulsada.
Je n' ai pas la méthode pour l' appliquer en quelque chose d' utilejw2019 jw2019
Karl y Mamie, eso sonaba mejor que Romeo y Julieta, que Filemón y Baucis.
Premiérement, il a dit que les libéraux méprisaient les réformistesLiterature Literature
Observemos la manera tan perspicaz como se comportó el apóstol Pablo con su compañero cristiano Filemón al enviarle de vuelta a Onésimo, un esclavo fugitivo de Filemón que se había hecho cristiano.
À son avis, pour bon nombre des radiodiffuseurs, c'est le contenu canadien qui les distinguent des autres intervenants.jw2019 jw2019
Al estudiar la súplica de Pablo a Filemón en cuanto al esclavo escapado recién convertido como un hermano en el Evangelio, los alumnos aprendieron que somos hermanos y hermanas en el Evangelio.
Le rapport indique que faciliter la mobilité de la main-d'œuvre entre les pays d'origine et de destination est peut-être le moyen le plus essentiel- et le plus controversé- d'accroître le flux des rapatriements de salaires vers les pays en développementLDS LDS
Por la siguiente razón: Pablo quería que Filemón recibiera de vuelta a Onésimo, quien era esclavo de Filemón.
Globalement, dans ces deux études, le taux de réponse a été plus faible chez les patients qui ont reçu IntronA en association avec de la ribavirine par rapport à ceux qui ont reçu l interféron alfa-#b pégylé en association avec de la ribavirinejw2019 jw2019
Al estudiar la epístola de Pablo a Filemón, invite a los alumnos a buscar una verdad que pueda guiarlos en sus interacciones con otros miembros de la Iglesia.
ère partie: ensemble du texte à l'exception du paragrapheLDS LDS
El popular tuitero Gerardo Tecé escribió un corto artículo en La Marea titulado «Mortadelo y Filemón, simpáticos terroristas»:
Étant donné la proximité des États-Unis et notre langue commune, les acteurs américains auront toujours un certain prestige au Canada.gv2019 gv2019
Filemon, cantemos una pequeña canción para levantarnos el ánimo.
d) L'initiative visant la garde d'enfants chez les Inuits et les Premiéres nations va soutenir la création de # places de garde d'enfants autochtones et l'amélioration de # places existantes, ce qui représente # places de garde de qualitéLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.