UNA-USA oor Frans
UNA-USA
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Association des États-Unis pour les Nations Unies
UNA-USA
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asimismo confirma que la UNA/USA está plenamente dispuesta a respetar las condiciones planteadas por las Naciones Unidas.
Le divorce est nécessaire au coupleUN-2 UN-2
Aplicable únicamente cuando se utiliza una USA en el proceso de gasificación.
D’une part, elle substitue à la contribution d’équilibre payée par les entreprises du secteur des contributions libératoires aux régimes de droit commun (régime de base et régimes complémentaires obligatoireseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En cuanto la Comisión dé su acuerdo de principio, la Secretaría reanudará las conversaciones con la UNA/USA.
Tu as vu la penderie que j' ai installé dans ta chambre?UN-2 UN-2
Una musa no es una mujer, comprendes, una usa...
Ne te fais pas du mal toi- même.C' est ton secret? C' est ce que tu fais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asimismo confirma que la UNA/USA está plenamente dispuesta a respetar las condiciones planteadas por las Naciones Unidas
Toutes les parties intéressées sont invitées à faire connaître leur point de vue, à présenter des informations autres que celles contenues dans les réponses aux questionnaires et à fournir des éléments de preuve à l'appuiMultiUn MultiUn
En cuanto la Comisión dé su acuerdo de principio, la Secretaría reanudará las conversaciones con la UNA/USA
J' ignorais que vous étiez évangélistesMultiUn MultiUn
Elige a tus víctimas una a una, usa tu fuerza invisible o la fuerza de tus manos.
Les autorités douanières peuvent octroyer au débiteur des facilités de paiement autres que le report de paiementLiterature Literature
Y si intentas detener una, usa la otra
Au sujet de la crise de l'immigration, la ministre dit que, comme l'hiver approche, il n'existe aucun probléme que dame nature ne puisse réglerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una corredora usa una máscara como protección contra el humo en la provincia de Riau, Indonesia.
Mais tu n' es même pas resté deboutgv2019 gv2019
Una mujer usa una bomba de pedal para regar los cultivos.
L’ordonnateur compétent annule une créance constatée lorsque la découverte d’une erreur de droit ou de fait met en évidence que la créance n’avait pas été correctement constatéeCommon crawl Common crawl
Entre los tentempiés a mitad de la noche y los bocadillos de camino a clase, cada una usa la despensa como si fuera propia.
Probablement pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In situ el procesamiento, de acuerdo con una estimación, usa aproximadamente una décima parte de agua.
Ton homme a couru comme s' il y avait le feuWikiMatrix WikiMatrix
Matthew Garrett explicó que efectivamente existen dos adaptaciones: una usa el sistema base de NetBSD mientras que la otra favorece la biblioteca C de GNU.
• Constats, conclusions et enseignementsCommon crawl Common crawl
(10) Una jovencita usa con confianza una camiseta que muestra que es miembro de la Iglesia.
Adieu, mon amourLDS LDS
• # de diciembre de # sociación pro Naciones Unidas de los Estados Unidos (UNA-USA): intervención de la Directora sobre el tema de la financiación para el desarrollo
Alors, t' as joué les Navarro?MultiUn MultiUn
Para inyectar aire en una bicicleta, se usa una de éstas.
Par conséqnence, les principaux résultats de l'évaluation et les recommandations portaient en grande partie sur les activités et les problèmes des programmes qui étaient évidents, dans nombre de cas, il y a plus de deux ans.QED QED
Es... una mezcla que usa una tribu de caníbales en las islas melanesias.
T' as peut- être pas compris... que je peux lire tes penséesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuánto mide una chica que usa una treinta y seis?
Le cul de chalut à mailles carrées permet aux petits poissons et aux langoustines n'ayant pas la taille requise de s'échapperLiterature Literature
Consideraciones de auditoría relativas a una entidad que usa una organización de servicios
Les parties peuvent présenter des éléments de preuve pertinents pour l'affaire, conformément à l'articleUN-2 UN-2
La Secretaría recién podrá elaborar una propuesta detallada, incluidos sus aspectos presupuestarios, cuando disponga de los planes de construcción y financiación que debe presentarle la UNA/USA.
Vous avez commandé ce sujetUN-2 UN-2
La Secretaría recién podrá elaborar una propuesta detallada, incluidos sus aspectos presupuestarios, cuando disponga de los planes de construcción y financiación que debe presentarle la UNA/USA
A l'article # l'arrêté royal s'adapte à la Loi relative à la Coopération internationale belge pour ce qui concerne les conditions d'agrément d'une ONGMultiUn MultiUn
13 de diciembre de 2001, Asociación pro Naciones Unidas de los Estados Unidos (UNA-USA): intervención de la Directora sobre el tema de la financiación para el desarrollo.
Je ne crois pas à la psycho à moins de # $ de l' heureUN-2 UN-2
Mientras DeCSS usa una clave crackeada de un reproductor de DVD para realizar la autenticación, libdvdcss usa una lista de claves generada.
« Notre programme de subvention de formation pour l'amélioration de la capacité de recherche et d'action dans le domaine de la santé publique au Canada réunit, en un seul programme de formation, les futurs chercheurs concernés par la santé de la population et les services et politiques de santé, deux éléments qui, selon nous, font partie intégrante de la recherche et de la pratique modernes en santé publique.WikiMatrix WikiMatrix
4486 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.