cepillar oor Frans
cepillar
es
hacer las cosas por interés material
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
brosser
es
Aplicar con un cepillo.
fr
Appliquer avec une brosse.
Me cepillo los dientes dos veces al día.
Je me brosse les dents deux fois par jour.
raboter
Madera aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos.
Bois sciés ou dédossés longitudinalement, tranchés ou déroulés, même rabotés, poncés ou collés par assemblage en bout
sauter
¿Es porque te cepillabas a Heather mientras te cepillabas a Josie?
C'est parce que tu sautais Heather en même temps que Josie?
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brosse · balayer · corroyer · recaler · varloper · amenuiser · dresser · se brosser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kolia vino a decirle que se cepillara a Antonio.
prenez des médicaments fluidifiant le sang pour traiter des caillots sanguinsLiterature Literature
El bañar, cepillar y alimentar al perro también era su responsabilidad, aunque de vez en cuando nosotros le dábamos ayuda.
C' est le débat le plus déloyal de l' histoire du Sénatjw2019 jw2019
Te enseñaré cómo cepillar un caballo, pulir una silla de montar.
Le SD estdélivré par les autorités nationales compétentes conformément à un modèle élaboré par un groupe de travail conjoint de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et de l'Unesco, qui l'a testé et perfectionnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máquinas para la industria del lacado y las instalaciones y máquinas-herramientas montadas a partir de éstas, en particular para el tratamiento previo y la limpieza, así como para afilar y cepillar las piezas a lacar, para lacar y revestir así como para secar las piezas lacadas y para la depuración
° service résidentiel de nuittmClass tmClass
Se lavará las manos y se cepillará los dientes en nuestro cuarto de baño para quitarse el sabor del tabaco.
Une lumière bleue?Literature Literature
—Bien, puedes cepillar mi cabello cuando encontremos a Rocket.
Je suis fier de signaler qu'il y a, à l'heure actuelle, plus de# jeunes Canadiens qui participent au programme JET soit la plus forte représentation par habitant de tout pays participantLiterature Literature
Herramientas para encolar, grapar, taladrar, amolar, lijar, soplar, cepillar, pulir, limar, serrar, atornillar y fijar con tuercas
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rientmClass tmClass
Chapas de okumé de un espesor no superior a 6 mm, sin lijar y sin cepillar, del tipo utilizado en la fabricación de madera contrachapada
Bon anniversaire!EurLex-2 EurLex-2
Me voy a cepillar los dientes.
Je veux que tu déménages!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Implementos (maquinas) utilizados para manipular, cargar y elevar materiales, excavar, azadonar, escardar, perforar, realizar trabajos de movimiento de tierras y/o mover tierras, barrer, clasificar, rastrillar, martillar, fresar, compactar, cepillar, asfaltar, amasar, zanjear, cortar, rebajar, nivelar, empujar, desbrozar, descargar, quebrantar con fines agrícolas y paisajísticos
Vous êtes malades ou quoi?tmClass tmClass
Me ha aconsejado también que me cepillara los dientes con mayor dedicación.
Si c'est le cas, nous pouvons retirer notre demande de vote séparé.Literature Literature
Productos eléctricos para el cuidado del cabello para cepillar, fijar, hacer la permanente, peinar, rizar, ondular, alisar, enrollar el cabello
Équivalents de ceux prévus par le droit de l’État membre d’accueiltmClass tmClass
Capítulo 5 El suave toque de una mano cepillar mi cabello detrás de mi oreja me hizo mirar hacia arriba.
Nom de fichier trop longLiterature Literature
-¿No queréis cepillaros el pelo?
Quelle journée, MadgeLiterature Literature
Máquinas para frotar y cepillar
Par exemple, les exportations de véhicules routiers et de voitures ont chuté respectivement de 51,3 % et de 59,4 %.tmClass tmClass
Y luego lo puedes cepillar facilmente
Il pourrait être par exemple particulièrement approprié de diffuser largement les expériences de la plate-forme technologique européenne de l'acier, de la plate-forme pour le charbon propre et de la plate-forme technologique WATERBORNE, qui disposent déjà d'un bilan solideopensubtitles2 opensubtitles2
Mientras Patrick se bañaba se llevaron su traje para cepillar y planchar.
Ce programme comprend des initiatives adoptées dans le cadre du Plan d'action, de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).Literature Literature
Una vez en el establo, Justen y yo nos quedamos a cepillar nuestras monturas.
Moi non plusLiterature Literature
Una dama que te vas a cepillar.
Joignez des lettres d'appui des responsables de l'établissement pour attester que les appareils demandés ne sont pas déjà disponibles.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pinzas, perforadores, avellanadores (accionados manualmente), cuchillas de cepillar, hojas de sierra (accionados manualmente), sierras (herramientas manuales accionadas manualmente), así como piezas de todos los productos mencionados
Examens, négociations et travaux futurstmClass tmClass
Herramientas para encolar, grapar, taladrar, amolar, enarenar, soplar, cepillar, pulir, limar, serrar, desatornillar, fijar y atornillar
l'évaluation des risques montre que les risques pour les milieux de l'environnement susmentionnés sont peu probablestmClass tmClass
No tiene que ver con que seas o no competente para cepillar tu propio cabello.
Vu le décret du # février # relatif à la mise à disposition d'un minimum de puissance électrique et à la suspension de mise à disposition de gaz et de puissance électrique, notamment l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Gervase fue al mismo colegio que David —me explicó Janet sin dejar de cepillar a su hija.
La première partie de la nouvelle législation européenne sur le climat à approuver depuis le Conseil de mars concerne l'ajout du transport aérien dans le système d'échange de quotas d'émissions.Literature Literature
Habían querido ir al establo a cepillar los caballos.
Aux fins de la présente directive, on entend parLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.