conejo salvaje oor Frans
conejo salvaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
lapin de garenne
Asunto: Plaga de conejos salvajes en las Azores
Objet: Fléau des lapins de garenne aux Açores
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los conejos salvajes abundan, y son bastante fáciles de agarrar.
Gâché ma vieLiterature Literature
Olvidaron las costumbres de los conejos salvajes.
• Conclusion généraleLiterature Literature
Asunto: Plaga de conejos salvajes en las Azores
Elle l' a frappé avec çaEurLex-2 EurLex-2
Los investigadores del Instituto Nacional de Sanidad capturaron un conejo salvaje y se lo llevaron al laboratorio.
qui ont donné lieu à une production minimum de cocons sélectionnés, présentant un aspect extérieur convenable, mûrs, de couleur et de dimension uniformes, exempts de taches et de rouille, aptes au dévidageLiterature Literature
A mediodía, el chico mudo de la familia Sol se presentó ante nuestra puerta con un conejo salvaje.
L'employé exécute des tâches administratives simples et secondaires selon des indications précisesLiterature Literature
Se pueden ver algunos conejos salvajes en el bosque.
Liste visée à l’articletatoeba tatoeba
Por ejemplo, una vez ellos atraparon un conejo salvaje.
Ce qui compte, c'est que leurs compétences, trés importantes pour nos campagnes, devront źtre facturéesLiterature Literature
Los caídos son conejos salvajes, invasores de Australia.
La frontiére devrait źtre ramenée au #e paralléle, la limite de la communauté nordique reconnue à l'échelle internationalejw2019 jw2019
Por aquí no hay ni conejos salvajes.
Il était stérile avant qu' ils n' arrivent iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sería difícil inyectar a 10 ó 15 mil conejos salvajes.
En tout état de cause, le détenteur des animaux concernés doit être en possession des deux marques auriculaires respectant la législation communautaire actuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(N. del T.) 2 Ortografía normal: «Le lapin sauvage aime le thym» (Al conejo salvaje le gusta el tomillo)
N' ayez pas peurLiterature Literature
De no ser por lo que me enseñó la señora Harling, creo que se habrían criado como conejos salvajes.
Si elle savait qu' on m' a envoyé ce truc...Gina!Literature Literature
Los científicos han prevalecido sobre el conejo salvaje, pero parece que no han podido con un invasor más reciente: el sapo marino.
Juste où je t' avais misjw2019 jw2019
En efecto, la introducción más común de especies exóticas para la caza se limita a la repoblación de especies de caza menor (principalmente, faisán, conejo salvaje, liebre y perdiz).
sont des animaux de boucherienot-set not-set
Habitada por una vegetación mediterránea densa y exuberante, la isla de Serpentara es el hogar de varias especies de animales, incluidos los conejos salvajes, lagartos y, por supuesto, las gaviotas y los cormoranes.
Ils auront également remis à la Commission les informations indiquées à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# de la Commission du # décembre # établissant les modalités d'exécution du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennesCommon crawl Common crawl
Me siento como si estuviera en un camino guiado por conejos y gansos salvajes.
Conformément à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tuvo contacto con animales salvajes, como conejos, por ejemplo?
T oi, si tu I ' ouvres encore, je t ' assomme sur Ie champLiterature Literature
Me gustaría que me trajeras un pato salvaje, un conejo y un ciervo.
Je me demande pourquoiLiterature Literature
Abundaban los gatos salvajes y los conejos.
Et ta copine polonaise?Literature Literature
O quizá cualquier depredador agresivo parece salvaje para los conejos.
que tant pour l'élaboration et la mise en oeuvre des contrats de quartier par les Communes que pour la politique de majoration des primes à la rénovation, ce périmètre a été reconnu pertinent par les Communes et les particuliers et n'a fait l'objet que de quelques contestations marginalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los salvajes olisquearon como conejos nerviosos.
Angel... le fou!Literature Literature
Carne y productos cárnicos de bisonte, avestruz, emú, ñandú, conejo, ciervo, perdiz y codorniz salvaje o doméstica: USDA/FSIS
les prospections géotechniques nécessaireseurlex eurlex
Sin embargo, al cabo de cuatro meses se constató claramente que el virus había salido fuera de su propiedad, cuando se encontró el cadáver de un conejo infectado a 50 km de la propiedad. Al cabo de un año de la liberación inicial, se estimó que el 45% de los conejos salvajes de Francia había muerto a causa de la enfermedad, y también el 35% de los conejos domésticos, y la enfermedad se había extendido al resto de Europa occidental, destruyendo poblaciones de conejo en los Países Bajos, Bélgica, Italia, España, Gran Bretaña, y más allá.
ll est plus petit que ce que j' imaginaisWikiMatrix WikiMatrix
Carne y productos cárnicos ( 4 ) de bisonte, avestruz, emú, ñandú, conejo, ciervo, perdiz y codorniz salvaje o doméstica: USDA/FSIS
A cet égard se pose le problème de la justification, mise en doute par les parties requérantes dans l'affaire n° #, des montants de la garantie visée à l'article # s'élevant à # francs par tranche entamée de # appareils, compte tenu de la mission, définie à l'article #, de la commission des jeux de hasard, qui n'intervient pas à l'égard des jeux de hasard qui ne sont pas destinés à lavente ou à l'exploitation sur le territoire belgeEurLex-2 EurLex-2
72 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.