confianza elevada oor Frans
confianza elevada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
privilège élevé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mecanismo de la orden de detención europea descansa en un grado de confianza elevado entre los Estados miembros
Attention, lanieurlex eurlex
«El mecanismo de la orden de detención europea descansa en un grado de confianza elevado entre los Estados miembros.
Ça fait plaisir de te revoirEurLex-2 EurLex-2
El mecanismo de la orden de detención europea descansa en un grado de confianza elevado entre los Estados miembros.
qu’il y a donc lieu de leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(10) El mecanismo de la orden de detención europea descansa en un grado de confianza elevado entre los Estados miembros.
Le présent commentaire de mise en œuvre explique l'application d'aspects particuliers de la normeEurLex-2 EurLex-2
(10) El mecanismo de la orden de detención europea descansa en un grado de confianza elevado entre los Estados miembros. [...]»
DATE DE PEREMPTIONEurLex-2 EurLex-2
(10) El mecanismo de la orden de detención europea descansa en un grado de confianza elevado entre los Estados miembros.
Alors vous pouvez regarderEurLex-2 EurLex-2
«(10) El mecanismo de la orden de detención europea descansa en un grado de confianza elevado entre los Estados miembros.
Van der Veken a été nommé notaire à la résidence de KruibekeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
10) El mecanismo de la orden de detención europea descansa en un grado de confianza elevado entre los Estados miembros.
Je veillerais tard, je me branlerais, j' essaierais de me rendre au #e niveau à MetroidEurLex-2 EurLex-2
En la sociedad del conocimiento solo pueden adquirir niveles de confianza elevados los que participan en las grandes redes de decisión.
Vous avez des amis en uniforme?Europarl8 Europarl8
Disponer de un procedimiento sólido de cumplimiento y aplicación | Un nivel de confianza elevado en el RCCDE, también a escala internacional.
que, pour des raisons de clarté, il est opportun de regrouper ces dispositions dans une partie distincte de lEurLex-2 EurLex-2
Tal ratificación justifica, por tanto, el grado de confianza elevado entre los Estados miembros mencionado en el apartado anterior de la presente sentencia.
Des ajustements ont également été effectués dans les cas où les ventes à l'exportation ont été réalisées par l'intermédiaire d'une société liée établie dans un pays autre qu'un État membre de la Communauté, conformément à l'article #, paragraphe #, point i), du règlement de baseEurLex-2 EurLex-2
A tenor del décimo considerando, «el mecanismo de la orden de detención europea descansa en un grado de confianza elevado entre los Estados miembros».
Le droit d'auteur est le droit exclusif de reproduire une œuvre créatrice ou de permettre à une autre personne de le faire.EurLex-2 EurLex-2
La Decisión Marco 2002/584 se basa en el principio de reconocimiento mutuo y en un «grado de confianza elevado» entre los Estados miembros.
Le changement d'affectation, la mutation ou le transfert de la personne handicapée peut s'accompagner d'une consultation préalable du médecin du travailEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(5) El sistema de la orden de detención europea, establecido mediante la Decisión marco, descansa en un «grado de confianza elevado» entre los Estados miembros.
Préparer le mélange réactif destiné à la PCR dans un environnement exempt de toute contamination suivant les protocoles publiés (voir l’appendiceEurLex-2 EurLex-2
(7) El mecanismo de la orden de detención europea, establecido por la Decisión marco, descansa en «un grado de confianza elevado» entre los Estados miembros.
Quant à savoir si les producteurs s'engagent dans des coproductions comme moyen de contourner le système de points pour le contenu canadien, certains participants s'inscrivent tout simplement en faux contre cette idée.EurLex-2 EurLex-2
Los resultados, comentó, muestran una confianza elevada en los datos producidos por las fuentes oficiales (73 %) y la expectativa clara de que aumentará su aprovechamiento (79 %).
L'occupant prend en charge tous les frais d'entretien et de réparation du bien pendant la période de son occupation et pendant la mise en état au terme de son occupationcordis cordis
1008 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.