confianza del consumidor oor Frans
confianza del consumidor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
confiance des consommateurs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obtención de la confianza del consumidor produciendo y distribuyendo arroz de alta calidad
J' ai lu des choses à ce sujetMultiUn MultiUn
- la carne de vacuno, que se enfrenta a una crisis de confianza del consumidor,
Louer soit le Seigneur, Roi de l' UniversEurLex-2 EurLex-2
Uno de los instrumentos básicos para aumentar la confianza del consumidor es la facturación detallada.
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l'administration des contingents tarifaires d'importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d'importation, et notamment son article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
Una cosa debe quedar clara: no debemos quebrantar la confianza del consumidor.
de la suppression dEuroparl8 Europarl8
La seguridad de que los agricultores gestionan activamente estos procesos será esencial para recuperar la confianza del consumidor.
• Constats, conclusions et enseignementsEurLex-2 EurLex-2
Un etiquetado más estricto puede aumentar la confianza del consumidor en los productos químicos.
C' est toujours amusantnot-set not-set
Confianza del consumidor en un entorno digital
Juste un instantnot-set not-set
[7] Comunicación de la Comisión "Servicios financieros: reforzar la confianza del consumidor", COM(97) 309 final, 26.6.1997.
Hey, est- ce que tu peux attendre dans la voiture?EurLex-2 EurLex-2
Confianza del consumidor en un entorno digital (debate
Pas de bal pour celles qui ne rangeront pas.Soignez vos tentes, gardez vos uniformes impeccables et nous passerons tous une bonne soirée en famille!oj4 oj4
Por otra parte, estas nuevas tecnologías exigen la confianza del consumidor para ser utilizadas plenamente.
La crise financière mondiale offre en fait des occasions d'influer sur le cours des choses.Europarl8 Europarl8
- Mantener o mejorar la confianza del consumidor en los productos ecológicos.
Ils ont dit qu' il n' est pas là, qu' il est déjà partiEurLex-2 EurLex-2
Considero que es estrictamente necesario si queremos conservar o ganar la confianza del consumidor.
Espèce, indiquée au moins en caractères latins sous sa dénomination botanique, qui peut figurer sous forme abrégée et sans les noms des auteurs, ou sous sonnom commun ou sous les deuxEuroparl8 Europarl8
Tal sistema aumentaría la confianza del consumidor en el comercio en línea.
On ne s' est pas séparés en bons termesEurLex-2 EurLex-2
Estas disposiciones elevarán la confianza del consumidor en el buen funcionamiento del mercado interior.
Dans son plan stratégique quinquennal, préparé sous la conduite du conseil consultatif et incluant les résultats de consultations nationales, l'Institut a défini les priorités de recherche stratégiques suivantes :not-set not-set
Dicho plan se incluyó también en mi informe sobre la confianza del consumidor en el entorno digital.
° engagent un T.C.S. après le #er janvier #, dans la mesure où celui-ci était, au # décembre # et de manière ininterrompue jusqu'à la veille de l'exécution du contrat, occupé dans les liens d'un contrat de travail en vertu de l'arrêté du Gouvernement wallon du # mai # relatif à l'engagement d'agents contractuels subventionnés auprès de certains pouvoirs publics et employeurs y assimilés ou dans le cadre de la mesure favorisant l'emploi visée à l'article #, § #, #°Europarl8 Europarl8
potenciarán la confianza del consumidor mediante el fortalecimiento del sistema de control.
Pas de grandes nouvelles aujourd' hui non plusConsilium EU Consilium EU
¿Qué medidas piensa adoptar en el futuro para no financiar iniciativas consideradas «engañosas» para la confianza del consumidor?
Nous avions 16 pouvoirs de décision essentiels que nous avons abandonnés à la Commission afin de contrôler l'instrument ICD et de faciliter la coopération.EurLex-2 EurLex-2
La confianza del consumidor es positiva para las empresas y contribuiría a estimular nuestra competitividad.
Qui a tiré tous ces coups?Europarl8 Europarl8
Estas directrices proporcionarán una herramienta importante para reforzar la confianza del consumidor en el mercado del comercio electrónico".
Est- ce que Skills a déjà fini le lycée?cordis cordis
Ahora necesitamos acciones inmediatas y bien enfocadas para restablecer la confianza del consumidor y erradicar la enfermedad EEB.
Est- il mort aussi?Europarl8 Europarl8
Confianza del consumidor y de apoyo mutuo.
Seulement... cela fait # ans que nous sommes ensemble... et nous n' avons pas encore fêté notre anniversaire de mariageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin la confianza del consumidor, el comercio electrónico no va a ninguna parte.
Tutton cite un autre représentant d'Irving Oil qui déclareEuroparl8 Europarl8
y su Resolución de 21 de junio de 2007 sobre la confianza del consumidor en el entorno digital
Nombre de montagesnot-set not-set
Encuesta Nacional sobre Confianza del Consumidor (Mensual)
La direction stimule les collaborateurs à proposer des solutions innovatrices et à échanger leurs connaissancesUN-2 UN-2
2516 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.